Решение Арбитражного суда города Москвы

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ

РЕШЕНИЕ

от 9 марта 2023 года Дело N А40-208538/2022

Резолютивная часть решения объявлена 02 марта 2023 г.

Решение в полном объёме изготовлено 09 марта 2023 г.

Арбитражный суд в составе:

Председательствующего: Лежневой О.Ю. (29-1928)

Судьей: единолично

при ведении протокола судебного заседания секретарем Сысуйкиным Г.С.

рассмотрев исковое заявление ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИТАРНОГО ПРЕДПРИЯТИЯ ДНР "ДОНЕЦКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА" (ОГРН: 1219900104654, )

к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ФЛОРАНС" (ОГРН: 1187746732690, Дата присвоения ОГРН: 07.08.2018, ИНН: 9710066115)

о взыскании денежных средств в размере 1 379 195, 90 руб., в том числе расходов связанных с перевозкой в размере 1 353 287,60 руб., штрафа в размере 25 908,30 руб., а также госпошлины в размере 26 792 руб.

при участии:

Истец: Пропастин В.Н. по доверенности от 12.01.2023 б/N

Ответчик: Горенко С.В. по доверенности от 0143512/225.03.2022 г. б/N

УСТАНОВИЛ:

ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ДНР "ДОНЕЦКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА" (ОГРН: 1219900104654, ) (далее - Истец) обратилось с исковым заявлением к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ФЛОРАНС" (ОГРН: 1187746732690, Дата присвоения ОГРН: 07.08.2018, ИНН: 9710066115) (далее - Ответчик), о взыскании денежных средств в размере 1 379 195, 90 руб., в том числе расходов связанных с перевозкой в размере 1 353 287,60 руб., штрафа в размере 25 908,30 руб., а также госпошлины в размере 26 792 руб.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 29 сентября 2022 года исковое заявление ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИТАРНОГО ПРЕДПРИЯТИЯ ДНР "ДОНЕЦКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА" (ОГРН: 1219900104654, ) принято к рассмотрению и возбуждено производство по делу N А40-208538/22.

Истец в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме, по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Ответчик в судебном заседании исковые требования не признал по основаниям, изложенным в отзыве на исковое заявление.

Изучив представленные в материалы дела документы, выслушав доводы представителей Сторон, суд пришел к следующим выводам.

Как следует из материалов дела, согласно контракту поставки воды от 13.04.2022 N 97/2022//Д/Д-22117/НЮ между ГУП ДНР "Донецкая железная дорога" ( Покупатель) и ООО "ФЛОРАНС" (Поставщик) Поставщик принимает на себя обязательства поставить в собственность Покупателя воду (Далее - Товар) в сроки и по ценам, указанным в Приложениях к Договору, а Покупатель обязуется оплатить и принять Товар на условиях, предусмотренных настоящим Договором.

15.04.2022 со станции Марцево ОАО РЖД (Квашино-экспорт) на 11 путь Южного парка отправления станции Иловайск прибыл поезд N 2918 в составе 50 цистерн. Согласно Реестру товаров N 19834 от 15.04.2022 в графе 9 указано "Вода, ТНВЭД 2201900000, код ЕТСНГ 595016". Коду ЕТСНГ 595016 соответствует наименование груза "Воды минеральные, натуральные и искусственные".

По прибытии поезда N 2918 была обнаружена течь воды из нижних сливных приборов у цистерн N 50588524, N 54092465. Течь груза была устранена, нижние сливные приборы закрыты, о чем был составлен акт общей формы станции Иловайск N 14551 от 15.04.2022.

Согласно Постановлению Государственного комитета обороны Донецкой Народной Республики от 15 апреля 2022 года N 19 в тот же день 15.04.2022 на станцию Иловайск прибыли представители ГУП ДНР "Вода Донбасса" и Государственной санитарно-эпидемиологической службы Министерства здравоохранения ДНР для отбора проб воды из прибывших цистерн. При вскрытии цистерн на станции Иловайск установлено, что вода имеет характерный запах горюче-смазочных материалов, а также нехарактерный желтый цвет.

Также, 15.04.2022 года сотрудниками Министерства по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий ДНР совместно с представителями ГУП ДНР "Республиканская топливная компания" производились замеры и расчет количества (массы) прибывшего груза, на основании которых работниками станции Иловайск составлен акт общей формы N 14555 от 15.04.2022 о несоответствии массы прибывшего груза в цистернах.

Письмом от 18.04.2022 N Н-01/1197 Покупатель известил Поставщика о поставке некачественного Товара - воды, которая имеет запах горюче-смазочных материалов и нехарактерный желтый цвет, и вызове представителя Поставщика для совместной приёмки Товара. Поставщик от совместного участия в приёмке Товара по качеству отказался.

Кроме этого, письмом от 19.04.2022 N Н-01/1212 Покупатель также известил Поставщика о некачественной подготовке цистерн под налив воды.

20.04.2022 года Государственной санитарно-эпидемиологической службой Министерства здравоохранения ДНР получено заключение N 1978/01.2 о несоответствии проб поставленной воды требованиям СанПиН 4630-88 "Санитарные правила и нормы охраны поверхностных вод от загрязнения" и наличии у воды визуально желтоватого оттенка, мутности и резкого запаха нефтепродуктов, у проб воды отмечен резкий запах, классифицирующийся как "бензиновый".

Учитывая вышеизложенное, 20.04.2022 года работниками станции Иловайск совместно с сотрудниками ведомственной охраны ГУП ДНР "Донецкая железная дорога" произведено опломбирование 50 цистерн свинцовыми пломбами, вагоны сданы под охрану ВОХР, о чем составлен акт общей формы станции Иловайск от 20.04.2022 N 14563.

Тариф за перевозку груза определяется в зависимости от рода подвижного состава, наименования груза, его массы, расстояния перевозки, тарифного класса груза, собственности подвижного состава.

Груз - вода, прибывший со станции Кизитеринка Северо-Кавказской ж.д., в соответствии с реестром товаров относится к ТНВЭД 2201900000, что соответствует коду ЕТСНГ 595016. В соответствии с Единой тарифно-статистической номенклатурой грузов (ЕТСНГ) код 595016 имеет наименование груза "Воды минеральные, натуральные и искусственные". Груз прибыл в собственных вагонах-цистернах собственников Российской Федерации. Указанный груз относится ко второму тарифному классу.

В соответствии с приказом Министерства инфраструктуры Украины от 26.04.2016 N 161 (телеграфное распоряжение УЗ от 29.04.2016 N Ц-2-1/765-16) при расчете тарифа применяются разные коэффициенты в зависимости от перевозимого груза. Для грузов второго тарифного класса применяется коэффициент 1, 842 к ставкам Тарифного руководства N 1.

Расстояние перевозки груза по маршруту Квашино-экспорт - Иловайск в соответствии с планом формирования поездов составляет 49 км.

Плата за перевозку наливных грузов в цистернах в соответствии с пунктом 9 раздела 2 Тарифного руководства N 1 определяется по тарифной схеме 8.

В соответствии с тарифной схемой 8 базовая тарифная ставка за перевозку 1 тонны груза на расстояние 49 км составляет 32, 2 грн.

Согласно Постановлению Совета Министров Донецкой Народной Республики от 28.09.2015 N 18-3 "О порядке использования валют на территории Донецкой Народной Республики" введен коэффициент о пересчете курса гривны к российскому рублю: 1 грн. = 2 рос. руб.

Постановлением Правительства Донецкой Народной Республики от 19.08.2020 N 42-1 "О внесении изменений в Постановление Совета Министров Донецкой Народной Республики от 02.09.2015 N 17-8 "Об обеспечении потребностей юридических лиц в перевозках грузов железнодорожным транспортом" введены 2 вида коэффициента: 1, 5 - для перевозки груза из номенклатурной группы "уголь каменный"; 1,9 - для остальных родов груза.

В соответствии с изложенным провозная плата за перевозку 1 вагона-цистерны с грузом - вода, который относится ко второму тарифному классу, массой 60 тонн по маршруту Квашино-экспорт - Иловайск (расстояние перевозки - 49 км) составляет 13 523, 20 рос. руб., из расчёта: 32,2x2x 1,842x 1,9x60

Тариф за перевозку 50 вагонов (3 000 тонн) груза "Воды минеральные, натуральные и искусственные" составляет 676 160, 00 рос. руб., из расчёта: 13 523,20 рос. руб. х 50

Кроме провозной платы, в соответствии с пунктом 7.5 раздела 3 Тарифного руководства N 1, по перевозочному документу взыскивается сбор на покрытие затрат, связанных с таможенным досмотром экспортных и импортных грузов, которые перевозятся через сухопутные пограничные переходы. Указанный сбор взыскивается при приеме вагонов к перевозке по перевозочному документу и составляет 305, 30 рос. руб., из расчёта: 34,9 грн. х2х2,302х 1,9,

где 34, 9 - ставка сбора на покрытие затрат, связанных с таможенным досмотром экспортных и импортных грузов, которые перевозятся через сухопутные пограничные переходы (в соответствии с пунктом 7.5 раздела 3 Тарифного руководства N 1);

2 - коэффициент о пересчете курса гривны к российскому рублю (согласно Постановлению Совета Министров Донецкой Народной Республики от

28.09.2015 N 18-3 "О порядке использования валют на территории Донецкой Народной Республики");

2, 302 - коэффициент, применяемый к ставкам Тарифного руководства N 1 в соответствии с приказом Министерства инфраструктуры Украины от

26.04.2016 N 161 (телеграфное распоряжение УЗ от 29.04.2016 N Ц-2-1/765-16);

1, 9 - коэффициент, введенный Постановлением Правительства Донецкой

Народной Республики от 19.08.2020 N 42-1 "О внесении изменений в Постановление Совета Министров Донецкой Народной Республики от 02.09.2015 N 17-8 "Об обеспечении потребностей юридических лиц в перевозках грузов железнодорожным транспортом".

Также в связи с поставкой некачественного Товара Генеральной прокуратурой ДНР возбуждено уголовное дело N 01-1-2020-173-001665-001 по признакам преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 34, ч. 1 ст. 327 УК ДНР (диверсия).

Учитывая поставку некачественного Товара Поставщиком, что подтверждается соответствующими документами и заключениями компетентных органов, ГУП ДНР "Донецкая железная дорога" понесёт дополнительные расходы, связанные с возвратом 50 цистерн с грузом - вода со станции Иловайск до станции Квашино-экспорт, в размере, равном стоимости перевозки 50 цистерн с грузом - вода со станции Квашино-экспорт до станции Иловайск, т.е. 676 465, 30 руб.

Таким образом, сумма расходов ГУП ДНР "Донецкая железная дорога", связанных с перевозкой воды и ее возвратом на территорию Российской Федерации, составляет 1 352 930, 60 руб. (676 465,30 х 2).

Кроме этого, по накопительным карточкам сборов за работы (услуги) и штрафов, связанных с перевозкой грузов (грузобагажа) формы ФДУ-92 N 16041297 и N 30051684 осуществлено взыскание дополнительных сборов за оказание услуг по заполнению перевозочных документов и оплате стоимости предоставленных бланков перевозочных документов (внутреннего сообщения) на общую сумму 357, 00 рос. руб., а именно: по накопительной карточке N 16041297 взыскан сбор за заполнение перевозочного документа в сумме 139,10 рос. руб. и за выдачу бланка перевозочного документа в сумме 39,40 рос. руб. по отправке N 48722246 от 15.04.2022; по накопительной карточке N 30051684 взыскан сбор за заполнение перевозочного документа в сумме 139,10 рос. руб. и за выдачу бланка перевозочного документа в сумме 39,40 рос. руб. по отправке N 48780590 от 06.05.2022.

По вышеуказанным отправкам с территории Российской Федерации была осуществлена поставка 50 цистерн с водой несоответствующего качества и непригодной для слива в канал Северский Донец - Донбасс и их возврат на территорию Российской Федерации.

Всего сумма затрат составила 1 353 287, 60 руб.

В силу статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) "Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода)".

Доводы Ответчика рассмотрены и отклонены как необоснованные, поскольку опровергаются представленными в материалы дела доказательствами.

Поставка воды по Контракту от 13.04.2022 N 97/2022//Д/Д-22117/НЮ между ГУП ДНР "Донецкая железная дорога" (Истец, Покупатель) и ООО "ФЛОРАНС" (Ответчик, Поставщик) осуществлялась на основании Постановления Государственного комитета обороны Донецкой Народной Республики от 15.04.2022 N 19 (далее - Постановление).

Постановлением предусмотрено, что Истец обязан осуществить закупку и поставку воды обыкновенной в железнодорожных цистернах у ООО "Флоранс" и передать на безвозмездной основе воду обыкновенную ГУП ДНР "Вода Донбасса". Пунктом 6 Постановления установлено, что ГУП ДНР "Вода Донбасса" совместно с Республиканским центром санитарно-эпидемиологического надзора Государственной СЭС Минздрава ДНР будет осуществлять отбор проб воды обыкновенной (далее - Товар) из прибывших железнодорожных цистерн с последующим проведением лабораторных исследований и испытаний на соответствие установленным требованиям контроля качества поставляемой воды.

15.04.2022 года на станцию Иловайск Донецкой железной дороги по товарной накладной от 15.04.2022 N 337 прибыли цистерны с водой в количестве 50 шт. При вскрытии цистерн было установлено, что вода имеет характерный запах горюче­смазочных материалов, а также нехарактерный желтый цвет. Представителями ГУП ДНР "Вода Донбасса" и Государственной санитарно-эпидемиологической службы Министерства здравоохранения ДНР отобраны пробы воды из прибывших цистерн для проведения лабораторных исследований.

Письмом от 18.04.2022 N Н-01/1197 Покупатель известил Поставщика о поставке некачественного Товара - воды, которая имеет запах горюче-смазочных материалов и нехарактерный желтый цвет, а также вызове представителя Поставщика для совместной приёмки Товара. Поставщик письмом от 19.04.2022 N 322 от совместного участия в приёмке Товара по качеству отказался.

Кроме этого, письмом от 19.04.2022 N Н-01/1212 Покупатель также известил Поставщика о некачественной подготовке цистерн под налив воды и возврате Товара Ответчику ввиду его несоответствия по качеству.

Письмом от 19.04.2022 N Н-01/1213 Покупатель известил Поставщика о наступлении форс-мажорных обстоятельств в связи с проведением боевых действий на территории станции Ясиноватая Донецкой железной дороги.

Письмом от 20.04.2022 N Н-01/1226 Покупатель обратился в ГУП ДНР "Вода Донбасса", КП "Компания "Вода Донбасса" и Государственной санитарно-эпидемиологической службе Министерства здравоохранения ДНР о предоставлении результатов проведения лабораторных исследований качества поставленной воды.

20.04.2022 от Государственной санитарно-эпидемиологической службы Министерства здравоохранения ДНР получено заключение N 1978/01.2 о несоответствии проб поставленной воды требованиям СанПиН 4630-88 "Санитарные правила и нормы охраны поверхностных вод от загрязнения" и наличии у воды визуально желтоватого оттенка, мутности и резкого запаха нефтепродуктов, у проб воды отмечен резкий запах, классифицирующийся как "бензиновый".

В ответе ГУП ДНР "Вода Донбасса" от 21.04.2022 N 2681 подтверждается наличие отклонений от нормативов качества поставленного Товара (протокол химических исследований качества воды прилагается). Кроме этого, в Протоколе N 194 КП "Компания "Вода Донбасса" отражены результаты исследования проб воды на соответствие требованиям ГСанПиН 22.4-171-10 по показателям: запах, мутность, общая жёсткость, сульфаты, железо общее, марганец, нефтепродукты. Значительное превышение по отдельным показателям воды зафиксировано в 3-10 раз (все показатели отражены в протоколе).

Учитывая вышеизложенное, 20.04.2022 работниками станции Иловайск совместно с сотрудниками ведомственной охраны ГУЛ ДНР "Донецкая железная дорога" произведено опломбирование 50 цистерн свинцовыми пломбами, вагоны сданы под охрану ВОХР, о чем составлен акт общей формы станции Иловайск от 20.04.2022 N 14563.

Статьёй 421 ГК РФ установлено, что граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Условия договора определяются по усмотрению сторон.

В соответствии со статьёй 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим кодексом, другими законами или договором. Изменение и расторжение договора, установленные статьёй 451 ГК РФ, в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, являются основанием для его изменения.

Пунктом 5 статьи 453 ГК РФ предусмотрено, что, если основанием для изменения или расторжения договора послужило существенное нарушение договора одной из сторон, другая сторона вправе требовать возмещения убытков.

На основании вышеизложенного, в связи с поставкой товара ненадлежащего качества по Договору, сторонами было принято решение о заключении Дополнительных соглашений N 1 и N 2 от 29.04.2022, так как основной договор не затрагивал характеристики поставляемого Товара по качеству и ответственность за поставку некачественного Товара Продавцом, а именно: пунктом 4.6 Контракта в редакции Дополнительного соглашения N 1 установлено следующее: "Цистерны, подающиеся под погрузку Товара, не должны быть использованы ранее под погрузку нефтепродуктов и продуктов химической промышленности.".

Пунктом 10.9. Контракта в редакции Дополнительного соглашения N 1 установлено следующее: "В случае ненадлежащего исполнения или неисполнения Сторонами своих обязательств по настоящему Контракту виновная Сторона возмещает другой Стороне все причинённые убытки, помимо уплаты штрафных санкций, предусмотренных настоящим Контрактом.".

Кроме этого, Сторонами подписаны и ряд других дополнительных соглашений о взаимной ответственности в связи с поставкой некачественного Товара.

Так, Дополнительным соглашением к Контракту от 20.05.2022 N 6 установлены дополнительные обязательства по товарным накладным и, в частности, по накладной N 337 от 15.04.2022 по которой Продавец допустил поставку некачественного товара в адрес Покупателя, а именно: "Изложить пункт 7.1 Контракта в следующей редакции: "Покупатель обязуется исполнить обязательства по оплате или возврату поставленного Товара по товарной накладной N 337 от 15.04, 2022 не позднее 20 мая 2022 года". Аналогичные требования, но уже по другим товарным накладным изложены в Дополнительном соглашении N 9 к Контракту.