Решение Арбитражного суда Новосибирской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

РЕШЕНИЕ

от 20 марта 2023 года Дело N А45-34675/2022

Резолютивная часть решения объявлена "13" марта 2023 года.

Изготовлено решение в полном объеме "20" марта 2023 года.

Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Гофман Н.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Бастриковой К.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление индивидуального предпринимателя Кинева Глеба Виторовича (ИНН 701718503555), г. Томск,

к Крестьянскому (фермерскому) хозяйству "Небендов" (ИНН 5424951129), Новосибирская область,

о взыскании задолженности по договору купли-продажи животных от 04.02.2022 N 2-2022 в размере 40 000 рублей,

при участии в судебном заседании представителей:

истца - Милованова Игоря Геннадьевича (доверенность от 04.07.2022, паспорт; участие в судебном заседании с помощью системы онлайн-трансляции),

ответчика - Федоренко Романа Викторовича (доверенность от 19.07.2022, паспорт, диплом),

установил:

индивидуальный предприниматель Кинев Глеб Виторович обратился в Арбитражный суд Новосибирской области с исковым заявлением о взыскании с Крестьянского (фермерского) хозяйства "Небендов" задолженности по договору купли-продажи животных от 04.02.2022 N 2-2022 в размере 40 000 рублей.

Определением арбитражного суда от 05.12.2022 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства.

Определением суда от 11.01.2023 суд перешел к рассмотрению дела А45-34675/2022 по общим правилам искового производства.

Судебное заседание по рассмотрению заявления назначено на 13.03.2023.

10.01.2023 от индивидуального предпринимателя Кинева Глеба Виторовича поступили письменные уточнения, в которых истец просил взыскать с ответчика задолженность по договору купли-продажи животных от 04.02.2022 N 2-2022 в размере 970 000 рублей.

Заявленные уточнения приняты судом в порядке статьи 49 АПК РФ.

Возражая на иск, ответчик указал на то, что 04.02.2022 между сторонами заключен договор на оказание услуг по содержанию лошадей, согласно которому исполнитель (ответчик) предоставляет услуги на платной основе по содержанию, кормлению лошадей в количестве 7 голов в период с 04.02.2022 по 01.06.2022, а заказчик (истец) оплачивает обусловленную договором цену. Несмотря на истечение срока содержания лошадей, товар, приобретённый по договору N 2-2022 от 04.02.2022, покупателем не принят. Ответчик полагает, что товар должен быть поставлен на условиях самовывоза истцом.

В возражениях на отзыв истец указал, что к установленному договором купли-продажи сроку ответчик не исполнил обязательство по оформлению требуемой документации, предусмотренной ветеринарным законодательством. Ветеринарное свидетельство от 24.06.2022, по мнению истца, не подтверждает факт исполнения обязанности передать товар и факт готовности товара к передаче. Опись животных, указанная в Ветеринарном свидетельстве от 24.06.2022 не тождественная товару, определенному договором N 2-2022. Имеющиеся различия в товаре являются существенными. По договору N 2-2022 согласованы животные тяжеловозной породы, по Ветеринарному свидетельству подготовлены к передаче животные беспородные. Возраст животного по кличке "Воронка" но договору определен 9 лет, а по ветеринарному свидетельству 10 лет.

Представитель истца в судебном заседании поддержал заявленные требования в полном объеме.

Представитель ответчика возражал против удовлетворения заявленных требований по основаниям, изложенным в письменном отзыве.

Рассмотрев материалы дела, суд установил следующие фактические обстоятельства.

04.02.2022 между Главой крестьянского (фермерского) хозяйства Киневым Глебом Викторовичем (далее - Покупатель) и Крестьянским (фермерским) хозяйством "Небендов" (далее - Продавец) заключен договор N 2-2022 купли-продажи животных, согласно условий которого Продавец обязуется передать, а Покупатель принять: кобылу тяжеловесной породы 2013 года рождения, кличка "Воронка", кобылу тяжеловесной породы 2016 года рождения, кличка "Горка", кобылу тяжеловесной породы 2014 года рождения, кличка "Заря", кобылу тяжеловесной породы 2018 года рождения, кличка "Верная", кобылу тяжеловесной породы 2021 года рождения, кличка "Загорелая".

Животные находятся по адресу: Новосибирская область, Колыванский район, д.Щукино, ул.Советская, 2, именуемый в дальнейшем Товар. Продавец гарантирует, что поставленный по договору товар принадлежит ему на праве собственности, не обременен залогом и свободен от прав третьих лиц (пункту 1.2, 1.3 договора).

Согласно пунктам 2.1, 2.3 договора, цена товара включает его стоимость, а также стоимость услуг по вакцинированию товара против инвазионных и инфекционных болезней; исследованию товара на ветеринарное благополучие; карантинированию товара в течение срока, установленного ветеринарным законодательством Российской Федерации; оформлению необходимой документации для транспортировки животных. Общая сумма договора составляет 970 000 рублей, НДС не облагается.

Датой осуществления платежа считается дата поступления денежных средств в кассу продавца (пункт 3.1 договора).

В соответствии с п. 3.2 договора покупатель обязуется оплатить продавцу за товар 970 000 рублей в срок не позднее 9 февраля 2022 года.

В п. 3.3 договора стороны согласовали, что после оплаты покупателем договора продавец обязуется провести ряд карантинных, ветеринарных и прочих мероприятий в соответствии с ветеринарным законодательством Российской Федерации в целях подготовки животного к передаче покупателю.

Срок поставки не позднее 01 июня 2022 года (п.4.1 договора).

Согласно пункту 4.2 договора, стороны после получения в полном объеме денежных средств в срок до 01.06.2022 подписывают акт приема-передачи племенных животных, покупателю передаются паспорта племенных лошадей. Акт приема-передачи подтверждает вид животного, пол, породность.

08.02.2022 истец произвел в полном объеме оплату по договору за товар в размере 970 000 рублей, что подтверждается платежным поручением N 11 от 08.02.2022.

Поскольку ответчиком товар не был поставлен в установленный договором срок, истец обратился к нему с претензией, в которой уведомил ответчика об отказе от исполнения договора N 2-2022 от 04.02.2022 и потребовал вернуть денежные средства, оплаченные за товар.

Поскольку денежные средства за товар ответчиком до настоящего времени не возвращены, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Оценив представленные в материалы дела документы по правилам статьи 71 АПК РФ, арбитражный суд пришел к выводу о наличии правовых оснований для удовлетворения заявленных требований. При принятии судебного акта суд руководствуется следующим.

В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. Гражданские права и обязанности могут возникать, в частности, из договоров и иных сделок.

В соответствии со статьей 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Согласно разъяснениям пункта 43 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 25.12.2018 N 49 "О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора" Далее - Постановление от 25.12.2018 N 49), условия договора подлежат толкованию в системной взаимосвязи с основными началами гражданского законодательства, закрепленными в статье 1 ГК РФ, другими положениями ГК РФ, законов и иных актов, содержащих нормы гражданского права (статьи 3, 422 ГК РФ).

При толковании условий договора в силу абзаца первого статьи 431 ГК РФ судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (буквальное толкование). Такое значение определяется с учетом их общепринятого употребления любым участником гражданского оборота, действующим разумно и добросовестно (пункт 5 статьи 10, пункт 3 статьи 307 ГК РФ), если иное значение не следует из деловой практики сторон и иных обстоятельств дела.

Условия договора подлежат толкованию таким образом, чтобы не позволить какой-либо стороне договора извлекать преимущество из ее незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 ГК РФ). Толкование договора не должно приводить к такому пониманию условия договора, которое стороны с очевидностью не могли иметь в виду.

Значение условия договора устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом (абзац первый статьи 431 ГК РФ). Условия договора толкуются и рассматриваются судом в их системной связи и с учетом того, что они являются согласованными частями одного договора (системное толкование).

Толкование условий договора осуществляется с учетом цели договора и существа законодательного регулирования соответствующего вида обязательств.

В соответствии со статьей 506 ГК РФ по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

К договору поставки применяются положения о договоре купли-продажи, если иное не установлено правилами Кодекса об этом виде договора (пункт 5 статьи 454 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 1 статьи 456 ГК РФ продавец обязан передать покупателю товар, предусмотренный договором купли-продажи.

Согласно пункту 1 статьи 457 ГК РФ срок исполнения продавцом обязанности передать товар покупателю определяется договором купли-продажи, а если договор не позволяет определить этот срок, в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 314 Кодекса.

Пунктом 1 статьи 314 ГК РФ предусмотрено, что если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения либо период, в течение которого оно должно быть исполнено (в том числе в случае, если этот период исчисляется с момента исполнения обязанностей другой стороной или наступления иных обстоятельств, предусмотренных законом или договором), обязательство подлежит исполнению в этот день или соответственно в любой момент в пределах такого периода.

В соответствии со статьями 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства. Односторонний отказ от исполнения обязательства, по общему правилу, не допускается.

В соответствии с пунктом 1 статьи 458 ГК РФ, если иное не предусмотрено договором купли-продажи, обязанность продавца передать товар покупателю считается исполненной в момент вручения товара покупателю или указанному им лицу, если договором предусмотрена обязанность продавца по доставке товара; предоставления товара в распоряжение покупателя, если товар должен быть передан покупателю или указанному им лицу в месте нахождения товара. Товар считается предоставленным в распоряжение покупателя, когда к сроку, предусмотренному договором, товар готов к передаче в надлежащем месте и покупатель в соответствии с условиями договора осведомлен о готовности товара к передаче. Товар не признается готовым к передаче, если он не идентифицирован для целей договора путем маркировки или иным образом.

Согласно пункту 2 статьи 510 ГК РФ договором поставки может быть предусмотрено получение товаров покупателем (получателем) в месте нахождения поставщика (выборка товаров).

Когда договором поставки предусмотрена выборка товаров покупателем (получателем) в месте нахождения поставщика (пункт 2 статьи 510), покупатель обязан осуществить осмотр передаваемых товаров в месте их передачи, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства (пункт 1 статьи 515 ГК РФ).

Как следует из пункта 8 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.10.1997 N 18 "О некоторых вопросах, связанных с применением положений Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре поставки", при применении этой нормы необходимо исходить из того, что поставщик считается исполнившим свои обязательства, когда товар в установленный договором срок был предоставлен в распоряжение покупателя в порядке, определенном пунктом 1 статьи 458 Кодекса.

В соответствии с пунктом 2 статьи 456 ГК РФ, если иное не предусмотрено договором купли-продажи, продавец обязан одновременно с передачей вещи передать покупателю ее принадлежности, а также относящиеся к ней документы (технический паспорт, сертификат качества, инструкцию по эксплуатации и т.п.), предусмотренные законом, иными правовыми актами или договором.

Товаром по договору купли-продажи могут быть любые вещи с соблюдением правил, предусмотренных статьей 129 Кодекса. Условие договора купли-продажи о товаре считается согласованным, если договор позволяет определить наименование и количество товара (пункты 1, 3 статьи 454 ГК РФ).

К животным применяются общие правила об имуществе постольку, поскольку законом или иными правовыми актами не установлено иное (статья 137 ГК РФ).

Особенности правового регулирования деятельности по разведению племенных животных, прав и обязанностей граждан и юридических лиц в области племенного животноводства установлены Федеральным законом от 03.08.1995 N 123-ФЗ "О племенном животноводстве" (далее - Закон о племенном животноводстве), согласно статье 2 которого племенное животное - сельскохозяйственное животное, имеющее документально подтвержденное происхождение, используемое для воспроизводства определенной породы и зарегистрированное в установленном порядке; документом, подтверждающим происхождение, продуктивность и иные качества племенного животного, а также происхождение и качество семени или эмбриона, является племенное свидетельство.

Отчуждение или иной переход прав собственности на племенную продукцию (материал) разрешаются при наличии племенного свидетельства, выдаваемого в соответствии с положениями настоящего Федерального закона (абзац 3 статьи 8 Закона о племенном животноводстве).

Племенное животное используется в целях воспроизводства породы в случаях, если племенное животное подвергнуто мечению или обозначено каким-либо иным способом, позволяющим точно идентифицировать это животное; племенное животное зарегистрировано и (или) на него имеется племенное свидетельство (статья 22 Закона о племенном животноводстве).

Таким образом, племенные свидетельства служат для подтверждения принадлежности животного к племенному поголовью, то есть для определения происхождения и хозяйственной ценности животного.

В соответствии с частью 7 статьи 2.3 Закона РФ от 14.05.1993 N 4979-1 "О ветеринарии" (далее - Закон "О ветеринарии") форма и порядок оформления ветеринарных сопроводительных документов, за исключением формы и порядка оформления, установленных в соответствии с международными договорами Российской Федерации, устанавливаются ветеринарными правилами организации работы по оформлению ветеринарных сопроводительных документов.

Ответственность за здоровье, содержание и использование животных несут их владельцы; владельцы животных обязаны соблюдать установленные ветеринарно-санитарные правила перевозки и убоя животных (статья 18 Закона "О ветеринарии").

Согласно перечню подконтрольных товаров, подлежащих сопровождению ветеринарными сопроводительными документами, утвержденному приказом Минсельхоза России от 18.12.2015 N 648 (далее - Перечень подконтрольных товаров) лошади относятся к подконтрольным товарам.

Приказом от 27.12.2016 N 589 Минсельхоза России утверждены Ветеринарные правила организации работы по оформлению ветеринарных сопроводительных документов (далее - Ветеринарные правила), согласно пункту 2 которых ВСД (ветеринарные сертификаты, ветеринарные свидетельства, ветеринарные справки) оформляются на подконтрольные товары и характеризуют территориальное и видовое происхождение, ветеринарно-санитарное состояние сопровождаемого подконтрольного товара, эпизоотическое благополучие территорий его происхождения и позволяющие идентифицировать подконтрольный товар.

Оформление ВСД осуществляется при: перемещении (перевозке) подконтрольного товара (за исключением случаев, когда их оформление не требуется в соответствии с настоящими Правилами); переходе права собственности на подконтрольный товар (за исключением передачи (реализации) подконтрольного товара покупателю для личного или иного потребления, не связанного с предпринимательской деятельностью) (пункт 3 Ветеринарных правил).

По смыслу приведенных выше законоположений и нормативных требований, продажа животных осуществляется с соблюдением специальных требований, учитывающих особенности данного вида имущества. Специфика продажи племенных животных обусловлена задачами племенного животноводства, направленными на обеспечение процесса воспроизводства племенных животных в целях улучшения продуктивных качестве сельскохозяйственных животных, сохранение генофонда пород сельскохозяйственных животных (статья 1 Закона о племенном животноводстве).

Исходя из основных правил толкования договора, приведенных в статье 431 ГК РФ, пункте 43 Постановления от 25.12.2018 N 49, особенностей согласованного сторонами к передаче товара, толкование условий договора должно осуществляться с учетом существа законодательного регулирования отношений по реализации племенных животных.

В статье 398 ГК РФ установлено право кредитора потребовать возмещения убытков вместо требования передать вещь, являющуюся предметом обязательства, в случае неисполнения должником обязательства передать индивидуально-определенную вещь ему в собственность.