Дата принятия: 22 сентября 2014г.
Решение по административному делу Карточка на дело № 5-687/2014
Административное дело <НОМЕР>
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г. Воскресенск Московскойобласти <ДАТА1>
Исполняющий обязанности мирового судьи судебного участка №17 Воскресенского судебного района Московской области, Мировой судья 18 судебного участка Воскресенского судебного района Московской областиРоссийской Федерации Оленева М.М.,
при секретаре судебного заседания Тимониной Н.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело в отношении
Рокина А.Б. - <ДАТА2> рождения, <ОБЕЗЛИЧИНО>;
привлекаемого к административной ответственности по ст. 7.12 ч.1 КРФоАП,
у с т а н о в и л :
ИП Рокин А.Б. совершил административное правонарушение по ст.7.12 ч.1 КРФоАП, при следующих обстоятельствах:
<ДАТА3> в 11 часов 30 минут в торговом павильоне <НОМЕР> торгового комплекса ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>», расположенном по адресу: <АДРЕС> область, г. <АДРЕС>, дом <НОМЕР>,, ИП Рокин А.Б. осуществлял продажу контрафактных DVD дисков с записью 2-ух и более аудиовизуальных произведений на одном носителе, с целью получения прибыли.
В судебное заседание Рокин А.Б. не явился, извещён надлежащим образом (л.д.48).
В соответствии со ст.25. 1 КРФоАП суд определил рассмотреть административное дело в отсутствие не явившегося Рокина А.Б., так как ходатайств об отложении рассмотрения дела не поступило.
Суд, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
Согласно п.16 Постановления Пленума РФ № 15 от 19.06.2006года, контрафактными являются экземпляры произведения и фонограммы, изготовление и распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав . Экземпляры произведений и фонограмм, изготовленные и (или) распространенные с нарушением существенных условий договора о передаче исключительных прав, являются контрафактными.
Обстоятельства административного правонарушения по ст.7.12 ч.1 КРФоАП, совершенного ИП <ФИО1> подтверждаются:
-рапортом начальника ОИАЗ УМВД России по <АДРЕС> району <АДРЕС> области <ФИО2> Н.В. имя начальника УМВД по <АДРЕС> району <ФИО3>, зарегистрированного по КУСП <НОМЕР> от <ДАТА3>, в котором сообщается, что <ДАТА3> в ОИАЗ УМВД России по <АДРЕС> району <АДРЕС> области поступила информация о том, что по адресу: г. <АДРЕС>, дом <НОМЕР>, в торговой комплексе «<ОБЕЗЛИЧИНО>» осуществляется реализация DVD дисков с признаками контрафактности и без соответствующих документов, в связи с чем необходимо провести проверку (л.д.1);
-протоколом осмотра принадлежащих индивидуальному предпринимателю помещений и находящихся там вещей и документов от <ДАТА3>, проведенного инспектором ОИАЗ УМВД России по <АДРЕС> району <АДРЕС> области <ФИО4> с участием двух понятых и в присутствии <ФИО5>- представителя ИП Рокина А.Б. В ходе осмотра было установлено, что в торговом павильоне <НОМЕР>, площадью 10 кв. метров, расположенном на 1 этаже, по адресу: г. <АДРЕС>, дом <НОМЕР>, на стеллажах выставлены на реализацию DVD, МРЗ, СD диски с фильмами. Вместе с общим ассортиментом на реализации находились DVD диски с записью музыкальных произведений и фильмов, в том числе двух и более фильмов на одном носителе, которые имели признаки контрафактности и были сняты с реализации и упакованы в полиэтиленовый пакет лентой скотч (л.д.2-3);
-протоколом изъятия вещей и документов от <ДАТА3>, составленный инспектором ОИАЗ УМВД России по <АДРЕС> району <АДРЕС> области с участием двух понятых и в присутствии <ФИО5>, представителя Рокина А.Б., согласно протоколу были изъяты из оборота и упакованы в полиэтиленовый пакет при помощи скотча следующие диски: DVD диск в пластиковой коробке «Коллекционный сборник исторических фильмов» с записью на них 2-ух и более фильмов по цене 100 рублей за один диск в количестве 35 дисков, на общую сумму 3 500рублей. В связи с наличием признаков контрафактной продукции DVD диски снимаются с реализации , упаковываются в картонную коробку , опечатываются лентой « скоч» (л.д.4-5);
-копией свидетельства о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя Рокина Алексея Борисовича с присвоением номером <НОМЕР>);
-копией договора аренды <НОМЕР> от <ДАТА5>, заключенного между ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>» и ИП <ФИО1> на предоставление ему в аренду торгового павильона площадью 10,0 кв. метров по адресу: г. <АДРЕС>, дом <НОМЕР>);
-письменным объяснением <ФИО5>- представителя ИП Рокина А.Б. инспектору ОИАЗ УМВД России по <АДРЕС> району <АДРЕС> области <ФИО4> от <ДАТА3>, где он показал, что Рокин А.Б. является индивидуальным предпринимателем и осуществляет деятельность по продаже дисков ауди-визуальных произведений DVD , игровых дисков в торговом павильоне<НОМЕР> ТК ООО «<ОБЕЗЛИЧИНО>» по адресу: г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>. При последней закупке на оптовой базе в г. <АДРЕС> <ФИО5> приобрел DVD диски с записью на каждом 2-ух и более аудивизуальных произведений . О том, что данная продукция является контрафактной Рокин А.Б. знал, но осуществлял её реализацию на свой страх и риск с целью получения прибыли (л.д.14)
-сообщением РАПО, где указаны явные признаки нелегального изготовления аудивизуальной продукции: наличие на диске двух и более аудивизуальных произведений; распространение аудивизуальных произведений правообладателей-членов РАПО, записанных на дисках формата - DVD- R; распространение «дорелизных программ; отсутствие полиграфического изображения -кадрового анонса- видеопрограмм, записанной на данном диске (л.д.24,25)
-протоколом АА <НОМЕР> об административном правонарушении от 15.08.2014года, составленного инспектором ОИАЗ УМВД России по <АДРЕС> району <АДРЕС> области <ФИО4> С.И. в отношении индивидуального предпринимателя Рокина А.Б. по ст.7.12 ч.1 КРФоАП, где ему разъяснены права и вручена копия протокола (л.д.38).
Оценив доказательства, суд приходит к выводу о виновности ИП Рокина А.Б. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.7.12 ч.1 КРФоАП, то есть продажа контрафактных DVD дисков с записью аудиовизуальных произведений.
При назначении административного наказания судья учитывает: характер совершенного административного правонарушения, данные о личности правонарушителя.
Обстоятельств, отягчающих и смягчающих наказание по делу судом не установлено. Суд считает возможным назначить наказание Рокину А.Б. в виде административного штрафа.
На основании изложенного и руководствуясь ст.29.9, ст.29.10 КоАП РФ, суд
п о с т а н о в и л :
Признать Рокина А.Б. индивидуального предпринимателя виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.7.12 ч.1 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десять тысяч ) рублей.
Копию постановления направить в УМВД России по <АДРЕС> району <АДРЕС> области и вручить Рокину А.Б.
Разъяснить Рокину А.Б., что в соответствии со ст.32.2 ч.1 КРФоАП административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее 60 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу, либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных ст.31.5 КРФоАП.
Вещественные доказательства по административному делу: 35 штук DVD дисков в пластиковой коробке «Коллекционный сборник исторических фильмов» с записью на них 2-ух и более фильмов по цене 100 рублей за один диск, хранящиеся в УМВД России по <АДРЕС> району <АДРЕС> области по адресу: <АДРЕС> область, г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, дом <НОМЕР> уничтожить.
Административный штраф перечислить на расчетный счет:
Получатель: Управление Федерального Казначейства по Московской области (УМВД по Воскресенскому району); ИНН 5005002160; КПП 500501001; Код ОКТМО 46606000, БИК 044583001, Банк получателя: Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России г. Москва 705, Счет получателя 401018106 000 000 10102, Код бюджетной классификации: 18811690050056000140. Штраф.
Квитанцию об уплате административного штрафа Рокину А.Б. представить в судебный участок № 17 судебного района Московской области по адресу: г. Воскресенск, Московская область, ул. Андреса, дом № 1-а,4 этаж.
Постановление может быть обжаловано в Воскресенский городской суд Московской области через мирового судью 17 судебного участка Воскресенского судебного района Московской областив течение 10 суток со дня вручения копии постановления.
Мировой судья Оленева М.М.
