Решение от 29 сентября 2014 года

    Дело № 2- 665/2014 г.
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
Именем Российской Федерации
 
           29 сентября 2014 года                           
 
    Данковский городской суд Липецкой области в составе:
 
    председательствующего судьи Кваскова С.М.
 
    адвоката Мухина О.В.
 
    с участием представителя Управления пенсионного фонда Росси в Данковском районе Липецкой области Родионовой Ж.В.
 
    при секретаре Пузиковой Н.Н.
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Филимошиной Т.А. к администрации г. Данкова Данковского района Липецкой области об установлении факта принадлежности завещания от 27 июня 2008 года составленного С. на Филимошину Т.А., признании права собственности на жилой дом и земельный участок площадью 1050,8 кв. метров, признание права на недополученную пенсию
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    Филимошина Т.А. обратилась в суд с иском к администрации г Данкова Данковского района Липецкой области с указанными требованиями.
 
    Свои требования обосновывают тем, что С. ДД.ММ.ГГГГ составила завещание согласно которого все принадлежащее ей имущество завещала ей Филимошиной Т.А.( Семилетниковой Т.А). 10 февраля 2014 года С. умерла. В установленный законом срок она обратилась в нотариальную контору за выдачей свидетельства о праве на наследство, однако ей было отказано в связи с тем, что в завещании были допущены ошибки так как неправильно указан год ее рождения и адрес проживания. После смерти Собачкиной М.Е. открылось наследственное имущество в виде жилого дома <адрес>, находящийся на земельном участке площадью 1050,8 кв. метров. Кроме того С. недополучила пенсию за февраль 2014 года в сумме .... рублей. В связи с тем, что она является наследницей по завещанию на имущество умершей С. просит признать за ней право собственности на жилой дом, земельный участок площадью 1050,8 кв. метров и право на недополученную С. пенсию в сумме .... рублей.
 
    В судебное заседание Филимошина Т.А. не явилась, о дне слушания дела извещена надлежащим образом.
 
    Представитель администрации г. Данкова Данковского района в судебное заседание не явился о дне слушания дела извещен надлежащим образом.
 
    Представитель Филимошиной Т.А. адвокат Мухин О.В. заявленные Филимошиной Т.А. исковые требования поддержал по тем же основаниям.
 
    Представитель Управления пенсионного фонда России в Данковском районе Липецкой области Родионова Ж.В. пояснила, что в пенсионный фонд за получением недополученной С. пенсией никто не обращался. Однако она не возражает против выплаты причитающейся С. за февраль пенсии ее наследникам.
 
    .       
 
           3 лицо нотариус нотариального округа Данковского района Липецкой области в судебное заседание не явился о дне слушания дела извещен надлежащим образом
 
            Рассмотрев материалы дела, заслушав объяснения представителя истицы адвоката Мухина О.В, пре.дставителя Управления пенсионного фонда России в Данковском районе Липецкой области Родионову Ж.В. суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям.
 
 
          На основании ч.2 п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина, право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
 
 
           Согласно ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
 
 
           Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
 
 
           Как установлено судом и видно из представленного завещания, С. 27 июня 2008 года все свое имущество, в том числе и жилой дом завещала Т. ( после вступления в брак Филимошина Т.А.) 10 февраля 2014 года С. умерла. После ее смерти открылось наследственное имущество в виде жилого <адрес>. В связи со смертью С. ей не выплачена пенсия за февраль 2014 года в сумме .... рублей. Завещание составленное С. до настоящего времени не отменялось. То обстоятельство, что в завещании указан 1975 год рождения истицы, вместо 1974 года рождения и место жительства <адрес> кв 1, вместо <адрес> кв 2 г. Данкова, не ставит под сомнение законность завещания, поскольку данное обстоятельство является опиской. В связи с чем суд путем анализа представленных доказательств приходит к выводу, что завещание С. от 27 июня 2008 года составлено на имя Т. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, а следовательно за ней как наследником по завещанию может быть признано право собственности на жилой дом площадью 42,8 кв. метров расположенный в <адрес> оставшийся после смерти С.
 
            Согласно ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.
 
           Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.
 
           При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. Согласно представленной суду справки ГУ ПФРФ в Данковском районе Липецкой области С. в связи со смертью недополучила пенсию за февраль 2014 года в сумме .... рублей в том числе пенсию в сумме .... рубля 65 копеек, ФСД -736 рублей 35 копеек. Указанная сумма на основании ст 1183 ГК РФ включаются в состав наследства и подлежит выплате Филимошиной Т.А.( Семилетниковой Т.А.) как наследнице по завещанию.
 
           Исковые требования Филимошиной Т.А. о признании за ней право собственности на приусадебный участок площадью 1050,8 кв. метров не подлежат удовлетворению по следующим основаниям:
 
           В соответствии со ст. 3 п. 91 Федеральный закон от 25 октября 2001 г. N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации", если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.
 
          В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственности.
 
             Граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может быть предоставляться в частную собственность.
 
           Как установлено судом и видно из договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство дома от 01 апреля 1963 года земельный участок площадью 600 кв. метров был предоставлен умершей С. не на праве собственности, а на праве бессрочного пользования. Из кадастровой выписки о земельном участке за номером ....:8 площадью 1050,80 кв. метров расположенного в границах участка по адресу <адрес> составленным 30 декабря 2013 года, следует, что сведения о регистрации прав на данный участок отсутствуют. Изложенные выше доказательства свидетельствуют о том, что земельный участок умершей С. был предоставлен для ведения личного подсобного хозяйства, а не на праве собственности. Умершая С. при жизни право собственности на данный земельный участок в установленном законе порядке не зарегистрировала.
 
           Согласно ст. 35 ЗК РФ при переходе права собственности на здание, строение, сооружение, находящиеся на чужом земельном участке, к другому лицу оно приобретает право на использование соответствующей части земельного участка, занятой зданием, строением, сооружением и необходимой для их использования, на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний их собственник.
 
           Так-как земельный участок был предоставлен наследодателю С. для ведения личного подсобного хозяйства, то и к истице Филимошиной Т.А.при переходе права собственности на домовладение расположенном на данном земельном участке, переходит право пользование данным земельным участком на тех же условиях, какими пользовался прежний собственник.
 
            Следовательно за истицей Филимошиной Т.А. не может быть признано право собственности на данный земельный участок в порядке наследования, поскольку этот земельный участок не принадлежал наследодателю С. на праве собственности.
 
            В соответствии со ст. 36 ЗК РФ граждане и юридические лица, имеющие в собственности, безвозмездном пользовании, хозяйственном ведении или оперативном управлении здания, строения, сооружения, расположенные на земельных участках, находящихся в государственной или муниципальной собственности, приобретают права на эти земельные участки в соответствии с настоящим Кодексом. Если иное не установлено федеральными законами, исключительное право на приватизацию земельных участков или приобретение права аренды земельных участков имеют граждане и юридические лица-собственники зданий, строений, сооружений Указанное право осуществляется гражданами и юридическими лицами в порядке и на условиях, которые установлены настоящим Кодексом, федеральными законами.
 
            Согласно п. 5 ст. 36 ЗК РФ для приобретения прав на земельный участок граждане имеющие в собственности здания, строения на земельном участке находящимся в муниципальной собственности вправе обратиться в исполнительный орган государственной власти или орган местного самоуправления с заявлением о приобретении прав на земельный участок.
 
           Так-как земельный участок был предоставлен наследодателю С..для ведения личного подсобного хозяйства до введения в действие Земельного кодекса РФ на праве пользования и к истице Филимошиной Т.А.перешло в порядке наследования право собственности на жилой дом, расположенный на данном земельном участке, то она вправе в соответствии со ст. 36 ЗК РФ обратиться для регистрации права собственности на земельный участок в орган местного самоуправления с заявлением о приобретении прав на земельный участок.
 
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
 
Р Е Ш И Л:
 
           Признать за Филимошиной Т.А. право собственности в порядке наследования на жилой <адрес> общей площадью ....8 кв. метров расположенный на земельном участке с кадастровым номером .... площадью 1050,80 кв. метров, принадлежащий С., умершей ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Признать за Филимошиной Т.А. право на получение подлежащих выплате наследодателю С. не полученные при жизни выплаты за февраль 2014 года в размере .... рублей, в том числе .... рубля 65 копеек пенсию и .... рублей 35 копеек ФСД.
 
            В иске Филимошиной Т.А. к администрации г. Данкова Данковского района Липецкой области о признании права собственности на земельный участок площадью 1050,8 кв. метров с кадастровым номером ....:8 расположенный по адресу липецкая область <адрес> отказать
 
           Настоящее решение является основанием для внесения соответствующих записей в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
 
            Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Липецкий областной суд через Данковский городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
 
    Председательствующий                                                                                   С.М.Квасков
 
    Полный текст решения изготовлен 01 октября 2014 года
 
    Решение не вступило в законную силу.