Дата принятия: 24 мая 2013г.
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
«24» мая 2013г. Дербентский районный суд РД
в составе:
председательствующего судьи Исмаиловой Э.А.
при секретаре Дибировой Ф.
рассмотрев в открытом судебном заседании в гор.Дербенте гражданское дело по заявлению Шамхалова Сидредина Ахмедагаевича в интересах Касумова Тимура Магомедзагировича о признании незаконным решения филиала ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Росреестра» по РД №005-301/12-44347 от 25.12.2012г. о приос-тановлении осуществления государственного кадастрового учета земельного участка,
УСТАНОВИЛ:
Шамхалов С.А. обратился в суд с заявлением в интересах Касумова Т.М. о признании незаконным решения филиала ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Росреестра» по РД №005-301/12-44347 от 25.12.2012г. о приостановлении осущест-вления государственного кадастрового учета земельного участка, расположенного в с. Аглаби Дербентского района, принадлежащего Касумову Т.М., и просит обязать филиал ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Росреестра» по РД осуществить его государственный кадастровый учет, мотивируя тем, что указанный земельный учас-ток принадлежит Касумову Т.М. на основании выписки из постановления админис-трации Дербентского района от 15.10.2001г. №317 и предназначен для ведения личного подсобного хозяйства.
25.12.2012года инженер филиала ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Росреестра» по РД Мусаев З.А. принял решение о приостановлении осуществления государственного кадастрового учета указанного земельного участка по тем основаниям, что земельный участок в межевом плане не обозначен в соответствии с п. 79 приказа Минэкономразвития РФ от 24 ноября 2008г. №412; в графе 2 раздела «Сведения о выполненных измерениях и расчетах» не указаны формулы, примененные для расчета средней квадратической погрешности положения характерных точек границ (Мt); отсутствует лист №3; графа 1 (описание закрепления точки) раздела «Сведения об образуемых земельных участках и их частях» не заполнена в соответствии с требованиями п.52 приказа Минэкономразвития РФ от 24 ноября 2008г. №412, не произведено закрепление границ земельного участка межевыми знаками в нарушение п.9.2 «Инструкции по межеванию земель»; раздел «Схема геодезических построений» не соответствует п.74 приказа Минэкономразвития РФ от 24 ноября 2008г. №412; в разделе «Схема расположения земельных участков» не обеспечено обозначение образуемого земельного участка; в разделе «Акт согласования» не указаны дата извещения и он не соответствует п.9.2 Инструкции по межеванию земель, поскольку результаты установления и согласования границ оформляются актом, который подписывается собственниками, владельцами, пользователями размежевываемого и смежных с ним земельных участков (или и представителями), городской (поселковой) или сельской администрацией и инженером-производителем работ; верность копии акта органа государственной власти или органа местного самоуправления вместо засвидетельствования в нотариальном порядке может быть заверена печатью и подписью уполномоченного должностного лица указанного органа (п.2 ст. 22 в ред. Федерального закона от 24.07.2007г. №221-ФЗ), а также отсутствует документ, подтверждающий категорию земель, тогда как во исполнение части 12 статьи 38 и части 10 статьи 39 Федерального закона от 24.07.2007 N 221-ФЗ «О государственном кадастре недвижимости» (далее - Закон о кадастре) Приказом Минэкономразвития России от 24.11.2008 N 412 (далее - Приказ) утверждены форма межевого плана, тре-бования к его подготовке, а также примерная форма извещения о проведении соб-рания о согласовании местоположения границ земельных участков.
Обозначение земельного участка в межевом плане произведено в соответствии с абзацем 4 п.79 Приказа №412: в виде двоеточия и сочетания заглавных букв русского алфавита "ЗУ" с числом, записанным арабскими цифрами (например, :ЗУ1), - для земельных участков, образуемых путем перераспределения, а также в случае образования земельного участка из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности: 05:07:000103:ЗУ1.
Согласно п.44 Приказа формулы, примененные для расчета средней квадра-тической погрешности положения характерных точек границ земельных участков (частей земельных участков) (Mt), а также для расчета предельно допустимой погрешности определения площади земельных участков (частей земельных участков) (ДельтаP) указываются в соответствии с требованиями, определенными органом нормативно-правового регулирования в сфере кадастровых отношений в соответствии с частью 7 статьи 38 Закона с подставленными в данные формулы значениями.
В соответствии с ч.7 ст.38 Закона о кадастре местоположение границ земель-ного участка устанавливается посредством определения координат характерных точек таких границ, то есть точек изменения описания границ земельного участка и деления их на части. Местоположение отдельных частей границ земельного участка также может устанавливаться в порядке, определенном органом норма-тивно-правового регулирования в сфере кадастровых отношений, посредством указания на природные объекты и (или) объекты искусственного происхождения, в том числе линейные объекты, если сведения о таких объектах содержатся в государственном кадастре недвижимости и местоположение указанных отдель-ных частей границ земельного участка совпадает с местоположением внешних границ таких объектов. Требования к точности и методам определения координат характерных точек границ земельного участка устанавливаются органом нормативно-правового регулирования в сфере кадастровых отношений.
В данном случае речь идет о Приказе Минэкономразвития России от 17.08.2012 N 518 "О требованиях к точности и методам определения координат характерных точек границ земельного участка, а также контура здания, сооружения или объекта незавершенного строительства на земельном участке". Данный Приказ Минэкономразвития России от 17.08.2012 N 518 опубликован 16 января 2013 года и вступает в силу по истечении 90 дней после дня его официального опубли-кования то есть 17 апреля 2013 года. Следовательно, требование кадастровой палаты о внесении данной формулы в декабре 2012года графу 3 является незаконным.
До утверждения предусмотренного ч. 7 ст. 38 Закона о кадастре нормативного правового акта для расчета средней квадратической погрешности положения характерных точек границ земельных участков (частей земельных участков) (Mt) могут применяться формулы, которые использовались при подготовке описаний земельных участков, т к подготовке которых были утверждены Приказом Росземкадастра от 02.10.2002 N П/327. Для вычисления предельно допустимой погрешности определения площади земельного участка (дельта Р) могут применяться формулы, приведенные в Приложении 2 к Инструкции по межеванию земель, утвержденной Роскомземом 08.04.1996.
Как указано в письме Министерства Экономического развития от 30 сентября 2010г. N Д23-3936, учитывая вышеизложенное, по мнению Департамента недви-жимости, органом кадастрового учета не должны приниматься решения о при-остановлении осуществления государственного кадастрового учета или об отказе в осуществлении государственного кадастрового учета земельных участков (частей земельных участков) на основании несоответствия применяемых при подготовке межевых планов формул для вычисления предельно допустимой погрешности определения площади земельных участков (частей земельных участков) формулам, приведенным в Приложении 2 к Инструкции. В данном случае применялись формулы, которые использовались при подготовке Описаний земельных участков, требования к подготовке которых были утверждены приказом Росземкадастра от 02.10.2002 N П/327.
Ссылка на отсутствие в межевом деле листа №3 не соответствует действитель-ности. Возможно при сканировании данного межевого плана работником кадас-трового органа по невнимательности или же халатности данного работника про-изошла ошибка и лист №3 не отсканировали, поскольку тот имеется в обоих экземплярах межевого плана, в том числе в том экземпляре, который был предоставлен на кадастровый учет и находится в данном деле.
Согласно п.52 Приказа графа "Описание закрепления точки" разделов тексто-вой части межевого плана заполняется в отношении новых точек границ земель-ных участков (частей земельных участков) и существующих точек границ земель-ных участков (частей земельных участков), местоположение которых уточнено в результате кадастровых работ, в случае, если такие точки закреплены долговре-менными объектами (например, бетонный пилон и т.д.), а в остальных случаях в графе проставляется знак "-" (прочерк).
Данный участок закреплен деревянными кольями, т.е. временными и поэтому в графе «Описание закрепления точки» проставлен знак прочерк, как это и предус-мотрено Приказом.
Согласно ч.1 ст. 22 Закона о кадастре необходимыми документами при поста-новке на кадастровый учет земельного участка документами являются:
межевой план (при постановке на учет земельного участка, учете части земельного участка или кадастровом учете в связи с изменением уникальных характеристик земельного участка), а также копия документа, подтверждающего разрешение земельного спора о согласовании местоположения границ земельного участка в установленном земельным законодательством порядке (если в соответствии со статьей 38 настоящего Федерального закона местоположение таких границ подлежит обязательному согласованию и представленный с учетом настоящего пункта межевой план не содержит сведений о состоявшемся согласовании местоположения таких границ);
В соответствии с п.2 ч.1 ст.22 Закона о кадастре межевой план содержит сведения о состоявшемся согласовании местоположения таких границ, что подтверждается актом согласования, расположенного на обороте листа №10 и данное согласование проведено в соответствии с ч.3 ст.39 Закона о кадастре.
В случае отсутствия в межевом плане данного акта, следовало представить копию документа, подтверждающего разрешение земельного спора о согласовании местоположения границ земельного участка в установленном земельным законодательством порядке, то есть согласно «Инструкции по межеванию земель». Следовательно, требование установления и согласования границ земельного участка согласно п.9.2 «Инструкции по межевании земель» противоречит п.2 ч.1 ст.22 Закона о кадастре.
Раздел "Схема геодезических построений" подлежал включению в состав межевого плана до вступления в силу Приказа Минэкономразвития РФ от 25.01.2012 г №32, то есть до 22 апреля 2012 года. С момента вступления Приказа №32 в силу данный раздел в межевой план не подлежит включению.
Но, тем не менее, хоть данный раздел и включен в состав межевого плана, он заполнен в соответствии с требованиями п.74 Приказа.
В соответствии с п.74 Приказа раздел "Схема геодезических построений" оформляется в соответствии с материалами измерений, содержащими сведения о геодезическом обосновании кадастровых работ. В случае использования для определения координат характерных точек границ земельного участка метода спутниковых геодезических измерений (определений) отражаются схематичное изображение объекта кадастровых работ, пункт расположения базовой станции и расстояние от базовой станции до ближайшей характерной точки объекта кадастровых работ.
В данном случае, как указано в п.74 Приказа, отражены объект кадастровых работ и база станции, а также расстояние между ними, которое составляет 497,4 метра. Никакого не соответствия в данном разделе не имеется.
Не обозначение образуемого участка :ЗУ1, который фактически изображен на схеме, является не значительной ошибкой и не препятствует проведению кадастрового учета.
В графе "Способ и дата извещения" акта согласования указано "согласовано в индивидуальном порядке", что соответствует абзацу 6 п.85 Приказа, поскольку местоположение границ земельного участка согласовано в индивидуальном порядке.
В силу п.2 ч.1 ст.22 Закона о кадастре если межевой план содержит сведения о состоявшемся согласовании местоположения таких границ то, данный акт согласования готовится согласно Закону о кадастре и Приказу №412, как и подготовлено в данном случае.
В соответствии с ч.1 ст.40 Закона о кадастре результат согласования место-положения границ оформляется кадастровым инженером в форме акта согла-сования местоположения границ на обороте листа графической части межевого плана. Данный акт согласования также включен в межевой план и заполнен надлежащим образом.
Местоположение границ земельного участка согласно ч.2 ст.40 Закона о кадастре считается согласованным при наличии в акте согласования личных подписей всех заинтересованных лиц или их представителей, что в акте согласования также имеется.
Поскольку все документы, в том числе акт органа местного самоуправления, в подлинниках лично им были представлены в орган кадастрового учета непосредственно при подаче заявления о постановке земельного участка на кадастровый учет 21 ноября 2012 года, в силу ч.2 ст.22 Закона о кадастре предоставление копии соответствующих документов не требуется., так как этот документ после его копирования органом кадастрового учета возвращается заявителю или его представителю.
Кроме того, документы-приложения, включенные в межевой план в соответствии с подпунктом 1 пункта 25 Приказа, подлежат проверке на соответствие требованиям частей 9, 10 статьи 39 Закона о кадастре. В отношении иных документов-приложений осуществляется проверка только в части включения в приложение всех необходимых документов и соответствия сведений, указанных в межевом плане, сведениям, содержащимся в документах-приложениях. Поэтому требование о засвидетельствовании верности копии акта органа государственной власти или органа местного самоуправления в нотариальном порядке или же заверения печатью и подписью уполномоченного должностного лица указанного органа является незаконным.
В ч.1 ст.22 Закона о кадастре указан состав необходимых документов для постановки земельного участка на кадастровый учет, в перечень которых не входит документ, подтверждающий категорию земель.
В связи с изложенным просит суд признать незаконным решение филиала ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Росреестра» по РД №005-301/12-44347 от 25.12.2012г. и обязать филиал ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Росреестра» по РД осуществить государственный кадастровый учет земельного участка расположенного в с. Аглаби Дербентского района, принадлежащий Касумову Т.М., на основании выписки из постановления администрации Дербентского района от 15.10.2001г. №317 и предназначен для ведения им личного подсобного хозяйства.
Шамхалов С.А. в судебном заседании заявление поддержал.
Представитель заинтересованного лица -филиала ФГБУ «Федеральная кадас-тровая палата Росреестра» по РД в г. Дербенте Таибов Р.К. заявление признал не обоснованным и подлежащим отклонению по тем основаниям, что практически все основания, указанные в решении от 25.12.2012 года о приостановлении осуществления государственного кадастрового учета земельного учета, кроме ссылки на отсутствии листа №3 и не засвидетельствовании верности копии акта органа местного самоуправления, имели место и являлись основаниями для приостановления осуществления кадастрового учета земельного участка Касумова Т.М.
Заинтересованное лицо, не заявляющий самостоятельных требований –кадастровый инженер Халиков М.Х. заявление поддержал и пояснил, что межевое дело на указанный земельный участок им составлено в соответствии с требованиями Федерального закона от 24.07.2007г. №221-ФЗ «О государственном кадастре недвижимости», приказа Минэкономразвития РФ от 24 ноября 2008г. за №412 и Инструкции по межеванию земель, утвержденного Роскомземом 08 апреля 1996года.
Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд находит заявление подлежащим удовлетворению.
Решением инженера филиала ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Росреестра» по РД Мусаева З.А. от 25.12.2012г. приостановлено осуществление государственного кадастрового учета земельного участка Касумова Т.М., расположенного в с.Аглоби Дербентского района РД, по тем основаниям, что земельный участок в межевом плане не обозначен в соответствии с п. 79 приказа Минэкономразвития РФ от 24 ноября 2008г. №412; в графе 2 раздела «Сведения о выполненных измерениях и расчетах» не указаны формулы, примененные для расчета средней квадратической погрешности положения характерных точек границ (Мt); отсутствует лист №3; графа 1 (описание закрепления точки) раздела «Сведения об образуемых земельных участках и их частях» не заполнена в соответствии с требованиями п.52 приказа Минэкономразвития РФ от 24 ноября 2008г. №412, не произведено закрепление границ земельного участка межевыми знаками в нарушение п.9.2 «Инструкции по межеванию земель»; раздел «Схема геодезических построений» не соответствует п.74 приказа Минэкономразвития РФ от 24 ноября 2008г. №412; в разделе «Схема расположения земельных участков» не обеспечено обозначение образуемого земельного участка; в разделе «Акт согласования» не указаны дата извещения и он не соответствует п.9.2 Инструкции по межеванию земель, поскольку результаты установления и согласования границ оформляются актом, который подписывается собственниками, владельцами, пользователями размежевываемого и смежных с ним земельных участков (или и представителями), городской (поселковой) или сельской администрацией и инженером-производителем работ; верность копии акта органа государственной власти или органа местного самоуправления вместо засвидетельствования в нотариальном порядке может быть заверена печатью и подписью уполномоченного должностного лица указанного органа (п.2 ст. 22 в ред. Федерального закона от 24.07.2007г. №221-ФЗ), а также отсутствует документ, подтверждающий категорию земель.
В соответствии с подп. 4 п.79 Приказа №412 от 24 ноября 2008г. Министер-ства экономического развития Российской Федерации «Об утверждении формы межевого плана и требований к его подготовке, примерной формы извещения о проведении собрания о согласовании местоположения границ земельных участ-ков» (далее Приказ) при оформлении чертежа обозначение земельных участков приводится в виде:
-двоеточия и сочетания заглавных букв русского алфавита "ЗУ" с числом, запи-санным арабскими цифрами (например, :ЗУ1), - для земельных участков, образу-емых путем перераспределения, а также в случае образования земельного участка из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности.
В межевом плане земельный участок Касумова Т.М. (лист №4) имеет соответствующее обозначение 05:07:000103:ЗУ1, где: 05- кадастровый округ Республика Дагестан; 05:07- кадастровый район Дербентский; 05:07:000103- кадастровый квартал Аглобинское сельское поселение; :ЗУ1- образуемый земельный участок.
Запрета на указание в межевом плане на номер кадастрового округа, района и квартала данный приказ не содержит.
Лист №3 имеется в обоих экземплярах межевого плана, что подтверждается экземпляром, предоставленным в орган кадастрового учета.
В соответствии с п.52 Приказа графа "Описание закрепления точки" разделов текстовой части межевого плана заполняется в отношении новых точек границ земельных участков (частей земельных участков) и существующих точек границ земельных участков (частей земельных участков), местоположение которых уточнено в результате кадастровых работ, в случае, если такие точки закреплены долговременными объектами (например, бетонный пилон и т.д.), а в остальных случаях в графе проставляется знак "-" (прочерк).
Поскольку земельный участок Касумова Т.М. закреплен деревянными кольями, т.е. временными объектами, в графе 1 «Сведения об образуемых земельных участках и их частях» в «описание закрепления точки» проставлен знак «прочерк», как это и предусмотрено Приказом.
Согласно ч.1 ст. 22 Федерального закона от 24.07.2007 N 221-ФЗ «О государст-венном кадастре недвижимости» (далее - Закон о кадастре) если иное не следует из настоящего Федерального закона, необходимые для кадастрового учета документы представляются заявителем вместе с заявлением. Необходимыми для кадастрового учета документами являются: межевой план (при постановке на учет земельного участка, учете части земельного участка или кадастровом учете в связи с изменением уникальных характеристик земельного участка), а также копия документа, подтверждающего разрешение земельного спора о согласовании местоположения границ земельного участка в установленном земельным законодательством порядке (если в соответствии со статьей 38 настоящего Федерального закона местоположение таких границ подлежит обязательному согласованию и представленный с учетом настоящего пункта межевой план не содержит сведений о состоявшемся согласовании местополо-жения таких границ);
Если в соответствии со статьей 39 настоящего Федерального закона местопо-ложение границ земельных участков подлежит обязательному согласованию, межевой план согласно ч.3 ст.38 Закона о кадастре должен содержать сведения о проведении такого согласования.
Из ч.1 ст.39 Закона о кадастре следует, что местоположение границ земельных участков подлежит в установленном настоящим Федеральным законом порядке обязательному согласованию (далее - согласование местоположения границ) с лицами, указанными в части 3 настоящей статьи (далее - заинтересованные лица), в случае, если в результате кадастровых работ уточнено местоположение границ земельного участка, в отношении которого выполнялись соответствующие кадастровые работы, или уточнено местоположение границ смежных с ним земельных участков, сведения о которых внесены в государственный кадастр недвижимости.
В данном случае межевой план содержит сведения о состоявшемся согласо-вании местоположения таких границ, что подтверждается актом согласования, расположенного на обороте листа №10 и данное согласование проведено в соот-ветствии с требованиями ч.3 ст.39 Закона о кадастре.
В соответствии с п.74 Приказа раздел "Схема геодезических построений" оформляется в соответствии с материалами измерений, содержащими сведения о геодезическом обосновании кадастровых работ.
В разделе "Схема геодезических построений" в случае использования для определения координат характерных точек границ земельного участка метода спутниковых геодезических измерений (определений) отражаются схематичное изображение объекта кадастровых работ, пункт расположения базовой станции и расстояние от базовой станции до ближайшей характерной точки объекта кадастровых работ.
В данном случае как указано в п.74 Приказа отражен объект кадастровых работ и база станции, а также расстояние между ними, которое составляет 497,4 метра.
Кроме того, раздел "Схема геодезических построений" подлежал включению в состав межевого плана до вступления в силу Приказа Минэкономразвития РФ от 25.01.2012 г №32, то есть до 22 апреля 2012 года. С момента вступления Приказа №32 в силу, данный раздел в межевой план включению не подлежит.
В соответствии с подп.6 п.85 Приказа в графе "Способ и дата извещения" при согласовании местоположения границ земельного участка в индивидуальном по-рядке в графе "Способ и дата извещения" акта согласования указывается "Согла-совано в индивидуальном порядке", о чем имеется соответствующая запись в ме-жевом плане.
Акт согласования местоположения границ земельного участка (лист №10-оборот) соответствует требованиям Закона о кадастре и Приказа №412, поскольку в соответствии с требованиями п.2 ч.1 ст.22 Закона о кадастре межевой план содержит сведения о состоявшемся согласовании местоположения таких границ.
Согласно ч.1 ст.40 Закона о кадастре результат согласования местоположения границ оформляется кадастровым инженером в форме акта согласования местоположения границ на обороте листа графической части межевого плана. Акт согласования включен в межевой план и заполнен надлежащим образом.
В соответствии с ч.2 ст.40 Закона о кадастре местоположение границ земельного участка считается согласованным при наличии в акте согласования местоположения границ личных подписей всех заинтересованных лиц или их представителей, за исключением предусмотренного частью 3 настоящей статьи случая.
В акте согласования межевого дела имеются подписи всех заинтересованных лиц.
Согласно ч.2 ст.22 Закона о кадастре верность копии документа, представ-ленной в соответствии с пунктами 2, 3, 6 - 10 части 1 данной статьи должна быть засвидетельствована в нотариальном порядке. Верность копии акта органа госу-дарственной власти или органа местного самоуправления вместо засвидетель-ствования в нотариальном порядке может быть заверена печатью и подписью уполномоченного должностного лица указанного органа. При этом представление копии соответствующего документа не требуется в случае, если заявитель или его представитель лично представляет в орган кадастрового учета непосредственно либо через многофункциональный центр соответствующий документ в подлиннике. Этот документ после его копирования органом кадастрового учета или многофункциональным центром возвращается заявителю или его пред-ставителю при выдаче предусмотренной частью 3 статьи 21 настоящего Феде-рального закона расписки.
Поскольку выписка из постановления администрации Дербентского района от 15 октября 2001г. за №317 о предоставлении Касумову Т.М. земельного участка в подлиннике представителем заявителя Шамхаловым С.А., как это установлено судом, был представлен в орган кадастрового учета непосредственно при подаче заявления о постановке земельного участка на кадастровый учет 21 ноября 2012 года требование засвидетельствования верности копии акта органа государственной власти или органа местного самоуправления в нотариальном порядке или же порядке заверения печатью и подписью уполномоченного должностного лица указанного органа незаконно. Более того, в межевом деле имеется нотариально засвидетельствованная копия указанной выписки.
Как следует из ч.1 ст.22 Закона о кадастре для постановки земельного участка на кадастровый учет не требуется документ, подтверждающий категорию земель.
Не указание в графе 2 раздела «Сведения о выполненных измерениях и расчетах» ( лист №4) межевого плана земельного участка формулы, примененной для расчета средней квадратической погрешности положения характерных точек границ земельных участков (частей земельных участков) (Mt), а также для расчета предельно допустимой погрешности определения площади земельных участков и необозначение образуемого земельного участка в разделе «Схема расположения земельных участков» (лист №9) в силу ст.26 Закона о кадастре не являются основаниями для приостановления осуществления кадастрового учета.
Более того, из резолютивной части решения от 25 декабря 2012г. о приостановлении осуществления кадастрового учета следует, что принято решение о государственном кадастровом учете объекта недвижимости и оно соответствует требованиям ФЗ №221 «О государственном кадастре недвижимости».
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Заявление удовлетворить.
Признать решение филиала ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Росреестра» по РД №005-301/12-44347 от 25.12.2012г. незаконным.
Обязать филиал ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Росреестра» по РД осуществить государственный кадастровый учет земельного участка расположен-ного в <адрес>, принадлежащий Касумову Тимуру Магомед-загировичу на основании выписки из постановления администрации Дербентского района от 15.10.2001г. №317, предназначенного для ведения личного подсобного хозяйства
Решение может быть обжаловано в течение месяца в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда РД.
Пред-щий:
решение составлено и отпечатано в
совещательной комнате
