Решение от 26 апреля 2013 года

Дело № г.
 
РЕШЕНИЕ
 
Именем Российской Федерации
 
    р.п. Ромоданово 26 апреля 2013 года
 
    Ромодановский районный суд Республики Мордовия в составе председательствующего судьи Пурцакина В.В.,
 
    при секретаре Ежовой Е.Г.,
 
    с участием в деле: представителя истца – главного специалиста-эксперта Роспотребнадзора по Республике Мордовия в Ромодановском, Ичалковском, Большеигнатовском районах Панченко Г.А.,
 
    представителя ответчика – директора ООО «Трио + 7» Тавлеевой Н.А.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Республике Мордовия в Ромодановском, Ичалковском, Большеигнатовском районах к ООО «Трио + 7» о признании действий ответчика в отношении неопределённого круга потребителей противоправными и о прекращении таких действий,
 
установил:
 
    Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Республике Мордовия в Ромодановском, Ичалковском, Большеигнатовском районах в лице своего начальника Чубса А.И. обратился в суд с иском к ООО «Трио + 7» о признании действий ответчика в отношении неопределённого круга потребителей противоправными и о прекращении таких действий, по тем основаниям, что в ходе проведения проверки деятельности осуществляемой ООО «Трио + 7» в магазине, расположенным по адресу: <адрес> проведённой в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ были выявлены нарушения законодательства в сфере защиты прав потребителей, а именно магазине, расположенном по адресу <адрес>», Администрация ООО «Трио + 7», не обеспечила наличие маркировки (товарных ярлыков) на реализуемые товары розничной торговли: продукцию, предназначенную для детей и подростков, детские игрушки и товары лёгкой промышленности. На момент проверки нарушения в маркировке (товарных ярлыках) были выявлены на следующие товары:
 
    - носочки детские «Полёт – спорт» NO 313. Socks 0-1 YVHON. RUIFN YUHONG CLTDHING CO.LTD - 20 пар, стоимостью 30 рублей 1 пара;
 
    - носочки детские «Хлопковые носки» Диана S NO. G303 ZHEJIANG OULAN NEDLE FAMH. LTD - 20 пар стоимостью 35 рублей 1 пара;
 
    - носочки детские «РОЗА» YIMEITING KNITTING CO LTD; стоимостью 25 рублей 1 пара; 20 пар
 
    - трусы для мальчиков «OIZKAN underwear» 32, (made in Turkey) стоимостью 60 рублей 1 пара; - 10 пар;
 
    - майки и трусы детские трикотажные т.м. «DONELLA” (made in Turkey) – стоимостью 80 рублей 1 пара; 20 пар;
 
    - трусы детские (made in Turkey) стоимостью 50 рублей 1 пара; – 20 пар;
 
    - игрушки детские «Машинки инерционные» пластмассовые TOYS made in CHINA.стоимостью 75 рублей за 1 штуку в количестве 20 штук.
 
    Вышеуказанные товары не имели товарные ярлыки со следующей обязательной информацией:
 
    - указанием страны-изготовителя,
 
    - места нахождения (адрес) изготовителя,
 
    - обозначение стандарта, обязательным требованиям, которого должен соответствовать товар,
 
    - наименования изделия, модель, артикул, размер, информация об обязательном подтверждении товара (знака соответствия), сырьевой состав, дата изготовления на русском языке.
 
    Маркировка продукции должна быть достоверной, проверяемой, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку продукции наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции. Данные нарушения были выявлены при проверке большинства товаров лёгкой промышленности детских игрушек и продукции, предназначенной для детей и подростков.
 
    Отсутствие товарных ярлыков и маркировки на товарах легкой промышленности и детских игрушках является нарушением ст. 10 ФЗ № 2300-1 от 07.02.1992 г. ФЗ «О защите прав потребителей» и п. 11 и п. 19 Постановления Правительства РФ № 55 от 19.01.98 г. «Правила продажи отдельных видов товаров», Статьи 9. Требования к маркировке продукции. Технического регламента таможенного союза ТР ТС 007/2011 «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» и Статьи 9. Требования к маркировке продукции. Технического регламента ТР ТС 017/2011 «О безопасности продукции лёгкой промышленности».
 
    Согласно статье 9 Требования к маркировке продукции. Технического регламента таможенного союза ТР ТС 007/2011 «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков»
 
    1. Маркировка продукции должна быть достоверной, проверяемой, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку продукции наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.
 
    2. Маркировка продукции должна содержать следующую информацию:
 
    наименование страны, где изготовлена продукция;
 
    наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора;
 
    наименование и вид (назначение) изделия;
 
    дата изготовления;
 
    единый знак обращения на рынке;
 
    срок службы продукции (при необходимости);
 
    гарантийный срок службы (при необходимости);
 
    товарный знак (при наличии).
 
    3. Информация должна быть представлена на русском языке или государственном языке государства-члена Таможенного союза, на территории которого данное изделие производится и реализуется потребителю.
 
    Согласно требованиям Статьи 9. Требования к маркировке продукции. Технического регламента ТР ТС 017/2011 «О безопасности продукции лёгкой промышленности»
 
    Маркировка должна содержать следующую обязательную информацию:
 
    - наименование продукции;
 
    - наименование страны-изготовителя;
 
    - наименование изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица;
 
    - юридический адрес изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица;
 
    - размер изделия;
 
    - состав сырья;
 
    - товарный знак (при наличии);
 
    - единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза;
 
    - гарантийные обязательства изготовителя (при необходимости);
 
    - дату изготовления;
 
    - номер партии продукции (при необходимости).
 
    2. В зависимости от вида и назначения продукции легкой промышленности маркировка должна содержать следующую информацию:
 
    Для одежды и изделий из текстильных материалов дополнительная информация должна содержать: вид и массовую долю (процентное содержание) натурального и химического сырья в материале верха и подкладки изделия; модель; символы по уходу за изделием;
 
    инструкцию по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости).
 
    На момент проверки данные требования Технического регламента таможенного союза ТР ТС 007/2011 «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» и Технического регламента ТР ТС 017/2011 «О безопасности продукции лёгкой промышленности» не были соблюдены. Просит признать противоправными и не соответствующими действующему законодательству в сфере защиты прав потребителей действия Общества с ограниченной ответственность «Трио + 7» в отношении неопределенного круга лиц, при реализации товаров лёгкой промышленности, детских игрушек и продукции, предназначенной для детей и подростков, в связи с отсутствием обязательной информации на русском языке о реализуемых товарах в магазине ООО «Трио + 7» по адресу 431600, <адрес> Обязать ответчика ООО «Трио + 7» довести до сведения потребителей решение суда в 10-дневный срок со дня вступления решения в законную силу через газету «Победа» Ромодановского района.
 
    В судебном заседании представитель истца – главный специалист-эксперт Роспотребнадзора по Республике Мордовия в Ромодановском, Ичалковском, Большеигнатовском районах Панченко Г.А. требования поддержала полностью, просит иск удовлетворить.
 
    В судебном заседании директор ООО «Трио + 7» Тавлеева Н.А. исковые требования Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Республике Мордовия в Ромодановском, Ичалковском, Большеигнатовском районах признала в полном объеме.
 
    Согласно статье 39 ГПК Российской Федерации ответчик вправе признать иск.     Суд не принимает признание иска ответчиком, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Суд принимает признание иска представителем ответчика, поскольку это не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.                        В соответствии с частью 3 статьи 173 ГПК Российской Федерации при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.
 
    При данных обстоятельствах, суд находит обоснованным, подлежащим удовлетворению иск прокурора Ромодановского муниципального района Республики Мордовия, следует возложить на ответчика обязанность о выполнении экологических и санитарно-эпидемиологических требований законодательства.
 
    Руководствуясь ст.ст. 39, 194 - 198 ГПК Российской Федерации, суд
 
решил:
 
    Исковые требования Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Республике Мордовия в Ромодановском, Ичалковском, Большеигнатовском районах к ООО «Трио + 7» о признании действий ответчика в отношении неопределённого круга потребителей противоправными и о прекращении таких действий удовлетворить.
 
    Признать противоправными и не соответствующими действующему законодательству в сфере защиты прав потребителей действия общества с ограниченной ответственность «Трио + 7» в отношении неопределенного круга лиц, при реализации товаров лёгкой промышленности, детских игрушек и продукции, предназначенной для детей и подростков, в связи с отсутствием обязательной информации на русском языке о реализуемых товарах в магазине ООО «Трио + 7» по адресу: <адрес>
 
    Обязать ООО «Трио + 7» довести до сведения потребителей решение суда в десятидневный срок со дня вступления решения в законную силу через газету «Победа» Ромодановского района.
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца, в Верховный суд Республики Мордовия, через Ромодановский районный суд Республики Мордовия.
 
    Судья В.В.Пурцакин