Дата принятия: 29 сентября 2014г.
Решение по уголовному делу Карточка на дело № 1-15/2014
ПРИГОВОР
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
<ДАТА1> <АДРЕС> обл., <АДРЕС> р-он,п. <АДРЕС>
Мировой судья судебного участка 216 Раменского судебного района <АДРЕС> области Бочарова Н.И., с участием государственного обвинителя: заместителя Раменского городского прокурора Гусева К.В., подсудимого Горшенина <ФИО>., защитника: адвоката Бык <ФИО>., представившего суду удостоверение <НОМЕР> и ордер <НОМЕР>,
При секретаре: Лукьяновой Я.В.,
Рассмотрев в особом порядке судебного разбирательства материалы уголовного дела в отношении:
Горшенина <ФИО2>, <ДАТА2> рождения, уроженца г. <АДРЕС> обл., русского, гражданина РФ, имеющего среднее образование, женатого, имеющего на иждивении несовершеннолетних детей, работающего ИП Горшенин <ФИО>., зарегистрированного по адресу: <АДРЕС> обл., <АДРЕС>, ранее не судимого, - обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ст.146 ч. 2 УК РФ,-
УСТАНОВИЛ:
Горшенин <ФИО>. совершил незаконное использование объектов авторского права, а равно хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенные в крупном размере.
Преступление совершено при следующих обстоятельствах;
Горшенин <ФИО>. действуя умышленно, из корыстных побуждений, с целью извлечения прибыли, путем незаконного распространения контрафактных экземпляров произведений, в целях сбыта, имея умысел, направленный на незаконное, вопреки воле правообладателей и в нарушение ч.1 ст.44 Конституции РФ от <ДАТА3>, ст.ст.1225,1229, 1241, 1255, 1259, 1261, 1273, 1280 части четвертой ГК РФ от <ДАТА4> <НОМЕР> (в ред. Федерального закона от <ДАТА5> <НОМЕР>), использование объектов авторского права, путем незаконного распространения контрафактных экземпляров программных продуктов, предвидя возможность причинения ущерба правообладателю, допуская эти последствия, в неустановленное следствием время и месте, у неустановленных следствием лиц незаконно приобрел заведомо контрафактные диски формата DVD и Blu-Ray, с целью их дальнейшего сбыта в помещении торгового центра «<АДРЕС> по адресу: <АДРЕС> область, <АДРЕС> район, п. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, где он на основании договора аренды нежилого помещения <НОМЕР> от <ДАТА6>, осуществлял торговую деятельность.
<ДАТА7> в 16 часов 30 мин. в помещении торгового центра <АДРЕС> по адресу: <АДРЕС> область, <АДРЕС> район, п. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, сотрудниками ОЭБ и ПК МУ МВД России «<АДРЕС>» в ходе проведения оперативно-розыскных мероприятий была проведена контрольная закупка дисков, в ходе которой продавец Нестерова <ФИО>., не осведомлённая о преступных намерениях Горшенина <ФИО>., реализовала два диска формата DVD с признаками контрафактности. В этот же день, в 16 часов 45 минут в указанном помещении сотрудниками ОЭБ и ПК МУ МВД России «<АДРЕС>» изъято 492 компакт-диска формата DVD и Blu-Ray.
На основании заключения экспертизы <НОМЕР> от <ДАТА8> представленные для экспертизы оптические носители форматов DVD и Blu-Ray в количестве 355 (триста пятьдесят пять) шт. с изготовленными на них аудиовизуальными произведениями и программами для ЭВМ имеют основные признаки отличия от оригинальных оптических носителей, описанные в исследовательской части, а именно: информация о наименовании изготовителя экземпляров аудиовизуального произведения / программы и номере лицензии, либо код IFPI, которые должны быть нанесены на оптический носитель в процессе его производства вокруг установочного отверстия со стороны считывания, отсутствует. На установочном кольце 137 (ста тридцати семи) представленных оптических носителей с воспроизведенными (изготовленными) на них аудиовизуальными произведениями информация о заводе-изготовителе имеется, однако способ нанесения информации отличается от способа нанесения информации на лицензионные оптические носители, либо сама информация не соответствует должной. А также, признаками отличия оптических носителей с экземплярами аудиовизуальных произведений и программ для ЭВМ являются: отсутствующие сведения о месте нахождения изготовителя экземпляров аудиовизуальных произведений, отсутствующие сведения об обладателе авторских и смежных прав на аудиовизуальные произведения и фонограммы, неуказанные номера и даты выданных в установленном порядке прокатных удостоверений, неуказанные технические характеристики носителя данных, а также записей аудиовизуальных произведений и программ. На полиграфической обложке футляров (боксов) всех представленных для экспертизы оптических носителей в количестве 492 (четыреста девяносто две) шт. указанная информация либо отсутствует, либо не соответствует полностью информации, которая должна быть указана на полиграфическом оформлении оригинальных оптических носителей. Кроме того отсутствуют пакеты лицензионных соглашений и иных правоустанавливающих документов, входящих в легальную поставку программных продуктов, аналогичных воспроизведенным (изготовленным) на представленных DVD - дисках.
На представленных 492 компакт-дисках формата DVD и Blu-Ray воспроизведено (изготовлено) 2910 экземпляров аудиовизуальных произведений и программ для ЭВМ, а именно: «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» - 1 экземпляр.
На представленных 492 компакт-дисках формата DVD и Blu-Ray воспроизведено (изготовлено) - 266 экземпляров аудиовизуальных произведений и программ для ЭВМ семи установленных правообладателей, которые на момент изъятия легально находились в гражданском обороте на территории РФ, а именно: <ОБЕЗЛИЧЕНО>»; 3 экземпляра программы «ABBYY FINEREADER 11 CORPORATE EDITION» стоимостью 10 799 рублей каждый, исключительные права на которые принадлежат ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>»; 4 экземпляра аудиовизуального произведения «Астрал глава 2», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «За кадром …», 4 экземпляра аудиовизуального произведения «Индюки: назад будущее», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Мультачки: Байки Мэтра», 4 экземпляра аудиовизуального произведения «Остиленд», 5 экземпляров аудиовизуального произведения «Отец-Молодец», 5 экземпляров аудиовизуального произведения «Принцесса-Лебедь», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Самолеты», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Смуфрики», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Спасти мистера Бэнкса», 4 экземпляра аудиовизуального произведения «Тор 2: Царство тьмы», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Университет монстров», 6 экземпляров аудиовизуального произведения «Феи: Загадка пиратского острова», 4 экземпляра аудиовизуального произведения «Холодное сердце», стоимостью 180 рублей каждый, 1 экземпляра аудиовизуального произведения «Два ствола», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Зловещие мертвецы: Черная книга», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Индюки: назад в будущее», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Капитан Филлипс», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Отец-Молодец», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Пятая Власть», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Самолёты», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Смуфрики», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Спасти мистера Бэнкса», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Тор 2 », 4 экземпляра аудиовизуального произведения «Холодное сердце», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Холодное сердце», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Элизиум: Рай на земле», стоимостью 550 рублей каждый, исключительные права на которые принадлежат ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>»; 5 экземпляров аудиовизуального произведения «47 ронинов», 5 экземпляров аудиовизуального произведения «Бойфренд из будущего», 4 экземпляра аудиовизуального произведения «Воровка книг», 4 экземпляра аудиовизуального произведения «Начинающие», 5 экземпляров аудиовизуального произведения «Советник», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Третий лишний», стоимостью 180 рублей каждый, 1 экземпляр аудиовизуального произведения «127 часов», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Аватар», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Армагеддец», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Бойфренд из будущего», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Бунт ушастых», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Воровка книг», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Время», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «День независимости», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Дружинники», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Заложница», 1 экземпляра аудиовизуального произведения «Звездные войны. Эпизод 1: Скрытая угроза», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Кадры», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Код доступа «Кейптаун», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Команда-А», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Крепкий орешек», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Мама», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Неуправляемый», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Обвилион», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Отмеченный смертью», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Паронорман или как приручить зомби», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Перевозчик», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Перевозчик 2», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Перси Джексон и море чудовищ», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Перси Джексон и похититель молний», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Поймай толстуху, если сможешь», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Послезавтра», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Роботы», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Росомаха: Бессмертный», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Семейка Курдс», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Советник», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Судная ночь», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Телекинез», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Титан: после гибели земли», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Транс», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Третий лишний», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Турбо», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Фарсаж 5», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Фарсаж 6», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Храбрые перцем», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Царство небесное», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Чужие против хищника: реквием», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «чужой против хищника», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Эволюция Борна», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Эпик», стоимостью 550 рублей каждый, исключительные права на которые принадлежат ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>»; 4 экземпляра аудиовизуального произведения «Август», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Бульвар спасения», 6 экземпляров аудиовизуального произведения «Диана: история любви», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Любовь на кончиках пальцев», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Пена дней», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Я, снова я и мама», стоимостью 220 рублей каждый, 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Август», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Возвращение героя», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Защитник», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Очень страшное кино 5», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Срочная доставка», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Схватка», 1 экземпляра аудиовизуального произведения «Тачка №19», стоимостью 312 рублей каждый, исключительные права на которые принадлежат ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>»; 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Еще одна комедия», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Игра престолов (1 сезон)», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Игра престолов (2 сезон)», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Игра престолов (3 сезон)», 4 экземпляра аудиовизуального произведения «Любовь сквозь время», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Мы Миллеры», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Отдыхай, Скуби-ду», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Я, снова я и мама», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Скуби-ду и вампиры», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Скуби-ду и король гоблинов», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Скуб-ду и меч самурая», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Скуби-ду! Истории летнего лагеря», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Скуби-ду! Пираты на борту!», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Скуби-ду: абракадабра-ду», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Скуби-ду: монстры на свободе», стоимостью 220 рублей каждый, 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Безбрачная неделя», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Битва Титанов», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Бэтмен: Начало», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Во имя справедливости», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Гравитация», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Двойной копец», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Делай ноги - 2», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Делай ноги», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Джек-покоритель», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Запрещенный прием», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Мерцающий», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Невероятный Берт Уандерстоун», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Неизвестный», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Никко: над законом», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Ниндзя-убийца», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Области тьмы», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Обряд», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Сарила», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Сквозные ранение», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Смерти вопреки», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Темный рыцарь», 2 экземпляра аудиовизуального произведения «Тихоокеанский рубеж», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Час пик - 2», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Час Пик - 3», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Час пик», 3 экземпляра аудиовизуального произведения «Человек из стали», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Шерлок Холмс», 1 экземпляр аудиовизуального произведения «Шерлок Холмс: игра теней», стоимостью 312 рублей каждый, исключительные права на которые принадлежат ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>»; 2 экземпляра программы «MICROSOFT OFFICE 2003 PRO» стоимостью 15 408 рублей 25 копеек каждый, 1 экземпляр программы «MICROSOFT OFFICE 2013 PROFESSIONAL PLUS», стоимостью 17 385 рублей, 2 экземпляра программы «MICROSOFT OFFICE 2010 PRO PLUS» стоимостью 17 385 рублей каждый, 1 экземпляр программы «MICROSOFT WINDOWS XP PROFESSIONAL» стоимостью 10 439 рублей, 1 экземпляр программы «WINDOWS 8 PROFESSIONAL» стоимостью 6 466 рублей, 1 экземпляр программы «WINDOWS 8» стоимостью 3 904 рублей, исключительные права на которые принадлежат корпорации «<ОБЕЗЛИЧЕНО>».
Суммарная стоимость экземпляров аудиовизуальных произведений и программ для ЭВМ семи установленных правообладателей составляет 217 383 рубля 50 копеек.
Указанные выше компакт-диски формата DVD и Blu-Ray Горшенин <ФИО>. незаконно приобрел у неустановленных следствием лиц, хранил с целью сбыта и реализовывал в указанном выше помещении, без соответствующего разрешения, в нарушение ст.ст. 30, 31, 32 Закона Российской Федерации «Об авторских и смежных правах», заведомо зная, что данные компакт-диски формата DVD и Blu-Ray являются контрафактными.
Своими действиями Горшенин <ФИО>. причинил правообладателям ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» ущерб на сумму 506 рублей, ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» ущерб на сумму 22 010 рублей, ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» ущерб на сумму 32 550 рублей, ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» ущерб на сумму 7 208 рублей, ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>», ущерб на сумму 18 932 рублей, корпорации «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» ущерб на сумму 103 780 рублей 50 копеек, ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» ущерб на сумму 32 397 рублей, а всего ущерб на общую сумму 217 383 рубль 50 копеек, что является крупным размером.
С предъявленным обвинением подсудимый Горшенин <ФИО>. согласен, вину в совершенном преступлении признал полностью.
Горшениным <ФИО>. заявлено ходатайство о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства, данное ходатайство было заявлено им в присутствии защитника и после консультации с ним, а также добровольно, без какого-либо принуждения со стороны.
Возражений со стороны государственного обвинителя Гусева К.В. и представителей потерпевших: <ФИО3>., действовавшей по доверенности в интересах ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>»; Сайкина <ФИО>. - в интересах ЗАО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>»; Мазнева <ФИО>. - ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>», ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>»; Штепа <ФИО>. - ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» и ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства не поступило.
Установлено, что содеянное подсудимым отнесено законом к категории преступлений небольшой тяжести, подсудимый осознал характер и последствия заявленного им ходатайства о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства, данное ходатайство было заявлено им в присутствии защитника и после консультации с ним, а также добровольно, без какого-либо принуждения со стороны.
Учитывая вышеизложенное, суд считает, что имеются условия и основания для постановления приговора без проведения судебного разбирательства по настоящему уголовному делу.
Проверив материалы дела, суд считает, что вина подсудимого доказана, его действия правильно квалифицированы по ст. 146 ч.2 УК РФ, поскольку он совершил незаконное использование объектов авторского права, а равно хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенное в крупном размере.
При назначении подсудимому наказания суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного преступления, данные о личности подсудимого, который положительно характеризуется по месту жительства, имеет на иждивении несовершеннолетних детей, вину в совершенном преступлении признал полностью и в содеянном раскаялся, ранее не судим.
При назначении подсудимому наказания, суд также учитывает и мнение потерпевших, которые вопрос о мере наказания оставили на усмотрение суда и на суровой мере наказания не настаивали.
Признание подсудимым вины в содеянном и чистосердечное раскаяние в содеянном, а также наличие на иждивении несовершеннолетних детей суд признает обстоятельствами, смягчающими наказание, в силу ст.61 УК РФ.
Учитывая в совокупности характер совершенного подсудимым преступления, данные о его личности и обстоятельства, смягчающие наказание, суд считает, что подсудимому следует назначить наказание в виде штрафа.
Заявленные гражданские иски представителя Штепа <ФИО>., действовавшего по доверенности в интересах ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» в размере 14416 руб. и ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» в сумме 40944 руб. суд считает обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.
Подсудимый Горшенин <ФИО>. исковые требования потерпевшего признал в полном объеме.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.316 УПК РФ, суд
ПРИГОВОРИЛ:
Признать Горшенина <ФИО2> виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 146 ч.2 УК РФ, и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 40000 (сорок) тысяч рублей.
Взыскать с Горшенина <ФИО>. в пользу ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» компенсацию в сумме 14416 руб., в пользу ООО «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» компенсацию в сумме 40944 руб.
Меру пресечения Горшенину <ФИО>. - подписку о невыезде - отменить.
Вещественные доказательства: <ОБЕЗЛИЧЕНО>, хранятся в камере хранения МУ МВД России «<АДРЕС>» - уничтожить по вступлении приговора в законную силу.
Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в <АДРЕС> городской суд в течение 10 суток со дня его провозглашения с соблюдением требований ст.317 УПК РФ.
Председательствующий
