Решение от 29 сентября 2014 года

Дело № 2-479/2014 г.
 
РЕШЕНИЕ
 
Именем Российской Федерации
 
    р.п. Знаменка 29 сентября 2014 года
 
    Знаменский районный суд Тамбовской области в составе:
 
    председательствующего судьи Дробышева Ю.А.
 
    при секретаре Евсикове А.А.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ханахок Н.И. к администрации Дуплято-Масловского сельсовета <адрес> и ГУ – УПФ РФ в <адрес> о восстановлении срока для принятия наследства, признании наследника принявшим наследство и признании права собственности на наследуемое имущество,
 
установил:
 
    Ханахок Н.И. обратилась в суд с иском к администрации Дуплято-Масловского сельсовета <адрес> и ГУ–УПФ РФ в <адрес> о восстановлении срока для принятия наследства, открывшегося после смерти наследодателя ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ в виде земельной доли и недополученной пенсии, признании её наследником принявшим наследство, а также признании за ней право собственности на наследуемое имущество.
 
    В соответствии с исковым заявлением истицы, мать Ханахок Н.И. - ФИО10 умерла ДД.ММ.ГГГГ На момент смерти мать истицы проживала одна по адресу: <адрес>. После её смерти открылось наследство на имущество, в том числе на земельный участок сельскохозяйственного назначения, расположенный в границах плана СХПК «<данные изъяты>» <адрес>, площадью <данные изъяты> (земельная доля), а также на пенсию в размере <данные изъяты> рубль, которую она не успела получить. Земельная доля ФИО10 была выделена при жизни СХПК «<данные изъяты>». О том, что у матери в собственности находилась земельная доля, Ханахок Н.И. не знала. Также истица не знала и о начисленной, но не полученной пенсии матери. В <данные изъяты> Ханахок Н.И. приехала в родительский дом, чтобы посадить овощи и навести порядок вокруг дома, сделать косметический ремонт. В ходе осмотра вещей покойной матери в тумбочке она обнаружила пакет различных документов, в том числе свидетельство на право собственности на землю и свидетельство о регистрации права на данный земельный участок. Кроме того, от местного работника почты Ханахок Н.И. узнала, что пенсию за декабрь её мать не успела получить. После того, как Ханахок Н.И. узнала о данных фактах, она ДД.ММ.ГГГГ обратилась к нотариусу, чтобы оформить свои права на наследство по закону после смерти матери. У нотариуса, Ханахок Н.И. узнала, что она пропустила срок для принятия наследства. Также ей пояснили, что поскольку она не знала о том, что после смерти её матери осталось наследственное имущество в виде земельной доли и пенсии, то ей необходимо обратиться в суд с заявлением о восстановлении срока для принятия наследства и признании наследником, принявшим наследство. Сестра истицы - ФИО11 на свою долю наследства не претендует, отказалась от наследства. В настоящее время Ханахок Н.И. является единственной наследницей после смерти её матери, но в связи с пропуском шестимесячного срока для вступления в наследство, она не может оформить свое право на наследственное имущество. Истица полагает, что срок для вступления в наследство она пропустила по уважительной причине и такие причины в настоящее время отпали, при этом ссылается на ст.ст. 1153-1155 ГК РФ, ст.218 ГК РФ.
 
    В результате указанных обстоятельств, Ханахок Н.И. просит суд восстановить ей срок для принятия наследства в виде <данные изъяты> доли (<данные изъяты>) земельного участка сельскохозяйственного назначения, <данные изъяты>, а также пенсии в сумме <данные изъяты> рублей 68 коппек, оставшихся после смерти матери ФИО10, признать её Ханахок Н.И. принявшей данное наследство и признать право собственности за ней на наследуемое имущество
 
    В судебном заседании истица Ханахок Н.И. полностью поддержала заявленные ею исковые требования по основаниям, указанным в исковом заявлении. Просит суд восстановить ей срок для принятия наследства в виде <данные изъяты> доли (<данные изъяты>) земельного участка сельскохозяйственного назначения, <данные изъяты>, а также пенсии в сумме <данные изъяты> рубль 68 копеек, оставшихся после смерти её матери ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ года. Признать её (Ханахок Н.И.) принявшей данное наследство и признать право собственности за ней на наследуемое имущество.
 
    Представитель ответчика ГУ - УПФ РФ в <адрес> по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ – ФИО13, в судебное заседание не явилась, хотя своевременно извещалась о времени и месте его проведения. В отзыве на исковое заявление Ханахок Н.И., начальник ГУ-УПФ РФ в <адрес> ФИО14 указала, что ФИО10 действительно была начислена пенсия за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., недополученная пенсия за декабрь 2013 г. составляет <данные изъяты> рубль. Кроме того, отметила, что согласно п.3 ст.23 ФЗ от 17 декабря 2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в пункте 2 статьи 9 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера.
 
    Представитель администрации Дуплято-Масловского сельсовета <адрес> – глава сельсовета ФИО15 не возражала против исковых требований Ханахок Н.И.
 
    Суд, заслушав истицу, представителя ответчика, изучив материалы дела, считает, что требования, заявленные Ханахок Н.И., подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
 
    ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО10, согласно свидетельству о смерти от ДД.ММ.ГГГГ серия №.
 
    ФИО10 на момент смерти проживала одна по адресу: <адрес>, что подтверждается справкой Территориального пункта в <адрес> УФМС России по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ г., а также справкой администрации Дуплято-Масловского сельсовета от ДД.ММ.ГГГГ №.
 
    При жизни ФИО10 на основании Постановления администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № была выделена земельная доля по адресу СХПК «<данные изъяты>» <адрес>, общей площадью <данные изъяты>.
 
    Право общей долевой собственности на земельную долю ФИО10 подтверждается свидетельством на право собственности на землю от ДД.ММ.ГГГГ серия <данные изъяты> №.
 
    В дальнейшем ФИО10 на основании вышеуказанного документа, а также протокола общего собрания общей долевой собственности на земельный участок № от ДД.ММ.ГГГГ г., соглашения об определении долей в праве общей долевой собственности на выделенный земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ зарегистрировала свое право собственности в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тамбовской области.
 
    В соответствии со свидетельством о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ серия <адрес> ФИО10 на праве общей долевой собственности принадлежит <данные изъяты> доля (<данные изъяты> га) земельного участка. <данные изъяты>. О чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации №. Также указанные факты подтверждаются кадастровой выпиской о земельном участке от ДД.ММ.ГГГГ №№.
 
    Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
 
    Исходя из справки ГУ-УПФ РФ в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №, умершая ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 недополучила пенсию и выплату социального характера за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> рубль 68 копеек
 
    В соответствии с п.3 ст.23 ФЗ от 17 декабря 2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в пункте 2 статьи 9 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами трудовой пенсии причитающиеся им суммы трудовой пенсии делятся между ними поровну.
 
    Согласно ст.1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.
 
    При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при не предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.
 
    В соответствии со ст. 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (смерти наследодателя).
 
    В соответствии со ст. 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам, при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.
 
    Истица Ханахок Н.И. приходится дочерью умершей ФИО10, что подтверждается свидетельством о рождении от ДД.ММ.ГГГГ серия №. В соответствии с пояснениями истицы, ей была присвоена фамилия «Ханахок» в результате заключения брака.
 
    Ханахок Н.И. является наследником первой очереди по закону после смерти своей матери ФИО10.
 
    Согласно заявлению от ДД.ММ.ГГГГ серия <адрес>, сестра истицы - ФИО11 отказалась от своей доли наследства, оставшегося после смерти её матери ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ г.
 
    Таким образом, истица Ханахок Н.И. является единственным наследником первой очереди на оставшееся наследственное имущество после смерти ФИО10. Лица, имеющие на основании п. 1 ст.1183 ГК РФ право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, отсутствуют.
 
    Суд считает, что Ханахок Н.И. пропустила срок для принятия наследства по уважительной причине, так как о наследственном имуществе своей матери ФИО10 она не знала и не должна была знать в связи с тем, что истица проживала отдельно от своей матери, в другом населенном пункте. Ханахок Н.И. узнала об имеющемся наследственном имуществе её матери лишь в июне 2014 года.
 
    После того, как причины, послужившие основанием для пропуска срока для принятия наследства, оставшегося, после смерти ФИО10 отпали, истица обратилась в суд с вышеуказанными исковыми требованиями. Таким образом, Ханахок Н.И. обратилась в суд с данным иском в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.
 
    В связи с изложенными обстоятельствами, суд восстанавливает Ханахок Н.И. срок для принятия наследства, открывшегося после смерти её матери ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, в виде земельной доли и недополученной пенсии и признаёт Ханахок Н.И. наследником, принявшим данное наследство.
 
    Согласно ст. 218 ч.2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
 
    Исходя из установленных обстоятельств, суд признает за Ханахок Н.И. право собственности на <данные изъяты> доли (<данные изъяты> га) земельного участка сельскохозяйственного назначения, <данные изъяты>, а также недополученную пенсии в размере <данные изъяты> рубль 68 копеек, оставшихся после смерти ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ года.
 
    На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст.218, 1155, 1183 ГК РФ, ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
 
решил:
 
    Исковые требования Ханахок Н.И. удовлетворить.
 
    Восстановить Ханахок Н.И. срок для принятия наследства, оставшегося после смерти ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в виде <данные изъяты> доли (площадью <данные изъяты> га) земельного участка. <данные изъяты>, а также начисленной и неполученной пенсии за декабрь 2013 года в размере <данные изъяты> рубль 68 копеек и признать Ханахок Н.И. наследником, принявшим данное наследство.
 
    Признать за Ханахок Н.И. право собственности на <данные изъяты> долю (площадью <данные изъяты> га) земельного участка. <данные изъяты>
 
    Признать за Ханахок Н.И. право собственности на начисленную ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, но не полученную пенсию и выплаты социального характера за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> рубль 68 копеек.
 
    Решение может быть обжаловано в течение месяца в Тамбовский областной суд с подачей апелляционной жалобы через Знаменский районный суд.
 
    Председательствующий, судья Ю.А. Дробышев