Решение Арбитражного суда Новосибирской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

РЕШЕНИЕ

от 22 февраля 2023 года Дело N А45-16772/2022

Резолютивная часть решения объявлена 14 февраля 2023 года.

Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Богер А.А.,

при ведении протокола судебного заседания с использованием средств аудиозаписи помощником судьи Ламановой М.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Индивидуального предпринимателя Преображенской Светланы Михайловны (ИНН 616306249461)

к автономной некоммерческой организации дополнительного образования "ШКОЛА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ "ЗЭ ГОЛД СКУЛ" (золотая школа) (ИНН5406781114)

третье лицо: ООО "Регистратор доменных имен РЕГ.РУ"

о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав в размере 1 030 000 рублей,

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: Шмаков Е.А. - доверенность от 07.02.2022, диплом, паспорт,

от ответчика: Винтер В.А. - доверенность от 22.06.2022, диплом от 25.06.2000, паспорт,

от третьего лица: не явился, извещен.

Установил:

Индивидуальный предприниматель Преображенская Светлана Михайловна (далее- истец, ИП Преображенская СМ.) обратилась в Арбитражный суд Новосибирской области с исковым заявлением к автономной некоммерческой организации дополнительного образования "ШКОЛА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ "ЗЭ ОЛД СКУЛ" (ИНН5406781114) (далее-ответчик) о взыскании компенсации за незаконное использование товарного знака по свидетельству N 576950 в размере 1 030 000 рублей.

В связи со сменой фирменного наименования ответчика согласно данным ЕГРЮЛ о внесении сведений о смене наименования 18.08.2022, суд определил считать верным наименованием ответчика: автономная некоммерческая организация дополнительного образования "ШКОЛА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ "ЗЭ ГОЛД СКУЛ" (золотая школа) (ИНН5406781114)

Ответчик в судебном заседании правопритязания истца отклонил, ссылаясь в отзыве на отсутствие правовых оснований для удовлетворения иска, указывая на отсутствие тождественности или сходства до степени смешения обозначения, логотипа, используемого ответчиком в деятельности с товарным знаком истца по свидетельству N 576950. Ответчик пояснил, что начал использование спорного обозначения, словосочетания "theoldschook" в своей деятельности еще до того как истец зарегистрировал право на товарный знак по свидетельству N 576950, что подтверждается регистрацией группы в социальности сети "ВКонтакте" с учетом даты переименования группы в "theoldschook" 30.03.2015, при этом умысла использования товарного знака истца у ответчика не имелось, тем самым ответчик полагает, что обладает исключительным правом на коммерческое обозначение "theoldschook", которое возникло у него до даты приоритета товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 576950. Кроме того, ответчик выразил несогласие с размером компенсации, заявленной истцом.

Подробная позиция ответчика изложена в отзыве.

Третье лицо ООО "Регистратор доменных имен РЕГ.РУ" представило сведение о том, что в период с 20.06.2017 по 21.07.2022 администратором доменного имени "theоldschool" является автономная некоммерческая организации дополнительного образования "ШКОЛА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ "ЗЭ ОЛД СКУЛ" (ИНН5406781114).

В порядке ст.ст. 123, 156 АПК РФ судебное заседание проводится в отсутствие третьего лица, надлежащим образом извещенного о рассмотрении дела.

В обоснование заявленных исковых требований истец ссылается на следующие обстоятельства.

Индивидуальный предприниматель Преображенская Светлана Михайловна (ИНН: 616306249461) является правообладателем товарного знака (знака обслуживания) "Old School Языковой клуб", зарегистрированного Федеральной службой по интеллектуальной собственности по свидетельству Российской Федерации N 576950. Срок действия истекает 15.04.2025, приоритет товарного знака установлен с 15.04.2015 по широкому перечню услуг 41 класса МКТУ, в том числе: услуги музеев [презентация, выставки]; организация и проведение семинаров; услуги клубов [развлечение или просвещение]; организация конкурсов [учебных или развлекательных]; публикация текстовых материалов, за исключением рекламных; услуги переводчиков; ориентирование профессиональное [советы по вопросам образования или обучения]; обучение заочное; услуги школ [образование]; субтитрование; услуги устных переводчиков; информация по вопросам воспитания и образования; услуги репетиторов, инструкторов [обучение]; воспитание физическое; академии [обучение]; проведение экзаменов; организация и проведение мастер-классов [обучение]; обучение практическим навыкам [демонстрация]; учреждения дошкольные [воспитание]; организация и проведение коллоквиумов; организация и проведение конгрессов.

Таким образом, охрана товарного знака "Old School Языковой клуб" N 576950 от 06.06.2016 предоставлена по перечню услуг, которые связаны с образованием, к которым относятся, в том числе, языковые школы.

11.02.2022 истец получил сведения о нарушении исключительного права на товарный знак. В результате проверки указанных сведений были выявлены нарушения, совершаемые на многочисленных интернет площадках при ведении образовательной деятельности Автономной некоммерческой организацией дополнительного образования "Школа иностранных языков "Зэ Олд Скул".

Истец указывает, что как минимум с 24.06.2017 Ответчик использует товарный знак Истца для индивидуализации своей деятельности, и как минимум с 08.12.2020 знает о существовании зарегистрированного товарного знака Истца, а также о схожести до степени смешения используемого им обозначения с товарным знаком Истца.

Так, ответчик использует товарный знак Истца на следующих интернет площадках Интернет-сайтах:

- https://theoldschool.ru/#rec162907898;

-youtube.comhttps://www.youtube.com/channel/UC00s_27h3B3KqdnIDHW1QDg/about;

- vk.com https://vk.com/theoldschoolsaratov;

-instagram.comhttps://instagram.com/theoldschool.saratov-igshid=YmMyMTA2M2Y=;

- facebook.comhttps://www.facebook.com/theoldschoolnsk;

- flamp.ru.https://novosibirsk.flamp.ru/firm/the_old_school_shkola_inostrannykh_yazykov -141266769765471, а также

- В доменном имени "theоldschool".

- В документации АНО ДО "Школа иностранных языков "Зэ Олд Скул"".

На интернет-сайте theoldschool.ru неограниченному кругу лиц предлагаются услуги по обучению в "Премиальной школе иностранных языков the Old School", обучению различным иностранным языкам, в том числе английскому и китайскому языку. На сайте размещено следующее изображение:.

Согласно сведениям, размещенным на странице https://theoldschool.ru/novosibirsk во вкладке "основные сведения об организации", услуги предоставляет: THE OLD SCHOOL

Полное наименование: Автономная некоммерческая организация дополнительного образования "Школа иностранных языков "Зэ Олд Скул". Краткое наименование: АНО ДО "Школа иностранных языков "Зэ Олд Скул"

Дата основания: 8 мая 2014 г. Учредители: Мельникова Юлия Сергеевна, e-mail:juliamelnikova@yahoo.com, Адрес: 630091, г. Новосибирск, ул. Советская 64, офис 320 Телефоны: +7 (383) 381-62-57; +7 (951) 392-23-58. Официальный сайт: www.theoldschool.ru, E-mail: info@theoldschool.ru.

Кроме того, на данной странице интернет-сайта указана информация о работниках организации, организации и осуществление образовательной деятельности по программам дополнительного образования, Платные образовательные услуги, Структура и органы управления, Образование, Учебные программы, Расписание занятий, Образовательные стандарты.

Ответчик использует обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком истца в доменном имени "theoldschool.ru".

На странице интернет-сайта https://novosibirsk.flamp.ru/firm/the_old_school_shkola_inostrannykh_yazykov -141266769765471 размещена информация о Школе иностранных языков "the Old School": Указана ссылка на интернет-сайт: theoldschool.ru, ссылка на социальные сети: https://vk.com/theoldschool, https://www.instagram.com/theoldschool.ru/, https://www.facebook.com/theoldschoolnsk.

В качестве логотипа компании ответчика указано следующее изображение:

На странице интернет-сайта https://www.youtube.com/channel/UC00s_27h3B3KqdnIDHW1QDg размещена информация о "the Old School": "the Old School, школа иностранных языков в Новосибирске г. Новосибирск, ст.м. Гагаринская, ул. Советская, 64, 381-62-57

theoldschool.xyz, vk.com/theoldschool theoldschool@inbox.ru"

В качестве логотипа компании указано следующее изображение:.

На странице интернет-сайта https://vk.com/theoldschool, размещена информация о Школа иностранных языков the Old School: "Школа иностранных языков the Old School проводит языковые курсы для детей и взрослых, лицензированные МинОбрНауки РФ. Мы работаем с 2013 года. За это время мы подготовили больше 50 студентов, сдавших международные экзамены. 350 студентов повысили свой языковой уровень, получив сертификат установленного образца. На сегодня школа состоит из 2-х филиалов (на Левом и Правом берегах), в которых ежегодно обучаются около 150 студентов".

В заголовке страницы размеено следующее изображение:

На странице интернет-сайта https://www.instagram.com/theoldschool.ru/, размещена информация о Английский язык в Новосибирске Языковая школа (название аккаунта - theoldschool.ru). На подстраницах указано, в частности, следующее изображение:.

На странице интернет-сайта https://www.facebook.com/theoldschoolnsk размещена информация о Английский язык в Новосибирске @theoldschoolnsk Языковая школа: "Школа иностранных языков в Новосибирске. Английский и китайский языки для детей. Английский в Новосибирске за 2500 в месяц. http://www.theoldschool.ru/, 8 (383) 381-62-57, info@theoldschool.ru Политика конфиденциальности theoldschool.

В заголовке страницы размещено следующее изображение.

Таким образом, обозначения, используемые Ответчиком, сходны до степени смешения с товарным знаком N 576950 "Old School". Ответчик использует в своей деятельности обозначение в комбинациях словосочетание: "theoldschool".

Истец использует товарный знак "Old School Языковой клуб" по свидетельству N 576950 для индивидуализации своих услуг языковой школы, языкового клуба, обучению английскому языку, испанскому языку взрослых и детей, то есть для услуг 41 класса МКТУ.

Факт использования Ответчиком товарного знака (знака обслуживания) Истца подтверждается в социальных сетях, в документации, размещенной ответчиком: Английский для взрослых; Договор на оказание платных образовательных услуг (несовершеннолетние); Договор на оказание платных образовательных услуг (совершеннолетние);Заявление о зачислении (ребёнок); Образец сертификата; Отчёт о самообследовании; Положение о порядке приёма учащихся; Положение о системе оценивания; Положение об оказании платных образовательных услуг; Правила внутреннего трудового распорядка; Правила распорядка; Программа для детей; Программа для подростков.

Суд по интеллектуальным правам неоднократно излагал правовую позицию, из которой следует, что использование тождественного или сходного до степени смешения с товарным знаком обозначения в отношении однородной продукции без согласия на то правообладателя является нарушением исключительного права.

Ответчик осуществляет такую же деятельность, что и Истец, используя и размещая обозначения Истца, чем нарушает исключительное право Истца на товарный знак "Old School Языковой клуб".

Ответчик использует обозначения Истца для индивидуализации своей деятельности как минимум с 24.06.2017, что подтверждается архивной копией страницы https://theoldschool.ru/ от 18.04.2022.

Таким образом, нарушение исключительных прав Истца имеет длительный характер.

Использование в гражданском обороте на территории России товарного знака может осуществляться только с разрешения правообладателя.

Использование в доменном имени комбинированного товарного знака в полном объеме, "old school", является основанием для признания такого доменного имени сходным до степени смешения с товарным знаком.

Добавление к словесному товарному знаку в составе доменного имени какого-либо описательного слова не препятствует признанию наличия смешения.

Не допускается недобросовестная конкуренция путем совершения хозяйствующим субъектом действий (бездействия), способных вызвать смешение с деятельностью хозяйствующего субъекта-конкурента в том числе: незаконное использование обозначения, тождественного товарному знаку, либо сходного с ними до степени смешения, путем его размещения на товарах, этикетках, упаковках или использования иным образом в отношении товаров, которые продаются либо иным образом вводятся в гражданский оборот на территории РФ, а также путем его использования в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая размещение в доменном имени и при других способах адресации (п. 1 ст. 14.6. ФЗ от 26.07.2006 N 135-ФЗ "О защите конкуренции".

Использование рекламодателем при размещении контекстной рекламы в сети "Интернет" в качестве критерия для показа рекламного объявления ключевых слов (словосочетаний), тождественных или сходных до степени смешения с принадлежащим другому лицу средством индивидуализации, с учетом цели такого использования может быть признано актом недобросовестной конкуренции (статья 14.6 ФЗ "О защите конкуренции", статья 10.bis Парижской конвенции) (п. 172 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса РФ").

О наличии признаков недобросовестной конкуренции свидетельствуют три критерия в совокупности:

- спорное доменное имя идентично или сходно до степени смешения с товарным знаком истца;

08.12.2020 Роспатент признал товарный знак Ответчика сходным до степени смешения с товарным знаком Истца.

У администратора доменного имени нет прав и законных интересов в отношении спорного доменного имени;

У администратора доменного имени нет законных оснований в отношении доменного имени theoldschool.ru, поскольку он не является владельцем одноименного товарного знака theoldschool.ru. Спорное доменное имя зарегистрировано и используется недобросовестно.

Истец в установленном законом порядке не давала согласия Ответчику на использование товарного знака, тогда как ответчик с 08.12.2020 знал о существовании зарегистрированного товарного знака Истцом.

Доменное имя "theoldschool.ru" как полагает истец сходно до степени смешения с товарным знаком "Old School Языковой клуб" Истца.

Действия администратора доменного имени являются недобросовестной конкуренцией, вследствие этого нарушают исключительное право Истца на товарный знак.

За нарушение исключительных прав на товарный знак истцом заявлен размер компенсации 1 030 000 рублей, определённого по правилам п.п. 1 п.4 ст.1515 ГК РФ.

09.03.2022 представитель ИП Преображенской С.М. направил в адрес Ответчика претензию о нарушении исключительного права на товарный знак "Old School Языковой клуб" по свидетельству РФ N 576950, вместе с тем претензионные требования истца оставлены ответчиком без удовлетворения, что явилось основанием для обращения истца с рассматриваемым иском в суд.

Исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства в их совокупности в порядке статьи 71 АПК РФ, арбитражный суд находит требования истца подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Как усматривается из положений пункта 1 статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации к охраняемым результатам интеллектуальной деятельности и приравненным к ним средствам индивидуализации, относятся, в частности, товарные знаки и знаки обслуживания.

На основании пункта 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных Кодексом.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности, если указанным Кодексом не предусмотрено иное.