Определение Арбитражного суда Новосибирской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 14 декабря 2022 года Дело N А45-30048/2022

Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Зюзина С.Г., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Краевой А.Г., рассмотрев ходатайство общества с ограниченной ответственностью "СТУДИЯ АНИМАЦИОННОГО КИНО "МЕЛЬНИЦА" об утверждении мирового соглашения в рамках дела по иску общества с ограниченной ответственностью "СТУДИЯ АНИМАЦИОННОГО КИНО "МЕЛЬНИЦА" (ИНН 7825124659), г. Санкт-Петербург

к ответчику: обществу с ограниченной ответственностью "Торговый Центр Теремок" (ИНН 5438318131), г. Тогучин

о взыскании компенсации в размере 20 000 рублей,

при участии в судебном заседании представителей:

истца: не явился, извещен,

ответчика: не явился, извещен,

установил:

общество с ограниченной ответственностью "СТУДИЯ АНИМАЦИОННОГО КИНО "МЕЛЬНИЦА" обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Торговый Центр Теремок" о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Гусеницы Вупсень и Пупсень" в размере 20 000 рублей, судебных издержек в размере стоимости вещественного доказательства - товара, приобретенного у ответчика в размере 54 рублей, почтовых расходов в размере 270, 64 рублей.

Определением суда от 27.10.2022 дело принято в порядке упрощенного производства.

22.11.2022 от истца в арбитражный суд поступило заявление об утверждении по делу мирового соглашения.

Определением от 23.11.2022 судом было назначено судебное заседание по рассмотрению ходатайства об утверждении мирового соглашения.

Истец и ответчик ходатайствуют об утверждении мирового соглашения в отсутствии представителей сторон.

В силу пункта 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой, в мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия.

Изучив текст и содержание мирового соглашения по правилам статей 138 - 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, проверив полномочия представителей сторон, подписавших мировое соглашение, арбитражный суд признал его подлежащим утверждению, так как оно не противоречит закону и иным нормативным правовым актам и не нарушает законные интересы других лиц, подписано уполномоченными лицами.

На основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения и в иных предусмотренных настоящим кодексом случаях.

Последствия прекращения производства по делу, вызванные удовлетворением судом ходатайства сторон об утверждении мирового соглашения, сторонам понятны.

Руководствуясь статьями 139, 141, частью 2 статьи 150, статьями 151, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "СТУДИЯ АНИМАЦИОННОГО КИНО "МЕЛЬНИЦА" и обществом с ограниченной ответственностью "Торговый Центр Теремок" в следующей редакции:

"Настоящее мировое соглашение заключено между Обществом с ограниченной ответственностью "Студия анимационного кино "Мельница" (далее - Истец) в лице директора АНО "Красноярск против пиратства" Куденкова Алексея Сергеевича, действующего на основании доверенности и устава, с одной стороны, и Обществом с ограниченной ответственностью "ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР ТЕРЕМОК" в лице директора Польщикова Алексея Николаевича, действующего на основании устава (далее - Ответчик) с другой стороны, о нижеследующем:

1. 24 июля 2022 г. в торговой точке, принадлежащей ответчику, расположенной по адресу: Новосибирская область, г. Новосибирск, ул. Шукшина, д. 13/1, предлагался к продаже и был реализован товар - термонаклейка (далее - товар).

Товар выполнен в виде объемной фигуры, сходной до степени смешения с изображением произведения изобразительного искусства: изображение персонажа "Гусеницы Вупсень и Пупсень".

Исключительные имущественные права на вышеупомянутые объекты интеллектуальной собственности принадлежат истцу.

2.Стороны соглашаются, что факты нарушений прав истца, установлены. Стороны пришли к соглашению об урегулировании претензий истца и компенсации ущерба ответчиком, в следующем порядке:

2.1. Ответчик обязуется выплатить истцу единовременную компенсацию в размере 12 000 (Двенадцать тысяч рублей 00 копеек) не позднее 18 ноября 2022 г.

2.2. Дополнительно ответчик выплачивает истцу не позднее 18 ноября 2022 г.:

2.2.1. стоимость контрафактного товара в размере 54, 00 руб. (Пятьдесят четыре рубля 00 копеек);

2.2.2. сумму почтовых затрат в размере 400 (Четыреста рублей 00 копеек);

2.2.3. судебные расходы в размере 600 (Шестьсот рублей 00 копеек), в том числе: расходы Истца в размере 30% уплаченной госпошлины в сумме 600 (Шестьсот рублей 00 копеек);

2.3. Ответчик обязуется в течение 3 (трех) дней, с момента оплаты, предоставить Истцу копию документа об оплате.

Итого: 13 054 (Тринадцать тысяч пятьдесят четыре рубля 00 копеек)

Реквизиты для перечисления денежных средств:

1. Наименование получателя

АССОЦИАЦИЯ "БРЕНД"

2. Наименование банка получателя

ПАО "БАНК УРАЛСИБ" г. Москва

3. Расчетный счет

40703810700410000009

4. ИНН/КПП

7734365569/773401001

5. Корреспондентский счет

30101810100000000787

6. БИК Банка

044525787

Назначение платежа:

Оплата по мировому соглашению по делу N А45-30048/2022 (2006374) без НДС.

3. В случае невыплаты компенсации в течение срока, предусмотренного п. 2 настоящего соглашения, размер компенсации увеличивается до 20 000 (Двадцать тысяч рублей 00 копеек), которую ответчик обязуется выплатить в течение 15 (пятнадцати) дней со дня наступления обстоятельств, предусмотренных данным пунктом настоящего соглашения.

4. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента подписания сторонами и подлежит утверждению Арбитражным судом Новосибирской области.

5. Настоящее соглашение составлено в трех идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой стороны, и один экземпляр для Арбитражного суда Новосибирской области.

6. Ответчик извещен о недопустимости нарушения исключительных прав и обязуется не допускать повторных случаев нарушений исключительных прав истца любым способом.

7. В случае выполнения условия п. 2 настоящего мирового соглашения Стороны отказываются от любых возможных претензий (в том числе и судебных расходов на оплату услуг представителей) по настоящему делу в полном объёме по данному факту нарушения.

8. Стороны просят утвердить данное мировое соглашение в отсутствие представителей истца и ответчика.".

Производство по делу прекратить.

Возвратить общества с ограниченной ответственностью "СТУДИЯ АНИМАЦИОННОГО КИНО "МЕЛЬНИЦА" (ИНН 7825124659) из федерального бюджета 1 400 рублей государственной пошлины. Выдать справку.

Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения определения.

Кассационная жалоба подается через Арбитражный суд Новосибирской области.

Судья

С.Г. Зюзин


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка