Решение Арбитражного суда Новосибирской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

РЕШЕНИЕ

от 1 декабря 2022 года Дело N А45-25743/2022

Резолютивная часть решения объявлена 30 ноября 2022 года

Полный текст решения изготовлен 01 декабря 2022 года

Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Лузаревой И.В., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Клименко А.А., рассмотрев дело по иску Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 16 по Новосибирской области, г. Новосибирск, ИНН: 5404403251

к обществу с ограниченной ответственностью "РосФинанс Групп", г. Новосибирск, ИНН:

5401345315

третье лицо: Храбров Андрей Вадимович, г. Новосибирск

о понуждении к изменению фирменного наименования юридического лица

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: Абайдулин С.Ж. (онлайн), доверенность N 20 от 18.04.2022 (срок - 1 год), паспорт, диплом;

от ответчика: Храбров А.В., директор, паспорт

третьего лица: Храбров А.В., паспорт,

установил:

Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N 16 по Новосибирской области (далее - МИФНС России N 16 по НСО) обратилась в Арбитражный суд Новосибирской области с иском о понуждении общества с ограниченной ответственностью "РосФинанс Групп" (далее - ООО "РосФинанс Групп") к изменению фирменного наименования юридического лица.

ООО "РосФинанс Групп" мотивированного отзыва на иск не представило, в судебном заседании директор общества возражал против удовлетворения исковых требований, ссылаясь, что с момента государственной регистрации юридического лица (15.03.2011) налоговая инспекция каких-либо требований об обязании общества изменить свое наименование не предъявляла, в связи с этим считает, что истцом пропущен срок исковой давности.

Рассмотрев материалы искового заявления, проверив в порядке ст. 71 АПК РФ обстоятельства дела, арбитражный суд приходит к выводу о необходимости удовлетворения предъявленного МИФНС России N 16 по НСО иска, при этом суд исходит из следующего.

В соответствии с приказом ФНС России от 30.09.2009 N ММ-7-4/479 "О структуре Управления ФНС России по Новосибирской области" Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N 16 по Новосибирской области, является территориальным органом уполномоченного федерального органа исполнительной - власти (Федеральной налоговой службы), осуществляющим государственную регистрацию юридических лиц, физических лиц в качестве индивидуальных предпринимателей и крестьянских (фермерских) хозяйств.

При осуществлении полномочий, связанных с государственной регистрацией юридических лиц, регистрирующий орган руководствуется законодательством Российской Федерации о государственной регистрации, которое в соответствии со ст. 1 Федерального закона от 08.08.2001 N 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" (далее - Закон N 129-ФЗ) состоит из Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), Закона N 129-ФЗ и издаваемых в соответствии с ними иных нормативных правовых актов Российской Федерации.

В соответствии с ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией должно иметь фирменное наименование. Требования к фирменному наименованию устанавливаются ГК РФ и другими законами. Права на фирменное наименование определяются в соответствии с правилами раздела VII ГК РФ.

В соответствии с п. 1 ст. 4 Закона N 129-ФЗ в Российской Федерации ведется, в том числе, Единый государственный реестр юридических лиц (далее - ЕГРЮЛ), содержащий сведения о создании, реорганизации и ликвидации юридических лиц, иные сведения о юридических лицах и соответствующие документы. ЕГРЮЛ является федеральным информационным ресурсом.

Статьей 5 Закона N 129-ФЗ определен состав сведений и документов о юридическом лице, содержащихся в ЕГРЮЛ.

Так, пп. "а" п. 1 ст. 5 Закона N 129-ФЗ предусмотрено, что в ЕГРЮЛ содержится полное и (если имеется) сокращенное наименование, фирменное наименование для коммерческих организаций на русском языке, сведения о том, что юридическое лицо имеет полное и (или) сокращенное наименование на любом языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке (если юридическое лицо имеет полное и (или) сокращенное наименование на таких языках).

Согласно п. 1 ст. 54 ГК РФ юридическое лицо имеет свое наименование, содержащее указание на организационно-правовую форму, а в случаях, когда законом предусмотрена возможность создания вида юридического лица, указание только на такой вид. Наименование некоммерческой организации и в предусмотренных законом случаях наименование коммерческой организации должны содержать указание на характер деятельности юридического лица.

При этом абз. 2 п. 1 ст. 54 ГК РФ, пп.5 п. 4 ст. 1473 ГК РФ предусмотрено, что включение в наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается в случаях, предусмотренных законом, указами Президента Российской Федерации или актами Правительства Российской Федерации, либо по разрешению, выданному в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

Порядок включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования регулируется Правилами включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а так же слов, производных от этого наименования, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.02.2010 N 52 (далее - Правила).

Согласно п. 2 Правил разрешение на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а так же слов, производных от этого наименования, выдается Министерством юстиции Российской Федерации в случае, если юридическое лицо имеет филиалы и (или) представительства на территории более чем половины субъектов Российской Федерации, либо юридическое лицо в соответствии с законодательством Российской Федерации отнесено к крупнейшему налогоплательщику, либо юридическое лицо включено в реестр хозяйствующих субъектов, имеющих долю на рынке определенного товара в размере более чем 35 процентов, или занимает доминирующее положение на рынке определенного товара, а также в случае, если более 25 процентов голосующих акций акционерного общества или более 25 процентов уставного капитала иного хозяйственного общества находятся в собственности Российской Федерации.

Согласно сведениям, содержащимся в ЕГРЮЛ, сведения о наименовании ООО "РосФинанс Групп" (ОГРН 1115476029536) внесены Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы N 16 по Новосибирской области (далее - Инспекция, регистрирующий орган) 15.03.2011 на основании решения о регистрации N 10895А, о чем в ЕГРЮЛ внесена соответствующая запись за основным государственным регистрационным номером 1115476029536 (ОГРН). При постановке на учет в налоговом органе налогоплательщику присвоен идентификационный номер 5401345315 (ИНН).

Полное наименование юридического лица согласно Уставу общества - общество с ограниченной ответственностью "РосФинанс Групп", сокращенное - ООО "РосФинанс Групп".

Согласно п. 5 ст. 1473 ГК РФ, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям пункта 3 или 4 данной статьи, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

Заявление Инспекции к ООО "РосФинанс Групп" мотивировано тем, что в фирменном наименовании ответчика - "РосФинанс Групп" - использовано наименование, производное от официального наименования "Российская Федерация" или "Россия".

Слово "РосФинанс" не существует как самостоятельное слово русского языка и является сложносокращенным словом, при этом сокращение "РОС" несет общепринятую смысловую нагрузку, ассоциируясь со словом "Россия".

Использование сокращения "РОС" в фирменном наименовании общества может привести к введению в заблуждение потенциальных потребителей и хозяйствующих субъектов в отношении содержания, качества предоставляемых коммерческой организацией услуг и принадлежности данной организации к органам государственной власти, вызвать у потребителя стойкую ассоциацию с участием государства в деятельности общества либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах, создавать у организации с таким названием конкурентные преимущества, что противоречит общественным интересам.

Как разъяснено в пункте 148 Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление N 10), под словами, производными от официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", в смысле абзаца восьмого пункта 4 статьи 1473 ГК РФ следует понимать, в том числе слово "российский" (и производные от него) как на русском языке, так и на иностранных языках в русской транскрипции, но не слово "русский" (и производные от него).

Таким образом, в случае отсутствия разрешения юридическое лицо не вправе использовать в своем фирменном наименовании соответствующие слова.

Несоблюдение названных требований влечет для юридического лица неблагоприятные последствия в виде принудительного изменения наименования организации на основании решения суда.

Так, пунктом 5 статьи 1473 ГК РФ прямо предусмотрено последствие несоответствия фирменного наименования юридического лица законодательству, а именно: право органа, осуществляющего государственную регистрацию юридических лиц, предъявлять иски о понуждении к изменению фирменного наименования.

Правовая позиция инспекции соответствует позиции, изложенной в Определении Верховного суда Российской Федерации от 15.02.2020 по делу N А08-158/2020 об отказе в передаче кассационной жалобы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации, постановлении Суда по интеллектуальным правам от 04.02.2022 по делу N А32-14696/2020, постановлении Суда по интеллектуальным правам от 26.02.2020г. по делу N А65-34872/2018 и иных.

В этой связи, МИФНС России N 16 по НСО правомерно обратилась с данным иском об обязании ООО "РосФинанс Групп" изменить свое фирменное наименование и привести его в соответствие со ст. 1473 ГК РФ, путём предоставления в регистрирующий орган заявления о государственной регистрации изменений, внесенных в учредительный документ юридического лица, и (или) о внесении изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в Едином государственном реестре юридических лиц по форме N Р13014, и необходимых к нему документов.

В целях устранения несоответствия наименования общества требованиям ГК РФ, в досудебном порядке в адрес общества, а также в адрес его учредителя и руководителя - Храброва Андрея Вадимовича, направлены письма от 22.10.2021 N 02-13/045967 с предложением сообщить о наличии или в случае отсутствия вышеуказанного разрешения на использование официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, привести фирменное наименование в соответствии с требованиями законодательства путем внесения соответствующих изменений.

Согласно сведениям, содержащимся на официальном сайте "Почта России", почтовое отправление, направленное истцом в адрес ООО "РосФинанс Групп" в целях досудебного урегулирования спора, адресатом не получено и 26.11.2021 возвращено отправителю в связи с истечением срока хранения. Письмо, направленное в адрес участника общества- Храброва А.В получено адресатом 02.11.2021.

До настоящего времени ООО "РосФинанс Групп" не предприняло надлежащих мер для приведения своего фирменного наименования в соответствие с действующим законодательством, так же как и не сообщило о наличии у него соответствующего разрешения.

Доводы ответчика о пропуске инспекцией срока давности на обращение в суд с соответствующими требованиями отклоняется судом ввиду следующего.

В соответствии с абзацем шестым пункта 152 Постановления N 10 исковая давность распространяется на требования о возмещении убытков, причиненных неправомерным использованием фирменного наименования.

Согласно абзацу седьмому пункта 152 Постановления N 10 органу, осуществляющему государственную регистрацию юридических лиц, на основании пункта 5 статьи 1473 ГК РФ предоставлено право предъявить в суд только иск о понуждении к изменению фирменного наименования и только в том случае, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям пунктов 3 или 4 этой статьи. Такой иск может быть предъявлен в суд, пока действует исключительное право на фирменное наименование.

По смыслу положений статьи 1473 ГК РФ не административный орган, а само юридическое лицо должно обеспечить соблюдение требований, предусмотренных пунктом 4 указанной статьи.

Право на фирменное наименование является нематериальным благом, в связи с чем общий срок исковой давности в данном случае не применяется (постановление Суда по интеллектуальным правам от 27.01.2014 N С01-348/2013 по делу N А79-2282/2013).

Если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям пункта 4 статьи 1473 ГК РФ, то иск о понуждении к изменению фирменного наименования может быть предъявлен в течение всего срока действия исключительного права на фирменное наименование (пункт 2 статьи 1475 ГК РФ).

При таких обстоятельствах довод общества о пропуске инспекцией срока исковой давности судом отклоняется.

Довод ответчика о том, что сокращение "РОС" в фирменном наименовании общества является аббревиатурой иных слов, не связанных по своему значению со словом "Россия", также отклоняется судом, поскольку устав общества не содержит соответствующих положений, напротив, в уставе сокращенное наименование общества указано, как ООО "РосФинанс Групп".

В соответствии с ч. 2 ст. 9 АПК РФ каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право предоставлять доказательства арбитражному суду и другой стороне по делу, обеспечивается право высказывать свои доводы и возражения, давать объяснения по всем возникающим в ходе рассмотрения вопросам, связанным с предоставлением доказательств. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления неблагоприятных последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

Статьей 65 АПК РФ на лиц, участвующих в деле, возлагается обязанность по доказыванию обстоятельств, на которые они ссылаются, как на основание своих доводов и возражений.

Каждое лицо, участвующее в деле, должно заблаговременно раскрыть свои доказательства по делу.

В силу ст. 131 АПК РФ ответчик обязан представить в арбитражный суд отзыв на исковое заявление с указанием возражений относительно предъявленных к нему требований по каждому доводу, содержащемуся в исковом заявлении.

К отзыву на исковое заявление должны прилагаться документы, которые подтверждают доводы и (или) возражения ответчика относительно иска.

Ответчик отзыва в материалы дела не представил.

В соответствии с частью 2 статьи 41 АПК РФ лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться принадлежащими им процессуальными правами; для лиц, допустивших злоупотребление процессуальными правами, наступают предусмотренные АПК РФ неблагоприятные последствия (часть 2 статьи 9 АПК РФ).

Нежелание стороны представить доказательства, подтверждающие ее возражения и опровергающие доводы ее процессуального оппонента, представившего доказательства, должно быть квалифицировано исключительно как отказ от опровержения того факта, на наличие которого аргументированно указывает процессуальный оппонент (постановления Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 06.03.2012 N 12505/11, от 08.10.2013 N 12857/12, от 13.05.2014 N 1446/14, определения Верховного Суда РФ от 15.12.2014 N 309-ЭС14-923, от 09.10.2015 N 305-КГ15-5805).

Негативные последствия, наступление которых законодатель связывает с неосуществлением лицом, участвующим в деле своих процессуальных прав и обязанностей (статья 41, статья 65 АПК РФ), для ответчика следуют в виде рассмотрения судом спора по существу на основании имеющихся в материалах дела доказательств.

Ответчик таким правом не воспользовался, не проявил какой-либо инициативы по сбору и представлению суду доказательств для надлежащего обоснования занимаемой по делу правовой позиции (статьи 9, 41, 65, 66 АПК РФ).

Исследовав в порядке статьи 71 АПК РФ обстоятельства дела и доказательства, представленные истцом в обоснование своих требований, арбитражный суд приходит к выводу об обоснованности исковых требований.

В соответствии со статьей 110 АПК РФ государственная пошлина подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета.

Руководствуясь ст.ст. 110, 167-176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

обязать общество с ограниченной ответственностью "РосФинанс Групп" (ОГРН: 1115476029536, ИНН: 5401345315) в течение месяца с момента вступления решения в законную силу изменить фирменное наименование юридического лица, исключив из него сокращение "РОС", путем предоставления в регистрирующий орган заявления о государственной регистрации изменений, внесенных в учредительный документ юридического лица, и (или) о внесении изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в Едином государственном реестре юридических лиц по форме N Р13014, а также необходимых к нему документов.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "РосФинанс Групп" (ОГРН: 1115476029536, ИНН: 5401345315) в доход федерального бюджета 6 000 рублей 0 копеек судебных расходов по государственной пошлине по иску.

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

Решение, не вступившее в законную силу, может быть обжаловано в течение месяца после его принятия в Седьмой арбитражный апелляционный суд.

Решение может быть обжаловано в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу в Суд по интеллектуальным правам при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Новосибирской области.

Судья И.В. Лузарева


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка