Дата принятия: 16 мая 2014г.
Номер документа: 2-489/2014
Р е ш е н и е
Именем Российской Федерации
город Слюдянка
16 мая 2014 года Слюдянский районный суд Иркутской области в составе председательствующего судьи Жулидовой Н.Г.,
при секретаре Гвасалии М.Г.,
с участием истцов Файзархмановой А. Б., Файзрахманова Р. Р.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-489/2014 по иску Файзархмановой А. Б., Файзрахманова Р. Р. к Администрации Слюдянского муниципального образования о признании в порядке наследования права собственности на квартиру и долю автомобиля,
у с т а н о в и л :
В обоснование иска указано, что "ДАТА" умер Ф.. После его смерти открылось наследство в виде квартиры по адресу г"АДРЕС" и автомобиля марки "ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ", 2001 года выпуска. Файзархманова А.Б. является супругой умершего, Файзрахманов Р.Р. сыном. В установленный законом срок они обратились к нотариусу. Файзархмановой А.Б. выданы свидетельствв о праве на 3/4 доли автомобиля. В выдаче свидетельств о праве на наследство по закону на квартиру, а Файзрахманову Р.Р. и на 1/4 долю автомашины отказано по мотиву несоответствия фамилии наследодателя (Ф. ) фамилии, указанной в правоустанавливающем документе на квартиру (Ф1.). Кроме того, в свидетельстве о рождении Файзрахманова Р.Р. отцом указан Ф1., поэтому факт родства с наследодателем не подтвержден.
Со ссылкой на ст. 1152, 1153 Гражданского кодекса РФ просили признать за ними в равных долях (по 1/2 доли за каждым) право собственности на квартиру, за Файзрахмановым Р.Р. признать право собственности на 1/4 долю автомобиля.
В порядке ст. 39 ГПК Российской Федерации исковые требования уточнили, со ссылкой на принадлежность Файзархмановой А.Б. половины спорного имущества как пережившему супругу, просили признать за Файзархмановой А.Б. право собственности на 3/4 доли квартиры, за Файзрахмановым Р.Р. признать право собственности на 1/4 долю квартиры и автомобиля.
В судебном заседании истцы Файзархманова А.Б., Файзрахманов Р.Р. поддержали уточненные исковые требования. Файзархманова А.Б. дополнила, что у супруга была фамилия Ф.. Ошибку в фамилии допустили при выдаче паспорта в 2009 году, указали Ф1.. До этого во всех документах фамилия указана Ф.. Муж знал, что в паспорте фамилию написали неверно, но переделывать ничего не стал. Сначала свидетельство о смерти выдали на фамилию Ф1., как по паспорту. Потом на основании свидетельства о рождении фамилию изменили на Ф., выдали повторное свидетельство о смерти.
Ответчик Администрация Слюдянского городского поселения в судебное заседание не явился, просил дело рассмотреть в отсутствие представителя, представ отзыв, из которого следует, что администрация не возражает против удовлетворения заявленных требований ( л.д. 52 ).
В соответствии с ч. 5 ст. 167 ГПК Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие ответчика.
Выслушав пояснения истцов, оценив представленные доказательства, суд приходит к выводу, что исковые требования о признании в порядке наследования права собственности на квартиру и долю автомобиля являются законными и обоснованными и подлежат удовлетворению, исходя из следующего.
В силу ст. 218 ч. 2 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 1111 Гражданского кодекса РФ наследование осуществляется по завещанию или по закону. Наследование по закону имеет место, когда отсутствует завещание.
В силу ст. 1141 Гражданского кодекса РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.ст. 1142 -1145 и 1148 данного Кодекса.
Согласно ст. 1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии с ч. 2 ст. 1141 Гражданского кодекса РФ наследники одной очереди наследуют в равных долях.
В соответствии со ст. 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства (надень смерти наследодателя согласно ст. 1113 ГК РФ) вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ст. 1152, 1153, 1154 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять в течение шести месяцев со дня открытия наследства путем подачи заявления нотариусу или путем фактического принятия наследства.
Согласно ч. 1 ст. 1152 Гражданского кодекса РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
В силу ст. 1164 Гражданского кодекса РФ, при наследовании по закону, если наследственное имущество переходит к двум или нескольким наследникам, наследственное имущество поступает со дня открытия наследства в общую долевую собственность наследников.
Ф. умер "ДАТА". в "ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ", что подтверждается свидетельством о смерти ( л.д. 17).
Наследственное дело № *** к его имуществу открыто "ДАТА"2013г. по заявлению супруги Файзархмановой А. Б. (л.д. 9) и сына Файзрахманова Р. Р. ( л.д. 20 ). Файзархманова А.Б. подтвердила, тот факт, что Файзрахманов Р.Р. является сыном умершего.
В рамках наследственного дела установлен состав наследственного имущества. 02.04.2014 г. Файзархмановой А.Б. выдано свидетельство о праве собственности на 1/2 долю автомобиля марки "ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ", 2001 года выпуска и свидетельство о праве на наследство по закону на 1/4 долю этого имущества (л.д. 49, 50).
02.04.2014 г. в выдаче Файзархмановой А.Б. свидетельства о праве на наследство по закону на квартиру, расположенную по адресу "АДРЕС" нотариусом отказано. Отказ мотивирован тем, что фамилия наследодателя в свидетельстве о смерти не соответствует фамилии собственника квартиры (л.д. 47).
Файзрахманову Р.Р. в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на квартиру и 1/4 долю автомобиля отказано по причине несоответствия фамилии наследодателя в свидетельстве о смерти фамилии наследника, указанной в свидетельстве о рождении (л.д. 48).
Как следует из материалов дела, Ф1. на основании договора мены от 02.04.2012 г. принадлежала квартира № *** в доме № *** по "АДРЕС". Право собственности зарегистрировано в Росреестре 28.03.2013 г. (л.д. 10).
По данным Управления Росреестра, ФГУП «Ростехинвентаризации» по состоянию на 2014 год собственником квартиры числится Ф1. Сведений о наличии арестов и запрещений нет (л.д. 16 ).
Технические характеристики квартиры подтверждаются техническим паспортом по состоянию на 05.03.2013 г. ( л.д. 11-15).
Факт принадлежности квартиры Ф. не вызывает суда сомнения, поскольку право на жилое помещение было зарегистрировано 28.03.2013г. на основании паспорта серия 25 09 № ***, выданного 13.07.2009г. Между тем из справки УФМС (л.д. 57) следует, что при выдаче паспорта в 2009 году (л.д. 53) в фамилии Ф. была допущена ошибка, указано Ф1.. В свидетельстве о рождении (л.д. 8), военном билете (л.д. 54-55), загранпаспорте (л.д. 56), свидетельстве о браке (л.д. 9) фамилия указана Ф..
Кроме того, с 10.05.2008 года на основании договора купли-продажи Ф. принадлежал автомобиль марки "ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ", легковой универсал, 2001 года выпуска, регистрационный знак "ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ" (л.д. 28). Файзархманова А.Б. свои наследственные права на 3/4 доли ( 1/2 доля имущества, нажитого в браке, принадлежащая пережившему супругу + 1/4 доля в порядке наследования) автомобиля оформила у нотариуса.
Судом установлено и подтверждается материалами дела, что и квартира была приобретена в период брака Файзархмановых (л.д. 9). Поэтому в соответствии со ст. 256 Гражданского кодекса РФ, ст. ст. 34, 39 Семейного кодекса РФ спорное жилое помещение является совместным имуществом супругов, их доли признаются равными.
В соответствии со ст. 1150 Гражданского кодекса РФ, принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 Гражданского кодекса РФ, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными ГК РФ.
Поскольку истцы в установленный ст. 1154 Гражданского кодекса РФ срок приняли открывшееся после смерти Ф. наследство способом, прямо предусмотренным п. 1 ст. 1153 Гражданского кодекса РФ, Файзархманова А.Б. стала собственником 3/4 доли квартиры ( 1/2 доля имущества, нажитого в браке, принадлежащая пережившему супругу + 1/4 доля в порядке наследования), доля Файзрахманова Р.Р. в наследственном имуществе составляет 1/4 доли.
В силу статьи 8.1 части 2, статьи 131 части 1 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на недвижимое имущество возникает с момента государственной регистрации соответствующих прав на него. Право собственности на транспортное средство подлежит регистрации в органах ГИБДД.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК Российской Федерации,
р е ш и л :
Исковые требования Файзархмановой А. Б., Файзрахманова Р. Р. к Администрации Слюдянского муниципального образования о признании в порядке наследования права собственности на квартиру и долю автомобиля удовлетворить.
Признать за Файзархмановой А. Б. право собственности в порядке наследования на 3/4 доли в праве общей долевой собственности на квартиру общей площадью 28,3 кв. метров по адресу "АДРЕС".
Признать за Файзрахмановым Р. Р. право собственности в порядке наследования на 1/4 доли в праве общей долевой собственности на квартиру общей площадью 28,3 кв. метров по адресу "АДРЕС".
Признать за Файзрахмановым Р. Р. право собственности в порядке наследования на 1/4 доли автомобиля марки "ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ", легковой универсал, 2001 года выпуска, регистрационный знак "ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ".
Апелляционная жалоба на решение может быть подана сторонами и другими лицами, участвующими в деле, в Иркутский областной суд через Слюдянский районный суд, принявший решение, в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Апелляционную жалобу вправе подать также лица, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и обязанностях которых был разрешен судом.
Судья: подпись.
