Дата принятия: 11 января 2023г.
Номер документа: А40-188640/2022
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 11 января 2023 года Дело N А40-188640/2022
Арбитражный суд города Москвы в составе судьи Титовой Е.В.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Адыг У.Г.
рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению:
истец: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СНВ КАРГО" (129329, ГОРОД МОСКВА, КОЛЬСКАЯ УЛИЦА, 1 СТР 1, ЭТАЖ 3 ПОМ1 К25, ОГРН: 1077761885464, Дата присвоения ОГРН: 30.10.2007, ИНН: 7719654654)
ответчик: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МИТАРО" (117447 МОСКВА ГОРОД ПРОСПЕКТ СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ДОМ 13КОРПУС 1 КВАРТИРА 142, ОГРН: 5157746155562, Дата присвоения ОГРН: 09.12.2015, ИНН: 7727276759)
о взыскании компенсации в размере 175 500 руб. за нарушение исключительных прав на фотографические изображения, на основании пункта 2 статьи 1301 ГК РФ; компенсации в размере 624 500 руб. за нарушение исключительного права на товарный знак, на основании подп 1 пункта 4 ст. 1515 ГК РФ;
при участии в судебном заседании:
от истца: не явился, извещён.
от ответчика: не явился, извещён.
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "СНВ Карго" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью "Митаро" о взыскании компенсации в размере 175 500 руб. за нарушение исключительных прав на фотографические изображения, на основании пункта 2 статьи 1301 ГК РФ; компенсации в размере 624 500 руб. за нарушение исключительного права на товарный знак, на основании подп 1 пункта 4 ст. 1515 ГК РФ.
В судебное заседание не явились представители лиц, участвующих в деле. В суд от истца и ответчика поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения без их участия.
Исследовав материалы дела, изучив представленные сторонами документы, текст мирового соглашения, проверив полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, а также учитывая наличие ходатайств об утверждении мирового соглашения в отсутствие сторон, суд считает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами по настоящему делу.
Согласно статьям 138, 139 АПК РФ стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение или применяя другие примирительные процедуры, в том числе медиации, на любой стадии арбитражного процесса.
В силу статьи 141 АПК РФ арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
В настоящем случае представленное сторонами мировое соглашение подписано полномочными лицами, по форме и содержанию соответствует требованиям ст. 140 АПК РФ, не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц, в связи с чем ходатайство об утверждении мирового соглашения подлежит удовлетворению.
Согласно части 2 статьи 150 АПК РФ в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу.
Из представленного текста мирового соглашения следует, что в целях урегулирования спора мирным путем, руководствуясь ст. ст. 139 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. Ответчик обязуется в срок до 03.10. 2022 года включительно устранить любые нарушения Товарного знака и Фотографий. Устранению подлежат, в частности, но не ограничиваясь:
- любые товарные предложения товаров, маркированных Товарным знаком и/или содержащие Фотографии, размещенные на интернет-сайте (https://mitaro.ru/);
- любые товарные предложения товаров, маркированных Товарным знаком и/или содержащие Фотографии, размещенные на интернет-площадках https://www.ozon.ru/ (ООО "Интернет Решения"), https://market.yandex.ru/ (ООО "Яндекс"), https://www.wildberries.ru/ (ООО "Вайлдберриз"), https://aliexpress.ru/(ООО "Алибаба.КОМ (РУ)"), https://sbermegamarket.ru/(ООО "МАРКЕТПЛЕИС") и других Интернет-ресурсах от имени Ответчика.
2. Ответчик обязуется возместить Истцу Издержки в размере 85 000 руб. (восемьдесят пять тысяч) рублей, которые включают в себя:
- 19 000 (девятнадцать тысяч) рублей за оплату государственной пошлины по делу N А40-188640/2022, как части той суммы, которая не подлежит возврату в порядке подпункта 3, пункта 1 Налогового кодекса Российской Федерации;
- 65 000 (шестьдесят пять тысяч) рублей за оплату работы представителей по делу N А40-188640/2022;
- 1 000 (одна тысяча) рублей за оплату почтовых и иных расходов.
3. Указанная выше общая сумма Издержек должна быть оплачена Ответчиком в полном объеме и в срок до 03.10.2022 года включительно путем перечисления денежных средств на расчетный счет ООО "СнВ Карго" по следующим банковским реквизитам:
Расчетный счет:40702810201100016714
Наименование банка: АО "АЛЬФА-БАНК" г. Москва
Корреспондентский счет: 30101810200000000593
БИК: 044525593
4. Уплата Ответчиком Издержек в пользу Истца будет подтверждаться и оформляться платежным поручением, в котором в обязательном порядке должно указываться основание: "погашение задолженности по Мировому соглашению от 29.09.2022 года".
5. В течение 2 рабочих дней с момента выполнения мероприятий, предусмотренных п. 1 настоящего Мирового соглашения, но не позднее 04.10.2022 года, Истец проводит проверку исполнения этих мероприятий (далее - Проверка).
6. В случае полного исполнения мероприятий, предусмотренных п. 1 настоящего Мирового соглашения, подтвержденных Проверкой, в соответствии с п. 5 настоящего Мирового соглашения, и получения Издержек в срок, указанный в п. 3 настоящего Мирового соглашения, Стороны в течение 2 рабочих дней с момента получения Истцом Издержек, но не позднее 04.10.2022 года подписывают Акт приема проведенных мероприятий (во исполнение Мирового соглашения от 29.09.2022 года) (далее - Акт). В случае неподписания Акта одной из Сторон в течение указанного выше срока, цели настоящего Мирового соглашения считаются недостигнутыми, а Стороны вправе продолжить участие в производстве по делу N А40-188640/2022 в Арбитражном суде города Москвы.
7. С момента подписания Акта Стороны считают, что все мероприятия, перечисленные в пунктах 1 - 6 настоящего Мирового соглашения, были проведены надлежащим образом и препятствия для направления проекта Мирового соглашения в Арбитражный суд города Москвы отсутствуют.
8. Стороны обязуются направить заявление об утверждении Мирового соглашения в Арбитражный суд города Москвы в течение 2 рабочих дней с даты подписания Акта, но не позднее 03.10.2022 года.
9. Ответчик обязуется в будущем не размещать на ресурсах, перечисленных в п. 1 настоящего Мирового соглашения, любые товарные предложения товаров, содержащие Товарный знак и Фотографии Истца, без предварительного получения письменного согласия от Истца на использование Товарного знака.
10. В случае нарушения условий п. 1. - п. 2 и п. 9. настоящего Мирового соглашения, Ответчик обязуется выплатить штраф в пользу Истца в размере 800 000 (восемьсот тысяч) рублей в течение 15 (пятнадцати) календарных дней со дня вынесения Истцом или его представителем соответствующей претензии.
11. С момента перечисления денежных средств и при условии исполнения Ответчиком условий пунктов 1 - 10 настоящего Мирового соглашения, обязательства Ответчика, вытекающие из настоящего Мирового соглашения, считаются исполненными.
12. При условии точного и своевременного исполнения Ответчиком своих обязательств, вытекающих из настоящего Мирового соглашения, Истец в полном объеме отказывается от своих материально-правовых требований к Ответчику, составляющих предмет вышеуказанного искового заявления.
13. Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.
14. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца или Ответчика.
15. Стороны гарантируют, что настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
16. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.
17. Последствия утверждения Мирового соглашения и, соответственно, прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам известны и понятны.
Учитывая изложенное, суд считает возможным утвердить мировое соглашение между истцом и ответчиком.
Согласно ч. 2 ст. 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.
В этой связи производство по делу подлежит прекращению в силу указанной нормы права. Руководствуясь п.3 ч.1, ст. 333.40 НК РФ, ст.49, 141, ч.2 ст.150, ст.184, 185 АПК РФ, суд,
ОПРЕДЕЛИЛ:
Производство по делу N А40-188640/2022-134-1052 прекратить.
Утвердить мировое соглашение между Обществом с ограниченной ответственностью "СНВ Карго" и Обществом с ограниченной ответственностью "Митаро" на следующих условиях:
1. Ответчик обязуется в срок до 03.10. 2022 года включительно устранить любые нарушения Товарного знака и Фотографий. Устранению подлежат, в частности, но не ограничиваясь:
- любые товарные предложения товаров, маркированных Товарным знаком и/или содержащие Фотографии, размещенные на интернет-сайте (https://mitaro.ru/);
- любые товарные предложения товаров, маркированных Товарным знаком и/или содержащие Фотографии, размещенные на интернет-площадках https://www.ozon.ru/ (ООО "Интернет Решения"), https://market.yandex.ru/ (ООО "Яндекс"), https://www.wildberries.ru/ (ООО "Вайлдберриз"), https://aliexpress.ru/(ООО "Алибаба.КОМ (РУ)"), https://sbermegamarket.ru/(ООО "МАРКЕТПЛЕИС") и других Интернет-ресурсах от имени Ответчика.
2. Ответчик обязуется возместить Истцу Издержки в размере 85 000 руб. (восемьдесят пять тысяч) рублей, которые включают в себя:
- 19 000 (девятнадцать тысяч) рублей за оплату государственной пошлины по делу N А40-188640/2022, как части той суммы, которая не подлежит возврату в порядке подпункта 3, пункта 1 Налогового кодекса Российской Федерации;
- 65 000 (шестьдесят пять тысяч) рублей за оплату работы представителей по делу N А40-188640/2022;
- 1 000 (одна тысяча) рублей за оплату почтовых и иных расходов.
3. Указанная выше общая сумма Издержек должна быть оплачена Ответчиком в полном объеме и в срок до 03.10.2022 года включительно путем перечисления денежных средств на расчетный счет ООО "СнВ Карго" по следующим банковским реквизитам:
Расчетный счет:40702810201100016714
Наименование банка: АО "АЛЬФА-БАНК" г. Москва
Корреспондентский счет: 30101810200000000593
БИК: 044525593
4. Уплата Ответчиком Издержек в пользу Истца будет подтверждаться и оформляться платежным поручением, в котором в обязательном порядке должно указываться основание: "погашение задолженности по Мировому соглашению от 29.09.2022 года".
5. В течение 2 рабочих дней с момента выполнения мероприятий, предусмотренных п. 1 настоящего Мирового соглашения, но не позднее 04.10.2022 года, Истец проводит проверку исполнения этих мероприятий (далее - Проверка).
6. В случае полного исполнения мероприятий, предусмотренных п. 1 настоящего Мирового соглашения, подтвержденных Проверкой, в соответствии с п. 5 настоящего Мирового соглашения, и получения Издержек в срок, указанный в п. 3 настоящего Мирового соглашения, Стороны в течение 2 рабочих дней с момента получения Истцом Издержек, но не позднее 04.10.2022 года подписывают Акт приема проведенных мероприятий (во исполнение Мирового соглашения от 29.09.2022 года) (далее - Акт). В случае неподписания Акта одной из Сторон в течение указанного выше срока, цели настоящего Мирового соглашения считаются недостигнутыми, а Стороны вправе продолжить участие в производстве по делу N А40-188640/2022 в Арбитражном суде города Москвы.
7. С момента подписания Акта Стороны считают, что все мероприятия, перечисленные в пунктах 1 - 6 настоящего Мирового соглашения, были проведены надлежащим образом и препятствия для направления проекта Мирового соглашения в Арбитражный суд города Москвы отсутствуют.
8. Стороны обязуются направить заявление об утверждении Мирового соглашения в Арбитражный суд города Москвы в течение 2 рабочих дней с даты подписания Акта, но не позднее 03.10.2022 года.
9. Ответчик обязуется в будущем не размещать на ресурсах, перечисленных в п. 1 настоящего Мирового соглашения, любые товарные предложения товаров, содержащие Товарный знак и Фотографии Истца, без предварительного получения письменного согласия от Истца на использование Товарного знака.
10. В случае нарушения условий п. 1. - п. 2 и п. 9. настоящего Мирового соглашения, Ответчик обязуется выплатить штраф в пользу Истца в размере 800 000 (восемьсот тысяч) рублей в течение 15 (пятнадцати) календарных дней со дня вынесения Истцом или его представителем соответствующей претензии.
11. С момента перечисления денежных средств и при условии исполнения Ответчиком условий пунктов 1 - 10 настоящего Мирового соглашения, обязательства Ответчика, вытекающие из настоящего Мирового соглашения, считаются исполненными.
12. При условии точного и своевременного исполнения Ответчиком своих обязательств, вытекающих из настоящего Мирового соглашения, Истец в полном объеме отказывается от своих материально-правовых требований к Ответчику, составляющих предмет вышеуказанного искового заявления.
13. Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.
14. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца или Ответчика.
15. Стороны гарантируют, что настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
16. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.
17. Последствия утверждения Мирового соглашения и, соответственно, прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам известны и понятны.
Возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "СНВ Карго" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 13 300 рублей 00 копеек., уплаченную по платежному поручению N 7242 от 26.08.2022 г.
Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения определения.
Судья:
Е.В. Титова
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
