Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 26 августа 2021 года Дело N 33-7011/2021

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым в составе:

председательствующего Галимова А.И.,

судей Белоусовой В.В., Новикова Р.В.,

при секретаре Романюк И.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гриневич Надежды Ивановны, Стовпак Натальи Захаровны, Алюшиной Екатерины Ивановны к Зиновьевой Людмиле Ивановне, Лысоконь Клавдии Тимофеевне, администрации Гвардейского сельского поселения Симферопольского района Республики Крым о признании права собственности, третье лицо - Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым,

по апелляционной жалобе Зиновьевой Людмилы Ивановны на решение Симферопольского районного суда Республики Крым от 21 апреля 2021 года,

установила:

Гриневич Н.И., Стовпак Н.З., Алюшина Е.И., Мороз М.Н. обратились в суд с иском к Зиновьевой Л.И. просили признать за ними право собственности в долях на <адрес>, расположенную по адресу: <адрес>, в порядке наследования после смерти ФИО14, умершего ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 6-8, 221-222 том 1).

Требования мотивированы тем, что истцы являются наследниками имущества по закону после смерти ФИО14, умершего ДД.ММ.ГГГГ, которому на праве собственности принадлежала спорная квартира. Истцы указывают, что 16 октября 2013 года Зиновьева Л.И. на основании договора купли-продажи приобрела данную квартиру у ФИО19 Решением Симферопольского районного суда Республики ФИО7 от 29 ноября 2018 года и дополнительным решением от 26 февраля 2019 года доверенность, выданная частным нотариусом Киевского нотариального округа под реестровым N 591 от 11 декабря 2012 года на имя ФИО12 на распоряжение от имени ФИО14 его имуществом была признана недействительной. Данным решением также установлено, что договор купли-продажи спорной квартиры, заключенный между ФИО12, действующим от имени ФИО14 и ФИО19, а также договор купли-продажи спорной квартиры, заключенный между ФИО19 и Зиновьевой Л.И., являются ничтожными. Суд применил последствия недействительной сделки, совершенной между Зиновьевой Л.И. и ФИО19, из незаконного владения Зиновьевой Л.И. указанная квартира была истребована в пользу наследников ФИО14 Истцы указывают, что получить свидетельство о праве на наследство они не имеют возможности, в связи с отсутствием регистрации права у наследодателя. Истец Гриневич Н.И. также указала, что является наследницей ФИО14 по завещанию, удостоверенному нотариусом Симферопольского городского нотариального округа ФИО13 8 июля 2020 года.

Определениями суда от 17 марта 2020 года, 23 июня 2020 года, 22 марта 2021 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, привлечен Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, в качестве соответчиков были привлечены Лысоконь К.Т., администрация Гвардейского сельского поселения Симферопольского района Республики Крым, а также произведена замена истца Мороз М.Н., умершего 22 июля 2020 года, его правопреемником Гриневич Н.И. (л.д. 101, 138, 212 том 1).

Решением Симферопольского районного суда Республики Крым от 21 апреля 2021 года исковые требования Гриневич Н.И., Стовпак Н.З., Алюшиной Е.И. удовлетворены.

За Гриневич Н.И. в порядке наследования по закону после смерти ФИО14, умершего ДД.ММ.ГГГГ, а также в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО20, умершего ДД.ММ.ГГГГ, признано право собственности на 1/2 доли <адрес>.

За Стовпак Н.З. в порядке наследования по закону после смерти ФИО14, умершего ДД.ММ.ГГГГ, признано право собственности на 1/4 доли <адрес>.

За Алюшиной Е.И. в порядке наследования по закону после смерти ФИО14, умершего ДД.ММ.ГГГГ, признано право собственности на 1/4 доли <адрес>.

В апелляционной жалобе Зиновьева Л.И. просит решение суда отменить, принять новое решение об отказе в удовлетворении иска, ссылаясь на неправильное применение норм материального и процессуального права.

Апеллянт указывает, что она не является надлежащим ответчиком по делу; судом неправомерно в качестве ответчика привлечена администрация Гвардейского сельского поселения Симферопольского района Республики Крым; при разрешении спора судом не учтено, что Лысоконь К.Т. также имеет право на долю в спорной квартире; истцами не представлено доказательств отказа им в выдаче нотариусом свидетельства о праве на наследство; судом неправомерно отказано в отложении судебного разбирательства 21 апреля 2021 года по причине отсутствия представителя.

В судебное заседание при рассмотрении дела судом апелляционной инстанции представители администрации Гвардейского сельского поселения Симферопольского района Республики Крым, Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, об отложении слушания дела не просили.

Гриневич Н.И., Стовпак Н.З., Алюшина Е.И. в заседание суда апелляционной инстанции не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещались надлежащим образом, конверты возвратились с отметкой "истек срок хранения", обеспечили явку своего представителя Полуянову Т.Н.

Пленум Верховного Суда РФ в п.п. 63 - 68 постановления от 23 июня 2015 г. "О применении судами некоторых положений раздела 1 части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснил, что юридически значимое сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено, но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним (пункт 1 статьи 165.1 ГК РФ). Сообщение считается доставленным, если адресат уклонился от получения корреспонденции в отделении связи, в связи с чем она была возвращена по истечении срока хранения. Статья 165.1 ГК РФ подлежит применению также к судебным извещениям и вызовам, если гражданским процессуальным или арбитражным процессуальным законодательством не предусмотрено иное.

На основании статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебная коллегия полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся участников процесса.

В судебном заседании при рассмотрении дела судом апелляционной инстанции Зиновьева Л.И. и ее представитель Алядинов Н.И. апелляционную жалобу поддержали по изложенным в ней доводам в полном объеме и просили ее удовлетворить.

В заседании суда апелляционной инстанции представитель Гриневич Н.И., Стовпак Н.З., Алюшиной Е.И. - Полуянова Т.Н. возражала против удовлетворения апелляционной жалобы, ссылаясь на ее необоснованность, полагала, что решение суда первой инстанции является законным и обоснованным.

Лысоконь К.Т. в судебном заседании суда апелляционной инстанции возражала против удовлетворения апелляционной жалобы, полагала, что решение суда первой инстанции является законным и обоснованным, оснований для его отмены не имеется.

Заслушав доклад судьи, выслушав пояснения явившихся лиц, исследовав материалы дела, обозрев материалы гражданских дел N 2-1218/2018, N 116/4884/13-ц, N 116/291/13-ц, проверив законность и обоснованность судебного решения в пределах доводов апелляционной жалобы в соответствии с ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия приходит к следующему.

Как установлено судом и следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ ФИО14 выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию в виде <адрес>, расположенной по <адрес> после смерти ФИО17, умершей ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 70 том 1).

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО14 (л.д. 64 на обороте том 1).

Из материалов наследственного дела N усматривается, что после смерти ФИО14 с заявлениями о принятии наследства в установленный законом срок к нотариусу обратились: Гриневич Н.И. - будучи родной тетей умершего, 11 июня 2013 года обратилась к нотариусу, Алюшина Е.И. - будучи родной тетей умершего, 13 июня 2013 года обратилась к нотариусу, Мороз М.Н. будучи родным дядей умершего, 13 июня 2013 года обратился к нотариусу, Стовпак Н.З. будучи родной тетей умершего, 27 мая 2013 года обратилась к нотариусу (л.д. 60-92 том 1).

Решением Симферопольского районного суда Республики Крым от 29 ноября 2018 года, оставленным без изменения апелляционным определением Верховного Суда Республики Крым от 6 июня 2019 года, доверенность, выданная частным нотариусом Киевского нотариального округа ФИО18, зарегистрированная под реестровым N 591 от 11 декабря 2012 года на имя ФИО12 на распоряжение от имени ФИО14 его имуществом признана недействительной. Истребована из незаконного владения Зиновьевой Л.И. в пользу Гриневич Н.И., Стовпак Н.З., Алюшиной Е.И., Мороз М.Н. квартира, расположенная по адресу: Республика <адрес> (л.д. 9-13, 196-202 том 1).

Вышеуказанными судебными постановлениями установлено, что собственник спорной квартиры ФИО14 ее отчуждение не производил, доверенности на продажу квартиры не выдавал, квартира выбыла из его владения вопреки его воле, то есть с нарушениями требований законодательства, в связи с этим указано о том, что договор купли-продажи квартиры, расположенной по адресу: Республика <адрес>, заключенный между ФИО12, действующим от имени ФИО14 и ФИО19 14 октября 2013 года, является недействительным по правилам статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации, а равно как и признана недействительной последующая сделка - договор купли-продажи вышеуказанной квартиры, заключенный между ФИО19 и Зиновьевой Л.И. 16 октября 2013 года, вытекающая из ранее неправомерного распоряжения квартирой от имени ФИО14

Судом указано, что поскольку правоотношения между сторонами возникли не из договорных отношений, а из реализации Гриневич Н.И., Стовпак Н.З., Алюшиной Е.И., Мороз М.Н. полномочий собственников, полученных ими в порядке наследования, механизм защиты права собственности путем признания недействительным договора купли-продажи квартиры, расположенной по вышеуказанному адресу, заключенного между ФИО12, действующим от имени ФИО14 и ФИО19 14 октября 2013 года, признании ФИО19, недобросовестным приобретателем указанной квартиры, прекращении права собственности ФИО19 на данную квартиру, признании недействительным договора купли-продажи спорной квартиры, заключенный между ФИО19 и Зиновьевой Л.И. 16 октября 2013 года, признания Зиновьевой Л.И. недобросовестным приобретателем указанной квартиры, прекращении права собственности Зиновьевой Л.И. на данную квартиру в данном случае неприменим (л.д. 9-13, 196-202 том 1).

Согласно части 2 статьи 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица, а также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО20 (л.д. 167 том 1).

Согласно материалам наследственного дела N, заведенного после смерти ФИО20, в установленный законом срок к нотариусу с заявлением о принятии наследства обратилась Гриневич Н.И. (л.д. 180-183 том 1).

В материалах вышеуказанного наследственного дела имеется завещание от ДД.ММ.ГГГГ серии <адрес>1, согласно которому ФИО20 все свое имущество, движимое и недвижимое, какое на момент его смерти окажется ему принадлежащим, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, завещает Гриневич Н.И. (л.д. 182 том 1).

Данные обстоятельства подтверждаются материалами дела и не оспариваются сторонами.

Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

Исходя из положений п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Право собственности и иные вещные права на недвижимое и движимое имущество определяются по праву страны, где это имущество находится (статья 1205 Гражданского кодекса Российской Федерации).

По правилам статьи 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации, отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1206 Гражданского кодекса Российской Федерации возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Принимая во внимание, что наследодатель ФИО14 умер ДД.ММ.ГГГГ, учитывая положения ст. 11 Федерального закона от 26.11.2001 года N 147-ФЗ "О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации", к спорным правоотношениям подлежат применению положения законодательства, действовавшего на территориях Республики Крым до 18 марта 2014 года.

В соответствии с ч. 1 ст. 1216 Гражданского кодекса Украины наследованием является переход прав и обязанностей (наследства) от умершего физического лица (наследодателя) к другим лицам (наследникам).

Согласно ст. 1218 Гражданского кодекса Украины в состав наследства входят все права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратились вследствие его смерти.

Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной Гражданским законодательством.

По общему правилу, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Таким образом, законодатель закрепил основное условие для приобретения наследства - его принятие.

Наследник принявший часть наследства, считается принявшим все наследство.

Аналогичные положения содержатся в ст.ст. 1112, 1152, 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В соответствии с ч. 1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Разрешая настоящий спор, руководствуясь положениями статей 1218, 1220-1221, 1253, 1258, 1261-1262, 1267-1269 Гражданского кодекса Украины, статей 1112, 1116, 1119-1121, 1152-1153, 1206, 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции пришел к выводу об удовлетворении заявленных истцами требований.

Судебная коллегия с данными выводами соглашается, полагает, что суд первой инстанции верно установил имеющие значение для дела фактические и юридически значимые обстоятельства, дал им надлежащую правовую оценку в соответствии с нормами материального права, выводы суда соответствуют действующему законодательству и собранным по делу доказательствам, оснований для признания их неправильными не имеется.

Соглашаясь с выводами суда первой инстанции, судебная коллегия исходит из того, что умершему ФИО14 при жизни принадлежала <адрес>, расположенная по адресу: Республика <адрес>, выбывшая из владения как наследодателя, так и его наследников помимо их воли, несмотря на то, что на основании решения Симферопольского районного суда Республики Крым от 29 ноября 2018 года, оставленного без изменения апелляционным определением Верховного Суда Республики Крым от 6 июня 2019 года, истребовано в пользу наследников, в том числе и от добросовестного покупателя - Зиновьевой Л.И., являющейся ответчиком по данному делу, не может явиться основанием для отказа в признании права собственности истцов, следовательно, заявленные требования удовлетворены обоснованно.

В соответствии со ст. 11 ГК РФ защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав осуществляет суд, арбитражный суд или третейский суд в соответствии с их компетенцией.

Принимая во внимание вышеизложенное, судебная коллегия приходит к выводу, что права истцов на спорное наследственное имущество нарушены и требуют судебной защиты.

Одним из способов защиты нарушенного права, перечисленных в ст. 12 ГК РФ, является признание права.

Именно с таким иском обратились в суд истцы.

На основании п. 2 ст. 8.1 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.

Как предусмотрено п. 5 ч. 2 ст. 14 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости", вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав.

Согласно правовой позиции, изложенной в абз. 2 п. 52 совместного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 года N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" оспаривание зарегистрированного права на недвижимое имущество осуществляется путем предъявления исков, решения по которым являются основанием для внесения записи в ЕГРП. В частности, если в резолютивной части судебного акта решен вопрос о наличии или отсутствии права либо обременения недвижимого имущества, о возврате имущества во владение его собственника, о применении последствий недействительности сделки в виде возврата недвижимого имущества одной из сторон сделки, то такие решения являются основанием для внесения записи в ЕГРП.

Из содержания приведенных выше норм права и соответствующих разъяснений Пленума Верховного Суда Российской Федерации следует, что основанием для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним является вступивший в законную силу судебный акт, в котором такое право гражданина установлено (признано).

Согласно п. 3 ст. 58 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ в случае, если решением суда предусмотрено прекращение права на недвижимое имущество у одного лица или установлено отсутствие права на недвижимое имущество у такого лица и при этом предусмотрено возникновение этого права у другого лица или установлено наличие права у такого другого лица, государственная регистрация прав на основании этого решения суда может осуществляться по заявлению лица, у которого право возникает на основании решения суда либо право которого подтверждено решением суда. При этом не требуется заявление лица, чье право прекращается или признано отсутствующим по этому решению суда, в случае, если такое лицо являлось ответчиком по соответствующему делу, в результате рассмотрения которого признано аналогичное право на данное имущество за другим лицом.

Доводы апелляционной жалобы о необоснованном привлечении Зиновьевой Л.И. в качестве ответчика являются несостоятельными, поскольку именно у Зиновьевой Л.И., как лица, в чьем незаконном владении находилась спорная квартира, она была истребована в пользу истцов решением Симферопольского районного суда Республики Крым от 29 ноября 2018 года, в связи с чем участие ее в качестве ответчика в рамках настоящего спора является обоснованным и не противоречит положениям ст. 40 ГПК РФ.