Определение Арбитражного суда города Москвы

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 12 января 2023 года Дело N А40-198146/2022

Резолютивная часть определения объявлена 11 января 2023 года

Полный текст определения изготовлен 12 января 2023 года

Арбитражный суд города Москвы в составе судьи Титовой Е.В.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Адыг У.Г.

рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению:

истец: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "КОМПАНИЯ БИС" (119180, ГОРОД МОСКВА, ПОЛЯНКА Б. УЛИЦА, ДОМ 2, СТРОЕНИЕ 2, ПОМ./КОМН. I/8, ОГРН: 1107746518626, Дата присвоения ОГРН: 29.06.2010, ИНН: 7706739445)

ответчик: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АЙБРИЗ" (108813, МОСКВА ГОРОД, МОСКОВСКИЙ ПОСЕЛЕНИЕ, МОСКОВСКИЙ ГОРОД, ХАБАРОВА УЛИЦА, ДОМ 2, БЛОК 4 ЭТ 9 ОФ 913, ОГРН: 1207700201917, Дата присвоения ОГРН: 22.06.2020, ИНН: 7751181610)

третье лицо: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "РЕГИСТРАТОР ДОМЕННЫХ ИМЕН РЕГ.РУ" (123308, РОССИЯ, Г. МОСКВА, ВН.ТЕР.Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ ХОРОШЕВО-МНЕВНИКИ, 3-Я ХОРОШЁВСКАЯ УЛ., Д. 2, СТР. 1, ЭТАЖ/ПОМЕЩ./КОМ. 1/1/12, ОГРН: 1067746613494, Дата присвоения ОГРН: 22.05.2006, ИНН: 7733568767)

о запрете использовать товарные знаки BREEZ по свидетельствам РФ N 707602 и N 530332: - в рекламе и при осуществлении деятельности по продвижению, предложению к продаже, продаже, в том числе путем использования в предложениях к продаже товаров 06, 07, 11, 17 классов МКТУ (в том числе систем вентиляции) на сайте https://ibreez.ru/ ; - в доменном имени ibreez.ru, в URL страниц сайта и в других способах адресации.

о запрете использовать обозначение IBREEZ в качестве коммерческого обозначения при продаже и продвижении товаров 06, 07 и 11 классов МКТУ (в том числе систем вентиляции), в том числе в сети Интернет.

об обязании удалить с сайта https://ibreez.ru/ всю информацию (нелегальный контент) о рекламе и продвижении товаров 06, 07, 11, 17 классов МКТУ (в том числе систем вентиляции) под обозначением IBREEZ.

о взыскании компенсации за незаконное использование товарных знаков BREEZ по свидетельствам N 707602 и N 530332 в размере 5 000 000 рублей

при участии в судебном заседании:

от истца: Кузнецова Э.Д. (паспорт, доверенность N 01/11 от 01.11.2022 г., диплом);

от ответчика: Чистяков Б.М. (паспорт, доверенность N 77 АД 1564746 от 27.10.2022 г., диплом);

от третьего лица: не явилось, извещено

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Компания Бис" (ИНН: 7706739445) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью "Айбриз" (ИНН: 7751181610) о запрете использовать товарные знаки BREEZ по свидетельствам РФ N 707602 и N 530332: - в рекламе и при осуществлении деятельности по продвижению, предложению к продаже, продаже, в том числе путем использования в предложениях к продаже товаров 06, 07, 11, 17 классов МКТУ (в том числе систем вентиляции) на сайте https://ibreez.ru/ ; - в доменном имени ibreez.ru, в URL страниц сайта и в других способах адресации; о запрете использовать обозначение IBREEZ в качестве коммерческого обозначения при продаже и продвижении товаров 06, 07 и 11 классов МКТУ (в том числе систем вентиляции), в том числе в сети Интернет; об обязании удалить с сайта https://ibreez.ru/ всю информацию (нелегальный контент) о рекламе и продвижении товаров 06, 07, 11, 17 классов МКТУ (в том числе систем вентиляции) под обозначением IBREEZ; о взыскании компенсации за незаконное использование товарных знаков BREEZ по свидетельствам N 707602 и N 530332 в размере 5 000 000 рублей.

В порядке ст. 51 АПК РФ к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора привлечено - Общество с ограниченной ответственностью "Регистратор доменных имен Рег.Ру" (ИНН: 7733568767).

В судебное заседание не явился представитель третьего лица, в материалах дела имеются доказательства надлежащего извещения о времени и месте проведения судебного заседания.

Суд, считает возможным в порядке ст.123, 156 АПК РФ провести судебное заседание в отсутствие представителя третьего лица.

Истцом и ответчиком представлено ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу.

Исследовав материалы дела, изучив представленные сторонами документы, текст мирового соглашения, проверив полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, а также учитывая наличие ходатайств об утверждении мирового соглашения в отсутствие сторон, суд считает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами по настоящему делу.

Согласно статьям 138, 139 АПК РФ стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение или применяя другие примирительные процедуры, в том числе медиации, на любой стадии арбитражного процесса.

В силу статьи 141 АПК РФ арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

В настоящем случае представленное сторонами мировое соглашение подписано полномочными лицами, по форме и содержанию соответствует требованиям ст. 140 АПК РФ, не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц, в связи с чем ходатайство об утверждении мирового соглашения подлежит удовлетворению.

Согласно части 2 статьи 150 АПК РФ в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу.

Из представленного текста мирового соглашения следует, что в целях мирного урегулирования спора по арбитражному делу N А40-198146/2022, руководствуясь частью 4 статьи 49, статьями 138 - 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ, Стороны спора приняли решение заключить настоящее Мировое соглашение по делу N А40-198146/2022, по иску Общества с ограниченной ответственностью "КОМПАНИЯ БИС" к Обществу с ограниченной ответственностью "АЙБРИЗ" о защите исключительного права на товарные знаки на следующих условиях.

1. Ответчик, Общество с ограниченной ответственностью "АЙБРИЗ", обязуется в срок не более 14 (четырнадцати) календарных дней с даты утверждения Арбитражным судом города Москвы настоящего Мирового соглашения:

1.1. Прекратить в указанные выше сроки использование схожего с товарными знаками Истца (BREEZ по Свидетельствам РФ N 707602 и N 530332) наименования IBREEZ в рекламе и при осуществлении деятельности по продвижению, предложению к продаже, продаже, в том числе путем использования в предложениях к продаже товаров 06, 07, 11, 17 классов МКТУ (в том числе систем вентиляции) на сайте https://ibreez.ru, в доменном имени ibreez.ru, в URL страниц сайта и в других способах адресации;

1.2. Прекратить, в указанные выше сроки, использование обозначения IBREEZ в качестве коммерческого обозначения при продаже и продвижении товаров 06, 07 и 11 классов МКТУ (в том числе систем вентиляции), в том числе в сети интернет;

1.3. Удалить с сайта https://ibreez.ru всю информацию о рекламе и продвижении товаров 06, 07, 11, 17 классов МКТУ (в том числе систем вентиляции) под обозначением IBREEZ.

2. Истец, Общество с ограниченной ответственностью "КОМПАНИЯ БИС", отказывается от взыскания компенсации за использование товарных знаков BREEZ по Свидетельствам N 707602 и N 530332 в размере 5 000 000 (пяти миллионов) рублей в полном объеме, расходы по оплате государственной пошлины за рассмотрение дела Арбитражным судом города Москвы возмещаются Истцу в порядке, указанном в статье 3 настоящего Мирового соглашения.

3. Судебные расходы в размере государственной пошлины 48 000 (сорок восемь тысяч) рублей 00 копеек по делу А40-198146/2022 относятся на Ответчика. Ответчик обязуется возместить Истцу судебные расходы по уплате государственной пошлины по делу N А40-198146/2022 в срок не более 14 (четырнадцати) календарных дней, с даты утверждения Арбитражным судом города Москвы настоящего Мирового соглашения, по следующим банковским реквизитам Истца:

р/с N 40702810238000118538

в ПАО СБЕРБАНК г. Москва,

к/с 30101810400000000225,

БИК 044525225.

Получатель: ООО "КОМПАНИЯ БИС"

Никакие иные судебные расходы Сторон, которые могли бы возникнуть или возникли до даты утверждения Арбитражным судом города Москвы настоящего Мирового соглашения ни одной из Сторон не возмещаются.

4. В случае неисполнения Ответчиком пунктов 1.1., 1.2.,1.3. Мирового соглашения в срок, указанный в п.1 Мирового соглашения, Ответчик обязуется уплатить Истцу штраф в размере 150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек за каждый календарный месяц просрочки исполнения обязательств.

5. Стороны настоящего Мирового соглашения, в результате его заключения, не имеют и не будут иметь к друг другу никаких иных материальных, моральных или иных требований или претензий.

6. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон и один экземпляр для Арбитражного суда города Москвы.

7. На основании изложенного Стороны просят утвердить настоящее Мировое соглашение, производство по делу А40-198146/2022 прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные частью 3 статьи 151 АПК РФ, Сторонам разъяснены и понятны.

Учитывая изложенное, суд считает возможным утвердить мировое соглашение между истцом и ответчиком.

Согласно ч. 2 ст. 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В этой связи производство по делу подлежит прекращению в силу указанной нормы права.

Руководствуясь п.3 ч.1, ст. 333.40 НК РФ, ст.49, 141, ч.2 ст.150, ст.184, 185 АПК РФ, суд,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Производство по делу N А40-198146/22-134-1104 прекратить.

Утвердить мировое соглашение между Обществом с ограниченной ответственностью "Компания Бис" (ИНН: 7706739445) и Обществом с ограниченной ответственностью "Айбриз" (ИНН: 7751181610) на следующих условиях:

1. Ответчик, Общество с ограниченной ответственностью "АЙБРИЗ", обязуется в срок не более 14 (четырнадцати) календарных дней с даты утверждения Арбитражным судом города Москвы настоящего Мирового соглашения:

1.4. Прекратить в указанные выше сроки использование схожего с товарными знаками Истца (BREEZ по Свидетельствам РФ N 707602 и N 530332) наименования IBREEZ в рекламе и при осуществлении деятельности по продвижению, предложению к продаже, продаже, в том числе путем использования в предложениях к продаже товаров 06, 07, 11, 17 классов МКТУ (в том числе систем вентиляции) на сайте https://ibreez.ru, в доменном имени ibreez.ru, в URL страниц сайта и в других способах адресации;

1.5. Прекратить, в указанные выше сроки, использование обозначения IBREEZ в качестве коммерческого обозначения при продаже и продвижении товаров 06, 07 и 11 классов МКТУ (в том числе систем вентиляции), в том числе в сети интернет;

1.6. Удалить с сайта https://ibreez.ru всю информацию о рекламе и продвижении товаров 06, 07, 11, 17 классов МКТУ (в том числе систем вентиляции) под обозначением IBREEZ.

2. Истец, Общество с ограниченной ответственностью "КОМПАНИЯ БИС", отказывается от взыскания компенсации за использование товарных знаков BREEZ по Свидетельствам N 707602 и N 530332 в размере 5 000 000 (пяти миллионов) рублей в полном объеме, расходы по оплате государственной пошлины за рассмотрение дела Арбитражным судом города Москвы возмещаются Истцу в порядке, указанном в статье 3 настоящего Мирового соглашения.

3. Судебные расходы в размере государственной пошлины 48 000 (сорок восемь тысяч) рублей 00 копеек по делу А40-198146/2022 относятся на Ответчика. Ответчик обязуется возместить Истцу судебные расходы по уплате государственной пошлины по делу N А40-198146/2022 в срок не более 14 (четырнадцати) календарных дней, с даты утверждения Арбитражным судом города Москвы настоящего Мирового соглашения, по следующим банковским реквизитам Истца:

р/с N 40702810238000118538

в ПАО СБЕРБАНК г. Москва,

к/с 30101810400000000225,

БИК 044525225.

Получатель: ООО "КОМПАНИЯ БИС"

Никакие иные судебные расходы Сторон, которые могли бы возникнуть или возникли до даты утверждения Арбитражным судом города Москвы настоящего Мирового соглашения ни одной из Сторон не возмещаются.

4. В случае неисполнения Ответчиком пунктов 1.1., 1.2.,1.3. Мирового соглашения в срок, указанный в п.1 Мирового соглашения, Ответчик обязуется уплатить Истцу штраф в размере 150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек за каждый календарный месяц просрочки исполнения обязательств.

5. Стороны настоящего Мирового соглашения, в результате его заключения, не имеют и не будут иметь к друг другу никаких иных материальных, моральных или иных требований или претензий.

6. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон и один экземпляр для Арбитражного суда города Москвы.

7. На основании изложенного Стороны просят утвердить настоящее Мировое соглашение, производство по делу А40-198146/2022 прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные частью 3 статьи 151 АПК РФ, Сторонам разъяснены и понятны.

Возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "Компания Бис" (ИНН: 7706739445) из федерального бюджета государственную пошлину в размере 46 200 рублей 00 копеек., уплаченную по платежным поручениям N 6806 от 05.09.2022 г., N 7167 от 22.09.2022 г.

Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения определения.

Судья:

Е.В. Титова


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка