Дата принятия: 24 апреля 2014г.
Дело № 2-483/2014
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
24 апреля 2014 года город Великие Луки
Великолукский городской суд Псковской области в составе председательствующего федерального судьи Никитина С.С. при секретаре Ермолиной М.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Агаповой И.П. к Министерству финансов Российской Федерации о взыскании капитализированных платежей с последующей индексацией,
У С Т А Н О В И Л:
Агапова И.П. обратилась в суд с указанным иском к ответчику, в обоснование которого указала на то, что в результате дорожно-транспортного происшествия, произошедшего ДД.ММ.ГГГГ по вине водителя Великолукского районного производственного объединения «<данные изъяты>» погиб А.Г.Г.., муж истицы, на иждивении которого находись двое несовершеннолетних детей (в том числе А.Т.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>).
МП Великолукского района «<данные изъяты>» несло обязательство по осуществлению Агаповой И.П. ежемесячных выплат на содержание дочери – А.Т.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Решением Арбитражного суда Псковской области от 27 июня 2013 года указанное предприятие признано несостоятельным (банкротом), открыто конкурсное производство.
Определением Арбитражного суда Псковской области от 09 декабря 2013 года по делу № А52-3661/2012 требования Агаповой И.Н. в сумме <данные изъяты> капитализированных платежей включены в первую очередь реестра требований кредиторов МП «<данные изъяты>» Великолукского района; произведена замена кредитора Агаповой И.Н. в реестре требований кредиторов указанного предприятия на Российскую Федерацию в лице Федеральной налоговой службы в указанной сумме; на Российскую Федерацию в лице Министерства финансов Российской Федерации за счет казны Российской Федерации возложена обязанность по выплате Агаповой И.П. <данные изъяты> капитализированных платежей, начиная с <данные изъяты> ежемесячно по <данные изъяты> с последующей индексацией в соответствии с действующим законодательством РФ, пожизненно.
В связи с этим, просила суд взыскать с ответчика сумму капитализированных платежей в размере <данные изъяты>, начиная <данные изъяты>, ежемесячно по <данные изъяты> с последующей индексацией в соответствии с действующим законодательством РФ.
В судебном заседании истица Агапова И.П. исковые требования поддержала. При этом пояснила, что после принятия указанного определения Арбитражным судом Псковской области она обратилась с документами в Министерство финансов РФ по вопросу выплаты присужденных капитализированных платежей, однако, письмом от ДД.ММ.ГГГГ ей было рекомендовано обратиться в суд общей юрисдикции для принятия решения по данному вопросу.
Представитель Министерства финансов РФ в лице Управления федерального казначейства по Псковской области в судебное заседания не явился, в направленном в суд заявлении просил о рассмотрении дела в его отсутствие.
Выслушав объяснения истицы, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению.
Статьей 39 Конституции Российской Федерации регламентировано, что каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.
В силу пункта 1 статьи 1064 Гражданского кодекса РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Как следует из материалов дела, решением Великолукского районного народного суда Псковской области от 20 января 1987 года по делу № 2-18/87 с Великолукского районного объединения «<данные изъяты>» в пользу Агаповой И.П. взыскано ежемесячно, начиная с ДД.ММ.ГГГГ, пособие на содержание дочери - А.Т.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в сумме <данные изъяты>.
Решением мирового судьи судебного участка № 35 города Великие Луки Псковской области от 17 февраля 2004 года по делу № 35-2-69 с муниципального предприятия «<данные изъяты>» Великолукского района в пользу Агаповой И.П. взыскана задолженность за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> по ежемесячным выплатам на содержание дочери – Т.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>; Агаповой И.П. установлена ежемесячная выплата с ДД.ММ.ГГГГ пожизненно на содержание указанного выше лица в сумме <данные изъяты> с последующей индексацией в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации; выдан исполнительный лист.
Обязательства Муниципального предприятия Великолукского района «<данные изъяты>» перед Агаповой И.Н. возникли в связи с дорожно-транспортным происшествием, произошедшим ДД.ММ.ГГГГ по вине водителя Великолукского районного производственного объединения «<данные изъяты>», в результате которого погиб А.Г.Г., муж Агаповой И.П., на иждивении которого находись двое несовершеннолетних детей (в том числе А.Г.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>).
Великолукское районное объединение «<данные изъяты>» реорганизовано в муниципальное предприятие «<данные изъяты>», которое, в свою очередь, реорганизовано путем присоединения к Муниципальному предприятию Великолукского района «<данные изъяты>». Последнему перешла обязанность по осуществлению Агаповой И.Н. указанной ежемесячной выплаты.
Следовательно, Муниципальное предприятие Великолукского района «<данные изъяты>» является лицом, ответственным за причиненный вред Агаповой И.П.
Решением Арбитражного суда Псковской области от 27 июня 2013 года делу № А52-3661/2012 Муниципальное предприятие Великолукского района «<данные изъяты>» признано несостоятельным (банкротом), открыто конкурсное производство. Определением Арбитражного суда Псковской области от 10 февраля 2014 года по данному делу срок конкурсного производства продлен до 20 июня 2014 года.
Определением Арбитражного суда Псковской области от 09 декабря 2013 года по делу № А52-3661/2012 требования Агаповой И.Н. в сумме <данные изъяты> капитализированных платежей по её заявлению включены в первую очередь реестра требований кредиторов МП Великолукского района «<данные изъяты>»; с согласия Агаповой И.Н. произведена замена кредитора Агаповой И.Н. в реестре требований кредиторов указанного предприятия на Российскую Федерацию в лице Федеральной налоговой службы в указанной сумме; на Российскую Федерацию в лице Министерства финансов Российской Федерации за счет казны Российской Федерации возложена обязанность по выплате Агаповой И.П. <данные изъяты> капитализированных платежей, начиная с ДД.ММ.ГГГГ ежемесячно по <данные изъяты> с последующей индексацией в соответствии с действующим законодательством РФ, пожизненно.
Указанные обстоятельства установлены вступившими в законную силу вышеуказанными судебными актами, и в силу пунктов 2 и 3 ст. 61 ГПК РФ обязательны для суда, рассматривающего данный спор.
В соответствии с п. 2 ст. 1093 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае ликвидации юридического лица, признанного в установленном порядке ответственным за вред, причиненный жизни или здоровью, соответствующие платежи должны быть капитализированы для выплаты их потерпевшему по правилам, установленным законом или иными правовыми актами.
Согласно п. 1 ст. 135 Федерального закона от 26 октября 2002 года № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» определение размера требований граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью, осуществляется путем капитализации соответствующих повременных платежей, установленных на дату принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства и подлежащих выплате гражданам до достижения ими возраста семидесяти лет, но не менее чем за десять лет. Порядок и условия капитализации соответствующих повременных платежей определяются Правительством Российской Федерации.
Пункт 3 указанной нормы предусматривает, что с согласия гражданина его право требования к должнику в сумме капитализированных повременных платежей переходит к Российской Федерации. Указанное требование в случае перехода его к Российской Федерации также удовлетворяется в первую очередь. В этом случае обязательства должника перед гражданином по выплате капитализированных повременных платежей переходят Российской Федерации и исполняются Российской Федерацией в соответствии с федеральным законом в порядке, определенном Правительством Российской Федерации.
Из буквального толкования приведенных норм следует, что обязательства по выплате сумм, назначенных в возмещение вреда, причиненного здоровью потерпевшего, переходят с его согласия к Российской Федерации в неизменном виде, то есть в виде повременных платежей, и должны производиться ежемесячно.
А.Г.Г. родилась ДД.ММ.ГГГГ, соответственно, 70 лет ей исполнится ДД.ММ.ГГГГ. Истицей представлен расчет суммы капитализированных платежей за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> года <данные изъяты> месяцев). Подлежащая выплате сумма составляет <данные изъяты>.
Расчет проверен и принят судом, возражений относительного данного расчета ответчиком не представлено. Кроме того, размер повременных платежей, причитающихся Агаповой И.П. и включенных в реестр требований кредиторов МП Великолукского района «<данные изъяты>», установлены вступившим в законную силу Определением Арбитражного суда Псковской области от 09 декабря 2013 года по делу № А52-3661/2012.
Согласно п. 40 постановления Верховного Суда РФ от 26 января 2010 года № 1 если право требования к должнику в размере капитализированных платежей с согласия потерпевшего перешло к Российской Федерации (по требованию Федеральной налоговой службы, представлявшей интересы Российской Федерации по обязательным платежам и денежным обязательствам в деле о банкротстве должника), то обязанность государства по выплате ежемесячных сумм в возмещение вреда здоровью потерпевшего должна исполняться за счет средств казны Российской Федерации (федерального бюджета) в лице Министерства финансов Российской Федерации, поскольку до настоящего времени Правительством Российской Федерации, которым в силу статьи 135 Федерального закона от 26 октября 2002 года № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» должен был быть определен порядок и условия капитализации соответствующих повременных платежей, не определен государственный орган, уполномоченный производить эти выплаты, а после определения такого органа - этим органом.
При этом необходимо учитывать, что реализация прав граждан на получение сумм возмещения вреда в полном объеме не может ставиться в зависимость от поступления (полностью или частично) или непоступления денежных средств в доход государства.
Таким образом, суммы капитализированных платежей в пользу Агаповой И.П. подлежат взысканию с Министерства финансов Российской Федерации за счет средств казны Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Агаповой И.П. удовлетворить.
Взыскать с Министерства финансов Российской Федерации за счет средств казны Российской Федерации (федерального бюджета) в пользу Агаповой И.П. сумму капитализированных платежей в размере <данные изъяты> в виде ежемесячных платежей по <данные изъяты>, начиная с ДД.ММ.ГГГГ пожизненно, с последующей индексацией в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Псковский областной суд через Великолукский городской суд в течение месяца со дня его принятия.
Председательствующий Никитин С.С.