Решение от 25 апреля 2014 года

Дело № 2- ХХХ -2014
Р Е Ш Е Н И Е
 
именем Российской Федерации
 
Чебулинский районный суд Кемеровской области
 
    в составе :
 
    председательствующей : судьи Цайтлер М.Г.
 
    при секретаре : ХХХ
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании в п.г.т. Верх-Чебула, Чебулинского района, Кемеровской области « ХХХ 2014 года
 
    гражданское дело по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области в лице Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области в г. Мариинске, Мариинском, Тисульском, Тяжинском, Чебулинском районах в интересах неопределённого круга лиц к Индивидуальному предпринимателю ХХХ о признании противоправными действия по реализации непродовольственных товаров без информации о реализуемом товаре на русском языке для потребителей в отношении неопределённого круга потребителей
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст. 194 – 199 ГПК РФ суд
 
Р Е Ш И Л :
 
    Требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области в лице Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области в г. Мариинске, Мариинском, Тисульском, Тяжинском, Чебулинском районах в интересах неопределённого круга лиц к Индивидуальному предпринимателю ХХХ о признании противоправными действия по реализации непродовольственных товаров без информации о реализуемом товаре на русском языке для потребителей в отношении неопределённого круга потребителей, удовлетворить.
 
    1.Признать противоправными действия индивидуального предпринимателя ХХХ по реализации непродовольственных товаров в магазине, расположенном по адресу: ХХХ без информации о реализуемом товаре на русском языке для потребителей в отношении неопределенного круга потребителей.
 
    2. Обязать ответчика Индивидуального предпринимателя ХХХ прекратить реализацию товара без информации для потребителей о реализуемом товаре на русском языке.
 
    3. Обязать ответчика Индивидуального предпринимателя ХХХ в десятидневный срок после вступления данного решения в законную силу довести через средства массовой информации решение суда.
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Кемеровского областного суда в течение месяца со дня принятия решения суда, путём подачи апелляционной жалобы через Чебулинский районный суд.
 
    Судья: Цайтлер М.Г.