Определение Арбитражного суда города Москвы

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 13 января 2023 года Дело N А40-242790/2022

Резолютивная часть определения оглашена 12 января 2023 года

Полный текст определения изготовлен 13 января 2023 года

Арбитражный суд города Москвы в составе:

Судьи Киселёвой Е.Н., единолично,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Добрыгиным А.В.

рассмотрев в судебном заседании дело

по иску Акционерного общества "Изорок" (392526, Тамбовская обл., Тамбовский м.р-н, Цнинский сельсовет с.п., зона Промышленная, д. 2, ОГРН: 1026800885913, Дата присвоения ОГРН: 13.09.2002, ИНН: 7714181115)

к ответчикам: 1) Буховец Александр Михайлович; 2) Буховец Светлана Юрьевна

третье лицо: Общество с ограниченной ответственностью "Регистратор доменных имен Рег.Ру" (123308, г. Москва, 3-я Хорошёвская ул., д. 2, стр. 1, этаж/помещ./ком. 1/1/12, ОГРН: 1067746613494, Дата присвоения ОГРН: 22.05.2006, ИНН: 7733568767)

о защите исключительных прав на товарный знак по свидетельству N 238952

в заседании приняли участие:

согласно протоколу судебного заседания

УСТАНОВИЛ:

Акционерное общество "Изорок" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к Буховцу Александру Михайловичу, Буховец Светлане Юрьевне о запрете 1 ответчику использовать обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком истца о свидетельству N 238952 в доменном имени isoroc-rus.ru, о запрете 2 ответчику использовать обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком истца о свидетельству N 238952 в сети интернет на странице сайта https://basalt-uteplitel.ru/, о запрете 2 ответчику использовать обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком истца о свидетельству N 238952, в составе имени электронной почты, а именно: mail@isoroc-rus.ru, о взыскании с 1 ответчика компенсации за нарушение исключительных прав в размере 75 000 руб., о взыскании с 2 ответчика компенсации за нарушение исключительных прав в размере 75 000 руб.

В судебном заседании стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, представили оригинал текста мирового соглашения, подписанный представителями сторон, полномочия которых подтверждаются материалами дела.

Мировое соглашение в силу статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта; может быть заключено по любому делу; не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону; утверждается арбитражным судом.

Изучив текст мирового соглашения, оценив его условия, суд находит его подлежащим утверждению, поскольку мировое соглашение не противоречит действующему законодательству, не нарушает интересы других лиц и подписано уполномоченными представителями сторон.

Согласно ч. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 3 ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с утверждением мирового соглашения сторонам известны и понятны.

Учитывая изложенное, производство по делу подлежит прекращению.

В соответствии со ст. 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения до принятия решения арбитражным судом возврату истцу подлежит 70 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины.

В соответствии с ч. 4 ст. 110 АПК РФ, при соглашении лиц, участвующих в деле, о распределении судебных расходов арбитражный суд относит на них судебные расходы в соответствии с этим соглашением.

Руководствуясь ст. ст. 138-141, 150, 159, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Акционерным обществом "Изорок" (ОГРН: 1026800885913, ИНН: 7714181115), Буховцом Александром Михайловичем и Буховец Светланой Юрьевной по делу N А40-242790/22-5-1822 на следующих условиях:

"Акционерное общество "Изорок" (ИНН 7714181115, ОГРН 1026800885913; далее - "Общество") обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к Буховец A.M. и Буховец СЮ. об обязании запретить использовать обозначение, сходное до степени смешения с товарными знакам по свидетельству N 238952 в доменном имени isoroc-rus.ru, в сети Интернет на странице сайта https://basalt-uteplitel.ru/, в составе имени электронной почты (mail@isoroc-rus.ru), о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав в размере 75 000 рублей за незаконное использование обозначения, сходного до степени смешения с товарным знаком истца, в доменном имени isoroc-rus.ru, компенсации за нарушение исключительных прав в размере 75 000 рублей за незаконное использование обозначения, сходного до степени смешения с товарным знаком истца, в сети Интернет на странице сайта https://basalt-uteplitel.ru/, расходов по подготовке протокола осмотра доказательств от 12 октября 2022 года в размере 18 100 рублей, судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере 23 500 рублей.

На основании определения Арбитражного суда города Москвы от 14.11.2022 г. возбуждено производство по делу N А40-242790/2022. Определением Арбитражного суда города Москвы от 15.11.2022 приняты меры по обеспечению иска.

Истец (АО "Изорок") в лице представителя Паземовой Екатерины Ивановны, действующей на основании доверенности АО "Изорок" от 15.02.2022 г., с одной стороны и Ответчики (Буховец Александр Михайлович и Буховец Светлана Юрьевна) в лице представителя Пучинова Олега Валерьевича, паспорт гражданина РФ 45 18 906454 выдан 01.11.2018г. ГУ МВД России по г. Москве, код подразделения 770-051 действующего на основании Доверенности, с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", в целях урегулирования спора по делу N А40-242790/2022, рассматриваемому Арбитражным судом города Москвы, и в целях прекращения спора, возникшего в связи с нарушением исключительных прав Истца,

Руководствуясь ст. ст. 139-140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:

1. Ответчики обязуются не использовать обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком истца по свидетельству N 238952, в доменном имени isoroc-rus.ru, а также в составе имени электронной почты mail@isoroc-rus.ru.

2. Ответчик 1 обязуется в срок до 30 января 2023 г. передать права администрирования на доменное имя isoroc-rus.ru АО "Изорок".

3. Ответчик 2 обязуются в срок до 30 января 2023 г. осуществить следующие изменения на страницах сайта https://basalt-uteplitel.ru/:

¦ из раздела "Заказать звонок" исключить обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком истца по свидетельству N 238952

¦ включить указание на главной странице сайта о том, что Компания является официальным дистрибьютором АО "Изорок"

¦ из разделов "Как заказать", "Партнерам", "Применение" удалить гиперссылки, ведущие на сайт https://isoroc-rus.ru/

¦ в конце главной страницы сайта (футер сайта), удалить обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком истца по свидетельству N 238952

¦ в раздел "Производство" добавить информацию о том, что на фото изображены мощности завода АО "Изорок", официальным дистрибьютором которого является Компания

¦ в разделе "Как заказать" удалить фразу "При размещении заказа на заводе"

¦ в разделы "Гарантии" и "Партнерам" добавить указание на то, что Компания является официальным дистрибьютором АО "Изорок"

4. Ответчики обязуются в срок до 30 января 2023 года перечислить АО "Изорок" сумму расходов по подготовке протокола осмотра доказательств от 12 октября 2022 года в размере 18 100 рублей.

5. Сумма, обозначенная в пункте 4 настоящего мирового соглашения, может быть перечислена как Ответчиком 1, так и Ответчиком 2 на расчетный счет Истца по следующим реквизитам: Акционерное общество "Изорок", юридический адрес: 392526, Тамбовская область, Тамбовский муниципальный район, сельское поселение Цнинский сельсовет, Промышленная зона, дом 2, ИНН 7714181115, КПП 682001001, р/сч 40702810300302436728 (Воронежский филиал АО Юникредит Банк г. Воронеж), к/сч 30101810100000000709, БИК 042007709. При перечислении суммы расходов в платежном поручении обязательно указывается в наименование платежа следующее: компенсация расходов по делу А40-242790/2022 по мировому соглашению от 30 января 2023 года".

6. Половина расходов на уплату государственной пошлины, понесенных Истцом при подаче искового заявления по данному делу, возвращается из федерального бюджета в размере 11 750 (одиннадцать тысяч семьсот пятьдесят) рублей 00 копеек.

7. Ответчики обязуются в срок до 30 января 2023 г. уплатить Истцу способом, предусмотренным в пункте 5 настоящего мирового соглашения, следующие судебные расходы, не подлежащие возврату из федерального бюджета:

¦ 11 750 (одиннадцать тысяч семьсот пятьдесят) рублей 00 копеек (половина государственной пошлины, уплаченной при подачи искового заявления)

¦ 3 000 (три тысячи) рублей 00 копеек (государственная пошлина, уплаченная при подаче заявления о принятии обеспечительных мер)

8. Ответчики подтверждают, что им известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

9. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам разд. VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца или Ответчика.

10. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

11. Настоящее мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.

12. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом города Москвы и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.

13. На основании вышеизложенного и в соответствии со ст. ст. 139 - 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации просим настоящее мировое соглашение утвердить и производство по делу прекратить.".

Производство по делу N А40-242790/22-5-1822 прекратить.

Возвратить Акционерному обществу "Изорок" (ОГРН: 1026800885913, ИНН: 7714181115) из дохода федерального бюджета Российской Федерации 11 750 (одиннадцать тысяч семьсот пятьдесят) руб. 00 коп. госпошлины, оплаченной по платежному поручению N 39555 от 27.10.2022г.

Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в месячный срок с даты его вынесения.

Судья Е.Н. Киселева


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка