Определение Арбитражного суда Новосибирской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 20 декабря 2022 года Дело N А45-16690/2022

Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Лузаревой И.В., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Клименко А.А., рассмотрев в судебном заседании исковое заявление Общероссийской общественной организации "Общество по коллективному управлению смежными правами "Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности", г. Москва, ИНН: 7703393100

к обществу с ограниченной ответственностью "Крюгер Хаус", г. Новосибирск, ИНН: 5410051576

о взыскании компенсации в размере 72 500 рублей,

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: не явился, извещен,

от ответчика: не явился, извещен,

установил:

Общероссийская общественная организация "Общество по коллективному управлению смежными правами "Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности" обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Крюгер Хаус" о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на вознаграждение за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях в размере 72 500 рублей 00 копеек.

В материалы дела от истца и ответчика поступили заявления об утверждении мирового соглашения в отсутствии своих представителей.

Согласно пункту 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса.

Исследовав текст мирового соглашения в соответствии с требованиями пункта 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд установил, что достигнутое между сторонами мировое соглашение не противоречит законам и иным нормативным правовым актам, не нарушает права и законные интересы других лиц, поэтому оно подлежит утверждению судом.

Полномочия сторон на право подписания мирового соглашения судом проверены.

В силу пункта 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, утверждение судом мирового соглашения влечет прекращение производства по делу.

Последствия прекращения производства по делу, вызванные удовлетворением судом ходатайства сторон об утверждении мирового соглашения, сторонам понятны.

Руководствуясь пунктом статьями 110, 138-141, 150, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1). Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом - Общероссийской общественной организации "Общество по коллективному управлению смежными правами "Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности" и ответчиком - обществом с ограниченной ответственностью "Крюгер Хаус" - в следующей редакции:

Общероссийская общественная организация "Общество по коллективному управлению смежными правами "Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности", именуемая в дальнейшем "истец", в лице представителя Федотова Максима Игоревича, действующего на основании доверенности от 30.12.20221 N 2199/2009/11(CA), с одной стороны, и общество с ограниченной ответственностью "Крюгер Хаус" в лице представителя - Бронниковой Евгении Владимировны, действующего на основании доверенности от 05.03.2021 б/н, с другой стороны, являющиеся сторонами по делу N А45-16690/2022 по иску ВОИС к ООО "Крюгер Хаус" (далее - "дело" и "иск" соответственно), совместно именуемые "стороны", заключили настоящее мировое соглашение (далее - "мировое соглашение") о нижеследующем.

1. Предмет соглашения.

1.1. Мировое соглашение заключается сторонами на основании статей 139, 140 АПК РФ.

1.2. Мировое соглашение подлежит утверждению Арбитражным судом Новосибирской области (далее - "суд").

2. Стороны определили.

2.1. Согласно настоящему мировому соглашению истец частично отказывается от исковых требований в размере 22 500 рублей (из расчета общей суммы заявленных исковых требований в размере 72 500 рублей) при условии своевременного перечисления ответчиком суммы, указанной в п. 2.3 настоящего мирового соглашения;

2.2. Ответчик признаёт факт бездоговорного использования им 29.01.2022 в помещении магазина "Kruger Haus", расположенного по адресу: Новосибирская область, г. Новосибирск, ул. Д. Ковальчук, д. 89, следующих фонограмм, содержащих результаты исполнительской деятельности (исполнения):

N

Название фонограммы

Исполнитель

1

Close To Me

Ellie Goulding, Diplo, Swae Lee

2

Fever

Dua Lipa, Angele

3

Redemption

Hurts

4

Sestra

Вера Брежнева

2.3. Ответчик обязуется:

- выплатить истцу сумму компенсации для выплаты вознаграждения правообладателям фонограмм и результатов исполнительской деятельности (исполнений) в размере 50 000 рублей;

- 30% государственной пошлины, оплаченной истцом при подаче искового заявления в арбитражный суд, в размере 870 рублей;

- 70% государственной пошлины государственной пошлины согласно ст. 141 АПК РФ возмещаются истцу из федерального бюджета.

2.4. Указанные суммы ответчик обязуется уплатить в следующие сроки:

- 50 870 рублей - не позднее 3 (трех) рабочих дней с момента утверждения судом настоящего мирового соглашения.

2.5. Ответчик обязуется уплатить денежные средства в сумме, установленной пунктом 2.3 настоящего мирового соглашения, с обязательным указанием номера дела А45-16690/2022 в платежном поручении, по нижеследующим реквизитам:

Получатель: Общероссийская общественная организация "Общество по коллективному управлению смежными правами "Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности",

ИНН 7703393100

КПП 770301001

ОГРН 1087799012707

р/с 40703810638000004050

в Московском банке Сбербанка ПАО

к/с 30101810400000000225

БИК 044525225

2.5. Датой оплаты денежных средств, указанных в пункте 2.3., 2.4. настоящего мирового соглашения, является дата поступления денежных средств на корреспондентский счет Банка истца.

2.6. В случае неисполнения ответчиком условий п. 2.3 мирового соглашения истец вправе требовать выплаты неустойки в размере 0, 3% за каждый день просрочки платежа.

2.7. В случае неисполнения либо частичного неисполнения ответчиком мирового соглашения истец имеет право потребовать погашения оставшейся задолженности по мировому соглашению, в том числе, но, не ограничиваясь, предъявить исполнительный лист для взыскания всей суммы, оставшейся по мировому соглашению, а также суммы, указанной в п. 2.1 настоящего мирового соглашения (72 500 рублей).

3. Заключительные положения.

3.1. Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х подлинных экземплярах, по одному для каждой стороны и суда.

3.2. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом.

3.3. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 3 ст. 151 АПК РФ, сторонам известны.

2) Производство по делу прекратить.

3) Выдать Общероссийской общественной организации "Общество по коллективному управлению смежными правами "Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности" (ИНН: 7703393100) справку на возврат государственной пошлины по иску в сумме 2030 рублей 00 копеек.

Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения определения.

Кассационная жалоба подается через Арбитражный суд Новосибирской области.

Судья И.В. Лузарева


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка