Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

РЕШЕНИЕ

от 13 января 2023 года Дело N А56-111079/2022

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе судьи Дороховой Н.Н., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску

общества с ограниченной ответственностью рекламное агентство "Красная площадь" (127206, Россия, г. Москва, Астрадамская ул., д. 1, к. 1, кв. 17, ОГРН: 1086829008980, Дата присвоения ОГРН: 25.09.2008, ИНН: 6829049288)

к обществу с ограниченной ответственностью "Трафик" (197022, г. Санкт-Петербург, Льва Толстого ул., д. 9, литера А, помещ. 5-Н, офис 502, ОГРН: 1027806866724, Дата присвоения ОГРН: 17.10.2002, ИНН: 7813175200)

о взыскании

установил:

общество с ограниченной ответственностью рекламное агентство "Красная площадь" обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Трафик" (далее - ООО "Трафик") 70 000 рублей компенсации за нарушение исключительного права на фотографическое произведение "Изображение актёра Леонида Кулагина".

Решением в виде резолютивной части от 10.01.2023 суд удовлетворил иск в части, снизив размер компенсации до 40 000 рублей.

Из материалов дела следует, что на сайте www.lrinoafisha.info (по тексту - "Сайт") по состоянию на 11 июля 2022 года в разделе "Персоны" по ссылке https://www.kinoafisha.info/person/8342403/ была размещена фотография актера озвучивания и дубляжа Леонида Кулагина, (далее по тексту - "Фотография"). Данный факт зафиксирован электронным протоколом сервиса "ВЕБДЖАСТИС" N 1657451025642 от 10.07.2022 г. (Приложение N 3 к исковому заявлению).

ООО Рекламное агентство "Красная площадь" является обладателем исключительного авторского права на указанную Фотографию.

Исключительное авторское право на Фотографию с изображением актёра Леонида Кулагинапринадлежит ООО Рекламное агентство "Красная площадь" на основании договора N 12-19 от 12 ноября 2019 г., заключенного между истцом и индивидуальным предпринимателем Труновым Дмитрием Евгеньевичем. (Приложение 4 к исковому заявлению).

В разделе Сайта "Правила конфиденциальности" указаны адрес и реквизиты ответчика по ссылке https://www.kinoafisha.info/about/confidential/. Истцом сделан скриншот указанной страницы (Приложение 5 к исковому заявлению).

Размещение на Сайте в сети интернет Фотографий соответствует виду использования, указанного в пп. 11 п. 2 статьи 1270 ГК РФ - доведение до всеобщего сведения (доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить к нему доступ из любого места и в любое время по собственному выбору).

В соответствии с п. 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

ООО Рекламное агентство "Красная площадь" не предоставляло ООО "Трафик" право на использование Фотографии актера озвучивания и дубляжа Леонида Кулагина.

Таким образом, за нарушение ООО "Трафик" исключительного права ООО Рекламное агентство "Красная площадь" на Фотографию, центральным объектом которой является актёр озвучивания и дубляжа Леонид Кулагин, истец требует компенсацию в размере 70 000 рублей.

В обоснование суммы, требуемой ко взысканию с ответчика в качестве компенсации за нарушение исключительного права на Фотографии, истец ссылается на сумму в размере 70 ООО рублей, установленную за приобретение исключительного права на Фотографию по договору об отчуждении исключительного права договора N 12-19 от 12 ноября 2019 т.,(Приложение 4 к исковому заявлению) заключенного между истцом и индивидуальным предпринимателем Труновым Дмитрием Евгеньевичем.

"12" июля 2022 года истец направил ответчику претензию с требованием о прекращении нарушения исключительного права на фотографии(77риложенме 6 к исковому заявлению), выплате компенсации или заключения лицензионных договоров на использование Фотографий. Факт направления претензии подтверждается соответствующей почтовой квитанцией об отправке и отчётом об отслеживании почтовых отправлений с сайта Почты России(Приложение 7 к исковому заявлению).

Согласно пункту 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных названных Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных ГК РФ, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом.

В силу пункта 1 статьи 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 названного Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 указанной статьи.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения.

Согласно пункту 3 статьи 1259 ГК РФ авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.

Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей (пункт 4 статьи 1259 ГК РФ).

Согласно положениям статьи 1012 ГК РФ по договору доверительного управления имуществом одна сторона (учредитель управления) передает другой стороне (доверительному управляющему) на определенный срок имущество в доверительное управление, а другая сторона обязуется осуществлять управление этим имуществом в интересах учредителя управления или указанного им лица (выгодоприобретателя).

Согласно статье 1013 ГК РФ объектами договора доверительного управления могут являться, в том числе, и исключительные права.

Согласно части 2 статьи 1300 ГК РФ в отношении произведений не допускается:

1) удаление или изменение без разрешения автора или иного правообладателя информации об авторском праве;

2) воспроизведение, распространение, импорт в целях распространения, публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю, доведение до всеобщего сведения произведений, в отношении которых без разрешения автора или иного правообладателя была удалена или изменена информация об авторском праве.

В случае нарушения положений, предусмотренных пунктом 2 названной статьи, автор или иной правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации в соответствии со статьей 1301 названного Кодекса (пункт 3 статьи 1300 ГК РФ).

Согласно статье 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных статьями 1250, 1252 и 1253 ГК РФ, вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 названного Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

Обществом при обращении с настоящим иском был избран вид компенсации, взыскиваемой на основании подпункта 1 статьи 1301 ГК РФ (в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда).

Частично удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции пришел к выводу о наличии оснований для взыскания компенсации за нарушение исключительного права на фотографию, однако снизил размер компенсации до 40 000 рублей.

руководствуясь статьями 110, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации

решил:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Трафик" (ИНН: 7813175200) в пользу общества с ограниченной ответственностью рекламное агентство "Красная площадь" (ИНН: 6829049288) 40 000 рублей компенсации за нарушение исключительного права на фотографическое произведение "Изображение актёра Леонида Кулагина", 1 600 рублей расходов по уплате государственной пошлины за подачу иска.

В остальной части в иске отказать.

Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня принятия.

Судья Дорохова Н.Н.


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка