Определение Арбитражного суда Новосибирской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 9 января 2023 года Дело N А45-30932/2022

Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Надежкиной О.Б., при ведении протокола судебного заседания без использования средств аудиозаписи помощником судьи Першковой И.К., рассмотрев в судебном заседании ходатайство истца об утверждении мирового соглашения по делу по исковому заявлению общероссийской общественной организации "Российское авторское общество" (ИНН 7703030403), Москва к обществу с ограниченной ответственностью "Континент" (ИНН 5446103549), г. Искитим

о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав авторов музыкальных произведений в размере 140 000 рублей,

в отсутствие лиц, участвующих в деле,

установил:

общероссийская общественная организация "Российское авторское общество" обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Континент" о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав авторов музыкальных произведений в размере 140 000 рублей.

Определением суда от 03.11.2022 дело принято в порядке упрощенного производства.

20.12.2022 от истца поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения.

В силу статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ответчик считается извещенным надлежащим образом, и суд считает возможным рассмотреть заявление в его отсутствие на основании пункта 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и иным нормативным правовым актам, не нарушает права и законные интересы других лиц, поэтому подлежит утверждению, с учётом норм действующего законодательства о распределении расходов по оплате госпошлины по правилам пункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а производство по делу в порядке части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации прекращению.

Стороны письменными ходатайствами просят утвердить данное мировое соглашение в отсутствие представителей истца и ответчика.

Согласно пункту 3 части 9 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в определении арбитражного суда указывается на возвращение истцу из федерального бюджета части уплаченной им государственной пошлины в размерах, установленных федеральными законами о налогах и сборах.

В связи с заключением сторонами мирового соглашения возврату из средств федерального бюджета подлежит на основании абзаца второго подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации государственная пошлина истцу в размере 3 640 рублей.

Оставшаяся часть государственной пошлины стороны распределили пунктом 2.3 мирового соглашения.

Следуя статье 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII настоящего Кодекса на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

С учетом изложенного, руководствуясь статьями 138-141, 184-187 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Новосибирской области

определил:

Утвердить мировое соглашение от 19.12.2022, заключенное между общероссийской общественной организации "Российское авторское общество", в лице представителя Павловой Юлии Евгеньевны, действующего на основании доверенности 219/2009/6(СА) от 30.12.2021, именуемым в дальнейшем "истец", с одной стороны, и обществом с ограниченной ответственностью "Континент", в лице директора Масалкин Владимир Федорович, именуемым в дальнейшем "ответчик", с другой стороны, в дальнейшем именуемые совместно "стороны", в следующей редакции:

"Общероссийская общественная организации "Российское Авторское Общество" (РАО), именуемая в дальнейшем "Истец", в лице представителя Павловой Юлии Евгеньевны действующей на основании доверенности N 219/2009/6(СА) от 30.12.2021, с одной стороны и общество с ограниченной ответственностью "Континент", в лице руководителя Масалкин Владимир Федорович, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем "Ответчик", с другой стороны, являющиеся сторонами по делу N А45-30932/2022 по иску РАО к ООО "Континент" совместно именуемые "Стороны", заключили настоящее мировое соглашение (далее - "Мировое соглашение") о нижеследующем.

1. ПРЕДМЕТ МИРОВОГО СОГЛАШЕНИЯ

1.1. Мировое соглашение заключается Сторонами на основании ст. ст. 139. 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, п. 30 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуальною кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве".

1.2. Мировое соглашение подлежит утверждению Арбитражным судом Новосибирской области (далее - "Арбитражный суд").

2. СТОРОНЫ ОПРЕДЕЛИЛИ

2.1. Согласно настоящему Мировому соглашению Истец частично отказывается от исковых требований в размере 105 000 (Сто пять тысяч) рублей 00 копеек (из расчета общей суммы заявленных исковых требований в размере 140 000 (Сто сорок тысяч) рублей 00 копеек) при условии своевременного перечисления ответчиком суммы, указанной в п. 2.3. настоящего Мирового соглашения.

2.2. Ответчик признает факт бездоговорного использования 11.09.2021 в помещении ресторана "Охотник", расположенною по адресу: г.Бердск. ул.Островского, 69/1, следующих музыкальных произведений, входящих в Peпертуар Истца:

N

Название произведения

Исполнители

1

Touch in the night

Silent circle

2

Slill loving you

Scorpions

3

Rampampam

Minelli

4

Перезимуем

Митя Фомин

5

Cheri cheri lady

Modern talking

6

Wind of change

Scorpions

7

Love me on the Rocks

Blue system

2.3. Ответчик обязуется выплатить Истцу:

- сумму компенсации для выплаты авторского вознаграждения правообладателям в размере 35 000 (Тридцать пять тысяч) рублей 00 копеек:

- 30% государственной пошлины, оплаченной Истцом при подаче искового заявления в Арбитражный суд, в размере 1 560 (Одна тысяча пятьсот шестьдесят) рублей 00 копеек (из расчёта общей суммы уплаченной государственной пошлины в размере 5 200 (Пять тысяч двести) рублей 00 копеек). Оставшиеся 70% государственной пошлины согласно ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации возмещаются Истцу из федерального бюджета.

2.4. Указанные в п. 2.3. настоящего Мирового соглашения суммы Ответчик обязуется уплатить в срок до 30.12.2022.

2.5. Ответчик обязуется уплатить денежные средства в сумме, установленной п. 2.3. настоящего Мирового соглашения, с обязательным указанием номера дела А45-30932/2022 в платежном поручении, по нижеследующим реквизитам:

Получатель: Общероссийская общественная организация "Российское Авторское Общество",

ИНН/КП11 7703030403/770301001

КБ "НОВЫЙ ВЕК" (ООО), г. Москва.

р/с 40703810700003110611

к/с 30101810845250000517

БИК 044525517.

2.6. Датой оплаты денежных средств, указанных в п. 2.3. настоящего Мирового соглашения, является дата поступления денежных средств на корреспондентский счет банка Истца.

2.7. В случае неисполнения Ответчиком условий п. 2.4. Мирового соглашения Истец вправе требовать выплаты неустойки в размере 0, 3% за каждый день просрочки платежа.

2.8. В случае неисполнения либо частичного неисполнения Ответчиком Мирового соглашения Истец имеет право потребовать погашения оставшейся задолженности по Мировому соглашению, в том числе, но, не ограничиваясь, предъявить исполнительный лист для взыскания всей суммы, оставшейся по Мировому соглашению, а также остальной суммы компенсации, указанной в п. 2.1. настоящего Мирового соглашения (105 000 (Сто пять тысяч) рублей 00 копеек).

3. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

3.1. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3-х подлинных экземплярах, по одному для каждой Стороны и Арбитражного суда.

3.2. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом.

3.3. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам известны.

4. ПОДПИСИ СТОРОН МИРОВОГО СОГЛАШЕНИЯ".

Производство по делу прекратить.

Возвратить общероссийской общественной организации "Российское авторское общество" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 3 640 рублей.

Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения определения.

Судья

О.Б. Надежкина


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка