Дата принятия: 27 мая 2013г.
2-1558\2013
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
ДАТА
Миасский городской суд Челябинской области в составе:
Председательствующего судьи Добрыниной С.В.
При секретаре Шолмовой Е.С.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Динисламова Салавата Гаряевича к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Миассе Челябинской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений,
У С Т А Н О В И Л :
Динисламов С. Г. Обратился в суд с иском к ГУ УПФ РФ в АДРЕС о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. В обоснование иска указал, что ДАТА умерла его дочь Динисламова Л.С., которая являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования. После смерти на ее индивидуальном лицевом счете осталась накопительная часть трудовой пенсии. С заявлением в ГУ УПФ РФ в АДРЕС истец обратился ..., то есть по истечении 6 месяцев со дня смерти дочери, поскольку не знал о своем праве на получение указанных сумм, а ответчик не уведомил его о наличии указанных средств. Просил восстановить срок для обращения в УПФР с заявлением о выплате пенсионных накоплений.
Истец Динисламов С.Г. в судебном заседании иск поддержал по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Пояснил, что кроме указанных в иске причинами пропуска срока для обращения в УПФР с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершей Динисламовой Л.С. явились следующие обстоятельства : после смерти дочери на его иждивении осталась внучка ФИО10., ДАТА года рождения, которая является ребенком инвалидом. В период с ... он проходил с ребенком медицинское обследование, занимался сбором документов для оформления опекунства.
Представитель ответчика ГУ УПФР в АДРЕС Кондратьева Т.А. иск не признала. Считает, что истец обладает достаточным жизненным опытом, позволяющим определить, в каком порядке и в каком органе подлежит реализации его законное право на получение средств пенсионных накоплений умершей дочери.
3 лицо Динисламова Т.Б. пояснила, что считает иск обоснованным, просила иск удовлетворить.
Суд, выслушав пояснения истца Динисламова С.Г., представителя ответчика ГУ УПФР в АДРЕС Кондратьевой Т.А., 3 лица Динисламовой Т.Б., исследовав все материалы дела, приходит к выводу, что иск подлежит удовлетворению.
Согласно п. 12 ст. 9 Федерального Закона от ДАТА № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются его правопреемникам.
Аналогичное положение содержится в п. 3 «Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.2007г. № 741.
Согласно п.8 «Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.2007г. № 741, Территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица.
.
В п. 9 «Правил» указано, что обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или № 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
Согласно п.8 Правил территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерством здравоохранения и социального развития РФ, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица.
Из толкования данного пункта следует, что на территориальный орган Пенсионного фонда РФ возложена данная обязанность по поручению документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица, а также по принятию мер по извещению всех правопреемников, при этом извещение правопреемников, указанных в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений производится заказным письмом с уведомлением о вручении.
Установлено, что ДАТА умерла дочь истца – Динисламова Л.С.., что подтверждено свидетельством о смерти ... ... выданным Отделом ЗАГС Администрации МГО ДАТА ( л.д. 11).
Динисламова Л.С. являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, что не оспаривалось сторонами, на ее индивидуальном лицевом счете имеются пенсионные накопления. Истец является правопреемником Динисламовой Л.С.
ДАТА года истец обратился в ГУ УПФР в АДРЕС с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений ( л.д. 6-7). Указанное заявление было возвращено УПФР в АДРЕС истцу письмом от ДАТА НОМЕР по причине того, что заявление подано Динисламовым С.Г. по истечении шести месяцев с даты смерти застрахованного лица, при этом УПФР в АДРЕС рекомендовало истцу обратиться в суд с иском о восстановлении пропущенного срока ( л.д. 5).
В судебном заседании установлено, что Управление Пенсионного фонда РФ по АДРЕС не извещало правопреемника в письменной форме о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
Кроме этого, в судебном заседании установлены уважительные причины, препятствовавшие истцу своевременно обратиться в ГУ УПФР в АДРЕС с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершей дочери. После смерти Динисламовой Л.С. на иждивении истца осталась внучка- ФИО11 ДАТА года рождения ( л.д. 23). На основании постановления Главы Администрации Миасского городского округа от ДАТА НОМЕР Динисламов С.Г. назначен опекуном над несовершеннолетней ФИО12. ( л.д. 27 ). Несовершеннолетняя ФИО13. является ребенком инвалидом, что подтверждено справкой серии ... ( л.д. 28). В период с ... года истец проходил с ребенком медицинское обследование, что подтверждено медицинской картой ребенка, индивидуальной программой реабилитации ребенка-инвалида, выдаваемой федеральными государственными учреждениями медико-социальной экспертизы, выданной Бюро НОМЕР филиала ФКУ «ГБ МСЭ по АДРЕС» ДАТА ( л.д. 24-25).
С учетом вышеизложенных обстоятельств и принимая во внимание, что Пенсионный фонд не известил истца о возможности получения средств пенсионных накоплений, он как правопреемник не знал о наличии средств пенсионных накоплений умершей Динисламовой Л.С., то суд считает причину пропуска срока обращения уважительной, указанный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений следует восстановить.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Восстановить Динисламову Салавату Гаряевичу срок для обращения в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Миассе Челябинской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Динисламовой Лиры Салаватовны, умершей ДАТА.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Челябинский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Миасский городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Председательствующий:
