Дата принятия: 26 августа 2014г.
ДЕЛО № 2-721\2014г
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
ДД.ММ.ГГГГ
Инжавинский районный суд <адрес>
в составе:
председательствующего судьи Уклеина А.В.
при секретаре ФИО2
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ по <адрес> о включении в стаж и перерасчете пенсии.
УСТАНОВИЛ:
ФИО5 обратилась в суд с иском к ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о включении в трудовой стаж определенного периода работы. В обоснование иска указала, что ДД.ММ.ГГГГ ей назначена трудовая пенсия по старости. При назначении пенсии ответчиком не была включена в страховой стаж и не принята её заработная плата в за 1987-1990 г в колхозе « память Кирова», с 1996 про 1999г в СХПК им. Кирова поскольку в ведомостях начисления зарплаты за указанный период количество отработанных дней и сумма зарплаты выполнена карандашом., поэтому весь период её трудовой деятельности, отраженный в виде карандашной записи в ведомостях, ответчиком не включен в страховой стаж. Поэтому истице назначена пенсия в меньшем размере, чем рассчитывала. Действиями ответчика нарушено ёё право, предусмотренное ст. 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". При этом у истицы имеются письменные доказательства относительно отработанных трудодней и размера зарплаты в указанный период. Данным доказательством является трудовая книжка колхозника, в которой имеется отметка о выполненном минимуме трудодней и сумме зарплаты за искомый период. Так согласно архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ сумма её зарплаты за 1987 год составила 2597.63 руб., а согласно записи в трудовой книжке- 2122руб 19 коп., т.е из суммы, записанной карандашом подтверждается получение - 2122.19 руб.. За 1988 г из 3367.29 ( по справке) подтверждается записью в трудовой -3367,31 руб.. За 1989г - 6610.36 ( по справке) 6679- по трудовой., за 1990- 5882.46 руб. подтверждается 4744.92 руб.. Согласно архивной справки №ДД.ММ.ГГГГ,1992, 1993, 1994, 1995 г сумма зарплаты не отражена, выработанные трудодни указаны неверно. Выработанные трудодни и сумма полученной оплаты указаны за данный период в трудовой книжке колхозника. Так согласно записи в указанной книжке за 1991 г истицей отработано 111 трудодней и получено оплаты 2394.88 коп. В 1992 г она находилась в отпуске по уходу за ребенком, а с 1993 по 1996 г занимала выборную должность председателя профкома « Память Кирова». Согласно записей в 1993г выработано 166 трудодней оплата-1536661 руб., в 1994 г 306 трудодней - оплата-2638790 руб., в1995г - 297 трудодней, оплата-3778673 руб., в 1996г-316 трудодней оплата 12749570 руб.. В 1997г выработано 335 трудодней- оплата 5776633 руб. ( С 1993 по 1996 г оплата указана в неденоминированных рублях). В 1998г истицей выработано 339 трудодней- оплата 6835 руб,82 коп. В 1999 г- 281 трудодень, оплата 6606.83 руб. Полагает, что указанные записи в трудовой книжке подтверждают как страховой стаж члена колхоза и члена СХПК « Память Кирова» так и сумму оплаты которую она получала. Согласно п. 46 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 555 «Годы, в течение которых гражданин являлся членом колхоза, но не выработал установленный минимум трудового участия (независимо от причины), засчитываются в страховой стаж как полные календарные годы. Календарные годы, указанные в трудовой книжке колхозника, в которых не было ни одного выхода на работу, из подсчета исключаются.» Т.е независимо от количества выработанных трудодней, период членства в колхозе включается в страховой стаж. В 1992 г истица находилась в отпуске по уходу за ребенком. Поэтому данный период должен быть включен в страховой стаж при наличии данных о том, что не было ни одного дня выхода на работу.
В судебном заседании истица ФИО5 исковые требования поддержала в полном объеме.
Просила суд обязать ответчика включить в страховой стаж период моего членства в колхозе « память Кирова» с 01.08 1987г по ДД.ММ.ГГГГ г, в должности зоотехника и главного зоотехника, с 20.06. 1993 г по 09.04.1966г- период нахождения на выборной должности председателя профсоюзного комитета к-за «Память Кирова». С 09.04. 1996г по 01.07 2003 г в должности бухгалтера-инспектора по кадрам СХПК « память Кирова». Установить получение оплаты выработанных трудодней в колхозе «Память Кирова» за период: 1987г-2122.19 руб., 1988г-3367.31 руб. 1989-6679.91. 1990г-4744.92 руб. 1991г- 2394.88 руб. За период 1993- 1996г в должности председателя профкома колхоза « память Кирова»: 1993г-1536661 руб., 1994г- 2638790 руб., 1995 г- 3778673 руб., 1996-7050285 руб., за 1996г-5699285 руб., за 1997-5776633 руб. (сумма указана без применения коэффициента деноминации). За 1998- 6835.82 руб., за 1999-6606.83 руб.. Обязать ответчика произвести перерасчет трудовой пенсии в соответствии с зачтенным стажем и установленной зарплатой.
В соответствии со ст 98 ГПК РФ взыскать с ответчика в её пользу расходы связанные с обращением в суд в сумме 3200 рублей из которых 3000 руб.- составление заявления, 200 руб. госпошлина.
Представители ответчика по доверенности ведущий специалист-эксперт (юрист) ФИО3 исковые требования истицы ФИО1 не признала, указывая на то, что поскольку в ведомости по оплате труда за сентябрь месяц 1987го, сентябрь, декабрь месяца 1988года, февраль, март, май, июль, сентябрь и декабрь месяца 1989года, а также февраль месяц 1990 года имеются исправления, которые не оговорены, не заверены печатью, итоговая сумма начисленной зарплаты написана карандашом, для определения размера пенсии указанный заработок не подлежит включению в заработок, определяемый за 60 месяцев. В трудовой книжки колхозника с 1987г по 1991года, и 1996год в суммах заработка имеются исправления, которые не оговорены, не заверены печатью.
Просила суд в удовлетворении исковых требований отказать.
Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела и пенсионное дело истицы, пришёл к следующему выводу:
В соответствии с п.3 ст.30 Федерального закона №173-ФЗ для определения размера пенсии принимается среднемесячный заработок застрахованного лица за 2000 - 2001 годы по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования либо за любые 60 месяцев работы подряд на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами.
Из трудовой книжки истицы ФИО1 следует, что она работала в 1987-1995 г.г. в колхозе «Память Кирова», зоотехником, а с 1996-1999г.г. в СХПК «Память Кирова» председателем профкома, а затем зоотехником.
В архивной справке №142, выданной ДД.ММ.ГГГГ на основании ведомостей по оплате труда за 1987-1990 год по колхозу «Память Кирова» указано, что суммы зарплаты проставлены карандашом.
В тоже время, как следует из выданной архивным отделом администрации <адрес> копии ведомости начисления зарплаты в ведомости по оплате труда напротив фамилии ФИО5 в :
-1987году проставлены суммы: за март месяц уплачено 15руб 44 коп. –итого 15руб.44коп.; август начислено сдельно 96руб.22коп. – итого 96руб.22коп.; сентябрь начислено сдельно 333руб.20коп.- итого 333руб.20коп.; октябрь начислено сдельно 146руб.86коп., курсовое обучение 126руб.13коп.- итоговая сумма 272руб.99коп. получена при сложении сумм начисленной зарплаты и оплата за курсовое обучение (146,86+126,13); ноябрь начислено сдельно 402руб.63коп. – итого 402руб.63коп.; декабрь начислено сдельно 251руб.91коп., начислено повременно 27руб.90коп. и разные начисления 305руб.44коп. – итоговая сумма 585руб.28коп. получена при сложении сумм начисленной сдельной зарплаты и повременной зарплаты и разные начисления (251,91+27,90+305,44);
- 1988 году проставлены суммы: за январь месяц начислено сдельно 26руб.91коп., сумма за отпуск 100руб.65коп. – итоговая сумма 127руб.56коп. получена при сложении сумм начислено сдельно и сумма за отпуск (26,91+100,65); февраль начислено сдельно 83руб.54коп., по больничным листам 30руб.18коп.- итоговая сумма 113руб72коп. получена при сложении сумм начисленной сдельной зарплаты и по больничному листу ( 83,54+30,18); март начислено сдельно 182руб.73коп. и с 71счета 5руб.70коп.- итоговая сумма 188руб.43 коп. получена при сложении сумм начисленной сдельной зарплаты и начислений с 71счета (182,73+5,70); апрель начислено сдельно 106руб.82коп. и итого стоит 106руб.82коп.; мая начислено сдельно 34руб. 62коп., начислено повременно 111руб.44коп. по больничному листу 5руб.57коп.- итоговая сумма 151руб.63коп. получена при сложении сумм начисленной сдельной и повременной зарплаты и больничного листа (34,62+111,44+5,57); июнь начислено сдельно 205руб.99коп. и итого стоит 205руб.99коп.; июль начислено сдельно 140руб.29коп. и итого стоит 140руб.29коп.; август начислено сдельно 169руб.37коп. и итого стоит 169руб.37коп.; октябрь начислено сдельно 232руб. и итого стоит 232руб.;
-1989году проставлены суммы: за январь начислено сдельно 142руб.72коп., по больничному листу 89руб.22 коп. – итоговая сумма 231руб94коп. получена при сложении сумм начисленной сдельной зарплаты и больничного листа (142,72 + 89,22); апрель повременно начислено 222руб.80коп. и была задолженность перед колхозом в сумме 64ру.87коп. – итоговая сумма 157руб.93коп. получена при вычитании начисленной повременной зарплаты и задолженности перед колхозом (222,80-64,87); июнь начислено сдельно 151руб.65коп., по больничному листу 53руб.52 коп. – итоговая сумма 205руб.17коп. получена при сложении сумм начисленной сдельной зарплаты и больничного листа (151,65 + 53,52); июль начислено сдельно 160руб. 56коп., по больничному листу 71руб.36коп. – итоговая сумма 231руб.92коп. получена при сложении сдельной зарплаты и больничного листа (169,56+71,36); сентябрь начислено сдельно 17руб84коп., по больничному листу 321руб.12коп.- итоговая сумма 338руб96коп. получена при сложении сдельной зарплаты и больничного листа (17,84+312,12);октябрь начислено сдельно 185руб.60коп., по больничному листу 46руб.40 коп. – итоговая сумма 232руб. получена при сложении сумм начисленной сдельной зарплаты и больничного листа (185,60 + 46,40);ноябрь начислено сдельно 232руб. и итого стоит 232руб.;
- 1990 году проставлены суммы: за январь начислено сдельно 122руб.65коп., по больничному листу 107руб.04 коп. и 26руб.76коп. – итоговая сумма 256руб. 45коп. получена при сложении сумм начисленной сдельной зарплаты и больничного листа (122,65 + 107,04 +26,76); март начислено сдельно 290руб. и итого стоит 290руб.;апрель начислено сдельно 232руб., по больничному листу 58руб. – итоговая сумма 290руб. получена при сложении начисленной сдельной зарплаты и по больничному листу (232-58); май начислено сдельная зарплата 60руб.42коп., отпуск за 1989года 466руб.56коп. – итоговая сумма 526руб. 98коп. получена при сложении сдельно зарплаты и отпускных (60,45+466,56); июнь начислено сдельно 234руб. – итоговая сумма 234руб.; август начислено сдельно 279руб.26коп. и итого стоит 279руб.26коп.;сентябрь начислено сдельная зарплата 26руб.60коп., повременная зарплата 220руб. 40коп., по больничному листу 69руб. 60коп. – итоговая сумма 316руб 60 коп. получена при сложении сдельной и повременной зарплаты и больничного листа (26,60+220,40+69,60); ноябрь начислено сдельно 181руб.25коп. и по больничному листу 60руб.40коп. – итоговая сумма 241руб.65коп. сложилась при сложении сдельной зарплаты и больничного (181,25+60,40).
В судебном заседании исследованы ведомости по оплате труда по колхозу «Память Кирова» за 1987 по 1999года. Установлено, что в ведомостях по оплате труда бригады № в графе «всего по кредиту» итоговые суммы проставлены карандашом.
Таким образом, получение истицей заработка в сумме, указанных в ведомостях по оплате труда за август-декабрь 1987год, январь- август, октябрь-ноябрь 1988год, январь, апрель, июнь, август, октябрь, ноября 1989 года, январь, март- декабрь 1990год карандашом, подтверждается письменными доказательствами.
Записи в трудовой книжке оформлены не соответствующим образом и вызывают сомнения (л.д. 7-11). Исчислить трудовую пенсию по старости из заработной платы за период с 1987 по 1991 годы по записям, указанным в трудовой книжке колхозника, не представляется возможным, так как записи за 1987 - 1991 годы вызывают сомнения: за указанные годы исправлены другой рукой начисления за год. Также имеются дописки в записях в трудовой книжке и за другие годы: за 1996, 1998годы, при сличении трудовой книжки колхозника N3651123 от "ДД.ММ.ГГГГ с архивной справкой от ДД.ММ.ГГГГ за 1987 год и 1990 год выявлены расхождения в итоговых суммах и в количестве отработанных дней (л.д. 17).
Также судом установлено, что согласно справке администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, в архивном фонде № в ведомостях начисления заработной платы колхоза "Память Кирова" <адрес> за 1987 -1990года значится ФИО5, за данный период рабочего времени отработано ч/дней, заработная плата указаны карандашом. Исследовав книги учета расчетов по оплате труда за: июль 1987год напротив фамилии истице в графе «начислено сдельно» имеется изменение первоначального содержания, выполненное путем исправления цифры "1" на цифру «2»; сентябре 1988года в графе «начислено за отпуск» исправления –в графе «сумма за отпуск» цифра «3» на цифру «8», «дни отпуска» дописана цифра «1» ; декабрь в графе «начислено повременно» цифра «1» исправлена на цифру «6»: в 1989года – февраль месяц в графе «начислено повременно» исправлена цифра «1» на цифру «3»; март - в графе «начислено сдельно» цифра «1» исправлена « на «2»; май- в графе «премия» цифра «3» исправлена «8»; август- в графе «начислено сдельно» внесена дописка первой цифры «1»; декабрь – в графе «начислено сдельно» внесены изменения путем исправления цифры «3» на цифру «8», таким образом, получение истицей заработка в сумме, указанных в ведомостях по оплате труда карандашом, не подтверждаются письменными доказательствами.
В феврале 1990года итоговая сумма «568,77руб» написана красным стержнем, состоит из строки напротив фамилии истицы: «сальдо на начало месяца»- 2354,73руб, начислено сдельно – 12,08руб, по больничному листу 277,84руб., дополнительный отпуск 199,44руб, а начислено за отпуск «789,50 +268,63»-красным стержнем, при правильно бухгалтерском расчета следует, что сумма 568руб 77коп. означает долг перед организацией; октябре 1990 года другим стержнем дописана сумма 565руб в графе « пособия по временной нетрудоспособности»; декабрь другим стержнем дописана сумма 498руб в графе «отпуск за 1990год».
В силу п.1 ст.55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и решения дела.
Обстоятельства дела исследованы судом полно и всесторонне, всем представленным по делу доказательствам суд дал оценку, отвечающую требованиям статей 59, 60, 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Указанные выше доказательства отвечают требованиям относимости, допустимости и достоверности, а в совокупности достаточности для частичного удовлетворения требований истца.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Обязать ГУ – Управление Пенсионного Фонда РФ в <адрес> включить в страховой стаж период членства ФИО1 в колхозе « память Кирова» с 01.08 1987г по ДД.ММ.ГГГГ г, в должности зоотехника и главного зоотехника, с 20.06. 1993 г по 09.04.1996г- период нахождения на выборной должности председателя профсоюзного комитета колхоза «Память Кирова», с 09.04. 1996г по 01.07 2003 г в должности бухгалтера-инспектора по кадрам СХПК « память Кирова».
Установить получение ФИО1 оплаты выработанных трудодней в колхозе «Память Кирова» -1987году проставлены суммы: за март –15руб.44коп.; август - 333руб.20коп.; октябрь.- 272руб.99коп.; ноябрь – 402руб.63коп.; декабрь – 585руб.28коп.; - 1988 году: за январь – 127руб.56коп.; февраль - 113руб72коп.; март - 188руб.43 коп.; апрель -106руб.82коп.; мая - 151руб.63коп.; июнь -205руб.99коп.; июль - 140руб.29коп.; август - 169руб.37коп.; октябрь - 232руб.; -1989году: за январь - 231руб94коп.; апрель – 157руб.93коп.; июнь –205руб.17коп.; июль -231руб.92коп.; сентябрь -338руб96коп.; октябрь -232руб.;ноябрь - 232руб.; - 1990 году п: за январь – 256руб. 45коп.; март - 290руб.;апрель– 290руб.; май –526руб. 98коп.; июнь – 234руб.; август -279руб.26коп.;сентябрь - 316руб 60 коп; ноябрь –241руб.65коп..
Обязать ГУ – Управление Пенсионного Фонда РФ в <адрес> произвести перерасчет трудовой пенсии в соответствии с зачтенным стажем и установленной зарплатой.
В остальной части иска отказать.
Решение может быть обжаловано в Тамбовский областной суд через Инжавинский районный суд в течение месяца со дня изготовления мотивировочной части решения.
Председательствующий судья:
А.В. Уклеин
Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
Судья:
А.В. Уклеин
