Дата принятия: 23 сентября 2020г.
Номер документа: 13АП-21215/2020, А56-32976/2020
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 23 сентября 2020 года Дело N А56-32976/2020
Резолютивная часть постановления объявлена 22 сентября 2020 года
Постановление изготовлено в полном объеме 23 сентября 2020 года
Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда Семенова А.Б.
при ведении протокола судебного заседания: Гаджиевым М.С.
при участии:
от истца: Шатская Т.Ю. по доверенности от 10.01.2020
от ответчика: Фролов В.А. по доверенности от 21.09.2020
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-21215/2020) ЧПОУ "Учебный центр им. Александра Невского" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27.07.2020 по делу N А56-32976/2020, рассмотренному в порядке упрощенного производства
по иску ФГБОУ ВО "СПбГБУ"
к ЧПОУ "Учебный центр им. Александра Невского"
о взыскании
установил:
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Санкт-Петербургский государственный университет" (ОГРН: 1037800006089, адрес: 199034, Санкт-Петербург, наб. Университетская, 7/9; далее - ФГБОУ ВО "СПбГБУ", истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением к Частному профессиональному образовательному учреждению "Учебный центр им. Александра Невского" (ОГРН: 1117800009942, адрес: 195027, Санкт-Петербург, ул. Якорная, д. 2, лит. А; далее - ЧПОУ "Учебный центр им. Александра Невского", ответчик) о взыскании задолженности в размере 68 580 руб. по договору на проведение государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку N ЦТ-25/06/2018 от 25.06.2018.
Дело рассмотрено судом первой инстанции в порядке упрощенного производства по правилам главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Решением от 27.07.2020 суд первой инстанции взыскал с ЧПОУ "Учебный центр им. Александра Невского" в пользу ФГБОУ ВО "СПбГБУ" задолженность в размере 68 580 руб. по договору N ЦТ-25/06/2018 от 25.06.2018, расходы по оплате госпошлины в размере 2 743 руб.
Не согласившись с решением суда, ответчик обратился в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда, утвердить заключенное между сторонами до вынесения решения суда мировое соглашение.
Определением от 12.08.2020 апелляционная жалоба принята к производству с назначением судебного заседания и вызова сторон.
В судебном заседании представители сторон поддержал ходатайство о заключении мирового соглашения.
Мировое соглашение от 25.06.2020 заключено сторонами на следующих условиях:
1. Ответчик обязуется оказать Истцу услуги на сумму 68 580 руб. и на сумму уплаченной госпошлины за подачу искового заявления по делу N А56-32976/2020 в размере 2 743 руб., итого на общую сумму 71 323 руб., путем предоставления услуг по обучению работников СПбГУ по следующим программам:
1.1. "Охрана труда для руководителей и специалистов" в соответствии с постановлением Министерства труда и социального развития Министерства образования Российской Федерации от 13.01.2003г. N 1/29 "Об утверждении порядка обучения по охране труда и проверки знаний требований охраны труда работников организаций", статей 212, 225 Трудового кодекса Российской Федерации в объеме 40 часов, количество работников СПбГУ, которое будет направлено на обучение по указанной программе - 21.
1.2. "Пожарно-технический минимум для руководителей, главных специалистов и должностных лиц, ответственных за обеспечение пожарной безопасности и (или) проведение инструктажей по пожарной безопасности" в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 25 апреля 2012 г. N 390 "О противопожарном режиме", Приказом Министерства РФ по делам гражданской обороны чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий от 12 декабря 2007 г. N 645 "Об утверждении норм пожарной безопасности "Обучение мерам пожарной безопасности работников организаций", в объеме 40 часов, количество работников СПбГУ, которое будет направлено на обучение по указанной программе - 50.
2. Услуги, указанные в п.1 Мирового соглашения, оказываются с использованием дистанционных образовательных технологий по месту нахождения Заказчика (Истца) на основании договора возмездного оказания услуг, заключенного между сторонами.
3. Услуги по обучению оказываются Ответчиком в срок не позднее 30.11.2020.?
4. СПбГУ отказывается от требований к Ответчику, изложенных в исковом заявлении по делу N А56-32976/2020.
5. Датой погашения задолженности Ответчика является дата подписания сторонами Акта об оказанных услугах без замечаний, не позднее 30.12.2020, на основании договора возмездного оказания услуг, заключенного между сторонами.
6. Настоящее мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству СПбГУ.
7. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону.
На основании вышеизложенного и в соответствии со статьями 139 - 141 АПК РФ стороны ходатайствуют об утверждении настоящего мирового соглашения и прекращении производства по делу N А56-32976/2020.
Текст мирового соглашения со стороны истца подписан Пеновым Ю.В., действующим на основании доверенности от 19.12.2019, предусматривающей соответствующее полномочие, со стороны ответчика - директором ЧПОУ "Учебный центр им. Александра Невского" Литвиновым А.Ю.
В соответствии с частью 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.
В силу части 2 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено по любому делу, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом и иным федеральным законом.
Согласно части 2 статьи 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения и в иных предусмотренных названным Кодексом случаях.
Мировое соглашение утверждается арбитражным судом (часть 4 статьи 139, статья 141 АПК РФ).
Исследовав материалы дела, условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, апелляционный суд приходит к выводу, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит закону, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц, в связи с чем подлежит утверждению на основании статьи 141 АПК РФ.
В связи с утверждением мирового соглашения решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу N А56-32976/2020 прекращению в соответствии с частью 2 статьи 150 АПК РФ.
В соответствии с пунктом 4 части 9 статьи 141 АПК РФ при утверждении мирового соглашения суд указывает в судебном акте на распределение судебных расходов.
Согласно части 4 статьи 110 АПК РФ при соглашении лиц, участвующих в деле, о распределении судебных расходов арбитражный суд относит на них судебные расходы в соответствии с этим соглашением.
Из условий представленного мирового соглашения следует, что судебные расходы по уплате госпошлины в сумме 2743 руб. относятся на ответчика, у апелляционного суда отсутствуют основания для распределения судебных расходов в указанной части в общем порядке, установленном АПК РФ.
В связи с утверждением мирового соглашения и прекращением производства по делу государственная пошлина за рассмотрение апелляционной жалобы в сумме 1500 руб., по которой ответчику предоставлена отсрочка, подлежит взысканию в доход федерального бюджета.
Руководствуясь статьями 110, 139, 141, частью 2 статьи 150, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27 июля 2020 года по делу N А56-32976/2020 отменить. Производство по делу N А56-32976/2020 прекратить.
Утвердить мировое соглашение от 25.06.2020, заключенное между Федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего образования "Санкт-Петербургский государственный университет" (Истец) и Частным профессиональным образовательным учреждением "Учебный центр им. Александра Невского" (Ответчик) по делу N А56-32976/2020, на следующих условиях:
1. Ответчик обязуется оказать Истцу услуги на сумму 68 580 руб. и на сумму уплаченной госпошлины за подачу искового заявления по делу N А56-32976/2020 в размере 2 743 руб., итого на общую сумму 71 323 руб., путем предоставления услуг по обучению работников СПбГУ по следующим программам:
1.1. "Охрана труда для руководителей и специалистов" в соответствии с постановлением Министерства труда и социального развития Министерства образования Российской Федерации от 13.01.2003г. N 1/29 "Об утверждении порядка обучения по охране труда и проверки знаний требований охраны труда работников организаций", статей 212, 225 Трудового кодекса Российской Федерации в объеме 40 часов, количество работников СПбГУ, которое будет направлено на обучение по указанной программе - 21.
1.2. "Пожарно-технический минимум для руководителей, главных специалистов и должностных лиц, ответственных за обеспечение пожарной безопасности и (или) проведение инструктажей по пожарной безопасности" в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 25 апреля 2012 г. N 390 "О противопожарном режиме", Приказом Министерства РФ по делам гражданской обороны чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий от 12 декабря 2007 г. N 645 "Об утверждении норм пожарной безопасности "Обучение мерам пожарной безопасности работников организаций", в объеме 40 часов, количество работников СПбГУ, которое будет направлено на обучение по указанной программе - 50.
2. Услуги, указанные в п.1 Мирового соглашения, оказываются с использованием дистанционных образовательных технологий по месту нахождения Заказчика (Истца) на основании договора возмездного оказания услуг, заключенного между сторонами.
3. Услуги по обучению оказываются Ответчиком в срок не позднее 30.11.2020.?
4. СПбГУ отказывается от требований к Ответчику, изложенных в исковом заявлении по делу N А56-32976/2020.
5. Датой погашения задолженности Ответчика является дата подписания сторонами Акта об оказанных услугах без замечаний, не позднее 30.12.2020, на основании договора возмездного оказания услуг, заключенного между сторонами.
6. Настоящее мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству СПбГУ.
7. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону.
Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и один для приобщения к материалам дела N А56-32976/2020. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Тринадцатым арбитражным апелляционным судом.
Взыскать с Частного профессионального образовательного учреждения "Учебный центр им. Александра Невского" в доход федерального бюджета государственную пошлину по апелляционной жалобе в размере 1500 руб.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Судья
А.Б. Семенова
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка