Дата принятия: 24 сентября 2014г.
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
с. Сергиевск <адрес> “24” сентября 2014 года
Сергиевский районный суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Воложанинова Д.В.,
с участием: истца Карабаевой С.В.,
представителя ответчика - ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в муниципальном районе <адрес> Серебряковой Т.А.,
при секретаре Степановой Н.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-915/2014 по исковому заявлению Карабаевой ФИО7 к ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в муниципальном районе <адрес>, ГУ - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по <адрес> о восстановлении срока на обращение с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего,
У С Т А Н О В И Л:
Карабаева С.В. обратилась в суд с иском к ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в муниципальном районе <адрес> о восстановлении срока на обращение с заявлением о выплате средств пенсионных <данные изъяты>.
В обоснование заявленных требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> ФИО8. ДД.ММ.ГГГГ от знакомых узнала, что может получить <данные изъяты> При обращении к ответчику за соответствующим выплатами получила устный отказ в связи с истечением шестимесячного срока. Считает, что пенсионный фонд обязан был ее известить о пенсионных накоплениях умершего отца заказным письмом с уведомлением о вручении.
На основании ст. 1155 ГК РФ просит восстановить срок для получения пенсионных накоплений умершего.
В судебном заседании истец Карабаева С.В. исковые требования уточнила и просила восстановить ей срок для обращения в Пенсионный фонд Российской Федерации с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений ФИО9, умершего ДД.ММ.ГГГГ, по основаниям, изложенным в иске.
Представитель ответчика - ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в муниципальном районе <адрес> Серебрякова Т.А. не возражала против удовлетворения иска, указала, что у пенсионного органа не было обязанности извещать Карабаеву С.В. о возможности получения средств пенсионных накоплений, поскольку не было известно, что она является наследником умершего Иванова В.Е., который не обращался с заявлением с указанием о своих правопреемниках.
Представитель ответчика ГУ - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по <адрес> ФИО5 в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть без участия, в письменном отзыве отношение к исковым требованиям не выразила.
Выслушав объяснения истца, представителя ответчика, исследовав письменные доказательства, суд считает, что исковое заявление обосновано и подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В силу п. 12 ст.9 п. 12 ст. 16 ФЗ N 173-ФЗ от 17.12.2001 "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, а при отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности.
Согласно абз. 1 п. 3 п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.
Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.
В силу абз. 1 и 2 пункта 8 раздел I Правил выплаты пенсионным фондом РФ, правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства от ДД.ММ.ГГГГ N № территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
В силу абзаца 2 п.3 ст. 38 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № и абзаца 2 п.9 раздела II указанных Правил, срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего такой срок.
Судом установлено, что Иванов ФИО10 являлся застрахованным лицом, что подтверждается страховым свидетельством государственного пенсионного страхования (л.д. 15).
ДД.ММ.ГГГГ Иванов В.Е. умер (л.д.10).
Наследником по закону первой очереди после смерти <данные изъяты> является <данные изъяты> - истец Карабаева С.В., которая путем подачи нотариусу заявления приняла наследство (л.д. 9).
Из пояснений Карабаевой С.В. судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ г.ей стало известно, что на счету <данные изъяты> в пенсионном фонде имеются начисления, на которые она, как наследник имеет право. Данные обстоятельства ответчиками не оспариваются.
Основной причиной пропуска Карабаевой С.В. срока обращения за выплатой правопреемникам <данные изъяты> застрахованного лица послужило отсутствие у истца информации о наличии и возможности получения средств пенсионных накоплений <данные изъяты> ФИО11.
Доказательства, подтверждающие наличие подобного извещения правопреемников Иванова В.Е. о наличии пенсионных накоплений и возможности их получения ответчиками суду не представлены.
В нарушение абз. 1 п. 8 указанных Правил ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в муниципальном районе <адрес> не сообщил Карабаевой С.В. о возможности получения средств пенсионных накоплений ее <данные изъяты> - Иванова В.Е., тем самым недобросовестно инициировал пропуск истцом срока для обращения за получением средств пенсионных накоплений.
Поскольку на момент смерти Иванова В.Е. у Карабаевой С.В. отсутствовали сведения об его пенсионных накоплениях и о возможности реализации своих прав на их получение в пенсионном фонде, то суд считает об уважительности причин пропуска истцом процессуального срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений.
Довод представителя ответчика о наличии у пенсионного органа обязанности по направлению извещений о возможности получения средств пенсионных накоплений только в случае подачи застрахованным лицом заявления с указанием правопреемников несостоятелен, поскольку основан на неверном толковании п. 8 указанных Правил.
Буквальное значение слов и выражений положения, содержащегося в пункте 12 статьи 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (в редакции федеральных законов от 24 июля 2009 года N 213-ФЗ, от 27 декабря 2009 года N 378-ФЗ, от 27 июля 2010 года N 227-ФЗ), указывает на возможность подачи застрахованным лицом в Пенсионный фонд Российской Федерации заявления, в котором это застрахованное лицо определяет конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 9 этого Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также устанавливает, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. По смыслу указанного положения такое заявление от застрахованного лица не является обязательным, поскольку в этой же норме предусмотрено правило, согласно которому при отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
Тем самым отсутствие заявления умершего застрахованного лица не освобождает ответчика от исполнения обязанностей по извещению его правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений.
При таких обстоятельствах заявленные исковые требования подлежат удовлетворению.
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковое заявление Карабаевой ФИО12 к ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в муниципальном районе <адрес>, ГУ - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по <адрес> о восстановлении срока на обращение с заявлением о выплате средств пенсионных <данные изъяты>,- удовлетворить.
Восстановить Карабаевой ФИО13 срок для обращения в Пенсионный фонд Российской Федерации с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений ФИО14<данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ.
Решение суда может быть обжаловано в Самарский областной суд в течение месяца со дня вынесения решения в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Сергиевский районный суд <адрес>.
Мотивированное решение в окончательной форме составлено судьей в совещательной комнате и подписано 26 сентября 2014 года.
Председательствующий судья: Д.В. Воложанинов
