Дата принятия: 22 сентября 2014г.
Дело № 2-234/2014 Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г.Дмитровск Орловской области 22 сентября 2014 года
Дмитровский районный суд Орловской области в составе:
председательствующего – судьи Власовой Л.В.,
при секретаре Котовой Т.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Дмитровского районного суда Орловской области гражданское дело по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по <адрес> к индивидуальному предпринимателю Алдошиной ИО1 о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей,
У С Т А Н О В И Л:
Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по <адрес> обратилось в Дмитровский районный суд <адрес> с иском к индивидуальному предпринимателю Алдошиной ИО1 о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей на получение полной, необходимой и достоверной информации о товаре и его изготовителе. В обоснование указано, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на основании распоряжения начальника территориального отдела Управления Роспотребнадзора по <адрес> в <адрес> о проведении внеплановой выездной проверки от ДД.ММ.ГГГГ № в отношении индивидуального предпринимателя Алдошиной ИО1 (ИП Алдошина В.А.) была проведена внеплановая выездная проверка с целью контроля за исполнением ранее выданных предписаний об устранении выявленных нарушений действующего законодательства №№ 120,121,122 от 23.05.2014. В ходе проверки магазина «<данные изъяты>» ИП Алдошина В.А., расположенного по адресу: <адрес>, были выявлены нарушения, выразившееся в неисполнении предписания № от 23.05.2014. Просит суд обязать ИП Алдошину В.А. прекратить в отношении неопределенного круга потребителей нарушения прав потребителей по не предоставлению информации о товаре; обязать ИП Алдошину В.А. обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием информации о наименовании товара, цене, дате оформления ценника и подписи материально-ответственного лица или печати организации; обязать ИП Алдошину В.А. довести необходимую и достоверную информацию о товарах, а именно: о наименовании товара, месте нахождения (адресе) изготовителя, путем указания в технической документации, прилагаемой к товарам, на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров; обязать ИП Алдошину В.А. в помещении магазина «<данные изъяты>», расположенного по адресу: <адрес> разместить в доступном до потребителей месте «Правила продажи отдельных видов товаров», утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №55; обязать ответчика при удовлетворении требований заявителя в соответствии со ст.46 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № (ред. от 28.07.2012) «О защите прав потребителей» довести в 10-дневный срок до сведения потребителей через средства массовой информации решение суда.
В судебном заседании производство по делу в части требований к Алдошиной В.А. об обязании ответчика в помещении магазина «<данные изъяты>», расположенного по адресу: <адрес> разместить в доступном до потребителей месте «Правила продажи отдельных видов товаров», утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № прекращено, в связи с отказом истца от исковых требований в данной части, о чем вынесено определение.
В судебном заседании представитель истца – Управления Роспотребнадзора по <адрес> по доверенности Макарова И.В. исковые требования уточнила, просила суд обязать ИП Алдошину В.А. прекратить в отношении неопределенного круга потребителей нарушения прав потребителей по не предоставлению информации о товаре; обязать ИП Алдошину В.А. обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием информации о наименовании товара, цене, дате оформления ценника и подписи материально-ответственного лица или печати организации; обязать ИП Алдошину В.А. довести необходимую и достоверную информацию о товарах, а именно: о наименовании товара, месте нахождения (адресе) изготовителя, путем указания в технической документации, прилагаемой к товарам, на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров; обязать ответчика при удовлетворении требований заявителя в соответствии со ст.46 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № (ред. от 28.07.2012) «О защите прав потребителей» довести в месячный срок до сведения потребителей через средства массовой информации решение суда.
Ответчик – индивидуальный предприниматель Алдошина В.А. в судебном заседании исковые требования признала в полном объеме, о чем предоставила письменное заявление и пояснила суду, что предпринимает меры по устранению указанных в представлении недостатков.
Заслушав объяснения представителя истца, ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему выводу.
В соответствии со статьей 46 Закона РФ от 07.02.1992г. № (в ред. от 28.07.2012) «О защите прав потребителей» (Далее – Закон) орган государственного надзора, органы местного самоуправления, общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы) вправе предъявлять иски в суды о прекращении противоправных действий изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) в отношении неопределенного круга потребителей.
Согласно постановлению Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ (ред. от 30.01.2013) «Вопросы Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека» Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия, защиты прав потребителей и на потребительском рынке.
Таким образом, Управление Федеральной службы по надзору в сфере
защиты прав потребителей и благополучия человека по <адрес> является органом, правомочным подавать иски в защиту интересов
неопределенного круга потребителей.
В соответствии с п. 9 "Правил продаж отдельных видов товаров" настоящие Правила в наглядной и доступной форме доводятся продавцом до сведения покупателей.
Согласно п. 19 "Правил продаж отдельных видов товаров" продавец обязан обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием наименования товара, сорта (при его наличии), цены за вес или единицу товара, подписи материально ответственного лица или печати организации, даты оформления ценника.
Согласно ст.10 Закона и п.11 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № (далее – Правила) продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров. Информация в обязательном порядке должна содержать: наименование товара, место нахождения (адрес), фирменное наименование (наименование) изготовителя товара, срок годности, условия хранения (ля товаров, для которых установлены обязательные требования к условиям хранения), дата изготовления. Информация доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам, на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров.
В соответствии со ст.10 Закона и п.15 вышеуказанных Правил, информация о товаре, его изготовителе и продавце должна доводится до сведения покупателя способами, установленными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, обязательными требованиями стандарта, а если указанными актами они не определены, то способами, принятыми для отдельных видов товаров. Объем обязательной информации о товаре, его изготовителе, передаваемой покупателю вместе с товаром (на товаре, потребительской таре, упаковке, ярлыке, этикетке, в технической документации), должен соответствовать требованиям федеральных законов, иных нормативных правовых актов РФ, обязательным требованиям стандартов.
Информация о продавце, товарах и их изготовителях доводится до сведения покупателей на русском языке, а дополнительно, по усмотрению продавца, на государственных языках субъектов Российской Федерации и языках народов Российской Федерации.
Как установлено в судебном заседании в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на основании распоряжения начальника территориального отдела Управления Роспотребнадзора по <адрес> в <адрес> о проведении внеплановой выездной проверки от ДД.ММ.ГГГГ № в отношении индивидуального предпринимателя Алдошиной ИО1 (ИП Алдошина В.А.) была проведена внеплановая выездная проверка с целью контроля за исполнением ранее выданных предписаний об устранении выявленных нарушений действующего законодательства №№ 120,121,122 от 23.05.2014.
В ходе проверки магазина «<данные изъяты>» ИП Алдошина В.А., расположенного по адресу: <адрес>, были выявлены нарушения, выразившееся в неисполнении предписания № от 23.05.2014.
Согласно свидетельству о постановке на учет в налоговом органе физического лица по месту жительства на территории Российской Федерации серии 57 № от ДД.ММ.ГГГГ и свидетельству о внесении в ЕГРИП записи об индивидуальном предпринимателе серии 57 № от ДД.ММ.ГГГГ, Алдошина В.А. зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя и поставлена на учет в МРИ ФНС России № по <адрес>.
На основании статьи 8 Закона, потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах).
Указанная в пункте 1 настоящей статьи информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации.
В соответствии со статьей 10 Закона Потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах), дате изготовления товара и условия хранения товара.
Таким образом, индивидуальный предприниматель Алдошина В.А., осуществляющая предпринимательскую деятельность, связанную с розничной продажей товаров в магазине «<данные изъяты>», расположенном по адресу: <адрес>, допустила нарушения ст.ст.10 Закона и п.п.9, 19 Правил.
В судебном заседании ответчик иск признал. В соответствии со ст.173 ГПК РФ суд принимает признание иска ответчиком, т.к. оно не противоречит закону и не нарушает права и обязанности третьих лиц.
С учетом вышеизложенного, суд приходит к выводу об удовлетворении требований истца и принятии решения о прекращении противоправных действий индивидуального предпринимателя Алдошиной ИО1 в отношении неопределенного круга потребителей, с возложением обязанностей устранить выявленные нарушения неопределенного круга потребителей и довести до сведения потребителей настоящее решение суда в течение месяца после вступления его в законную силу.
В силу ч.1 ст.103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина – в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации. Поэтому с ответчика – ИП Алдошиной В.А. подлежит взысканию госпошлина в доход бюджета муниципального образования – <адрес>.
На основании ст.333.17 НК РФ плательщиками государственной пошлины признаются организации и физические лица, выступающие ответчиками в судах общей юрисдикции, если при этом решение суда принято не в их пользу и истец освобожден от уплаты государственной пошлины в соответствии с Налоговым Кодексом РФ.
В соответствии с положениями пп.13 п.1 ст.333.36 Налогового кодекса PФ, Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителе и благополучия человека по <адрес>, как уполномоченный федеральный орган исполнительной власти по контролю (надзору) в области защиты прав потребителей освобождается от уплаты государственной пошлины.
Согласно п.п.3 п.1 ст.333.19 НК РФ при подаче искового заявления имущественного характера, не подлежащего оценке, а также искового заявления неимущественного характера уплачивается государственная пошлина: для физических лиц – 200 рублей; для организаций – 4 000 рублей.
На основании изложенного, суд считает необходимым взыскать с ответчика – индивидуального предпринимателя Алдошиной В.А. в доход бюджета муниципального образования – <адрес> государственную пошлину в размере 4 000 рублей.
Руководствуясь ст.ст.173, 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по <адрес> к индивидуальному предпринимателю Алдошиной ИО1 о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей, – удовлетворить.
Обязать индивидуального предпринимателя Алдошину ИО1 прекратить в отношении неопределенного круга потребителей нарушения прав потребителей по не предоставлению информации о товаре.
Обязать индивидуального предпринимателя Алдошину ИО1 обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием информации о наименовании товара, цене, дате оформления ценника и подписи материально-ответственного лица или печати организации.
Обязать индивидуального предпринимателя Алдошину ИО1 довести необходимую и достоверную информацию о товарах, а именно: о наименовании товара, месте нахождения (адресе) изготовителя, путем указания в технической документации, прилагаемой к товарам, на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров.
Обязать индивидуального предпринимателя Алдошину ИО1 при удовлетворении требований заявителя в соответствии со ст.46 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № (ред. от 28.07.2012) «О защите прав потребителей» довести в месячный срок до сведения потребителей через средства массовой информации решение суда.
Взыскать с ответчика – индивидуального предпринимателя Алдошиной ИО1 в доход бюджета муниципального образования – <адрес> государственную пошлину в размере 4 000 (четырех тысяч) рублей.
Решение может быть обжаловано в Орловский областной суд через Дмитровский районный суд Орловской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья Л.В. Власова
Дело № 2-234/2014 Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
(резолютивная часть)
г.Дмитровск Орловской области 22 сентября 2014 года
Дмитровский районный суд Орловской области в составе:
председательствующего – судьи Власовой Л.В.,
при секретаре Котовой Т.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Дмитровского районного суда Орловской области гражданское дело по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по <адрес> к индивидуальному предпринимателю Алдошиной ИО1 о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей, противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей,
руководствуясь ст.ст.173, 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по <адрес> к индивидуальному предпринимателю Алдошиной ИО1 о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей, – удовлетворить.
Обязать индивидуального предпринимателя Алдошину ИО1 прекратить в отношении неопределенного круга потребителей нарушения прав потребителей по не предоставлению информации о товаре.
Обязать индивидуального предпринимателя Алдошину ИО1 обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием информации о наименовании товара, цене, дате оформления ценника и подписи материально-ответственного лица или печати организации.
Обязать индивидуального предпринимателя Алдошину ИО1 довести необходимую и достоверную информацию о товарах, а именно: о наименовании товара, месте нахождения (адресе) изготовителя, путем указания в технической документации, прилагаемой к товарам, на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров.
Обязать индивидуального предпринимателя Алдошину ИО1 при удовлетворении требований заявителя в соответствии со ст.46 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № (ред. от 28.07.2012) «О защите прав потребителей» довести в месячный срок до сведения потребителей через средства массовой информации решение суда.
Взыскать с ответчика – индивидуального предпринимателя Алдошиной ИО1 в доход бюджета муниципального образования – <адрес> государственную пошлину в размере 4 000 (четырех тысяч) рублей.
С мотивированным текстом решения лица, участвующие в деле и их представители могут ознакомиться 27 сентября 2014 года.
Решение может быть обжаловано в Орловский областной суд через Дмитровский районный суд Орловской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья Л.В. Власова
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г.Дмитровск Орловской области 22 сентября 2014 года
Дмитровский районный суд Орловской области в составе:
председательствующего – судьи Власовой Л.В.,
при секретаре Котовой Т.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Дмитровского районного суда Орловской области гражданское дело по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по <адрес> к индивидуальному предпринимателю Алдошиной ИО1 о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей,
У С Т А Н О В И Л:
Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по <адрес> обратилось в Дмитровский районный суд <адрес> с иском к индивидуальному предпринимателю Алдошиной ИО1 о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей на получение полной, необходимой и достоверной информации о товаре и его изготовителе. В обоснование указано, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на основании распоряжения начальника территориального отдела Управления Роспотребнадзора по <адрес> в <адрес> о проведении внеплановой выездной проверки от ДД.ММ.ГГГГ № в отношении индивидуального предпринимателя Алдошиной ИО1 (ИП Алдошина В.А.) была проведена внеплановая выездная проверка с целью контроля за исполнением ранее выданных предписаний об устранении выявленных нарушений действующего законодательства №№ 120,121,122 от 23.05.2014. В ходе проверки магазина «Прелесть» ИП Алдошина В.А., расположенного по адресу: <адрес>, были выявлены нарушения, выразившееся в неисполнении предписания № от 23.05.2014. Просит суд обязать ИП Алдошину В.А. прекратить в отношении неопределенного круга потребителей нарушения прав потребителей по не предоставлению информации о товаре; обязать ИП Алдошину В.А. обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием информации о наименовании товара, цене, дате оформления ценника и подписи материально-ответственного лица или печати организации; обязать ИП Алдошину В.А. довести необходимую и достоверную информацию о товарах, а именно: о наименовании товара, месте нахождения (адресе) изготовителя, путем указания в технической документации, прилагаемой к товарам, на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров; обязать ИП Алдошину В.А. в помещении магазина «<данные изъяты>», расположенного по адресу: <адрес> разместить в доступном до потребителей месте «Правила продажи отдельных видов товаров», утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №55; обязать ответчика при удовлетворении требований заявителя в соответствии со ст.46 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № (ред. от 28.07.2012) «О защите прав потребителей» довести в 10-дневный срок до сведения потребителей через средства массовой информации решение суда.
В судебном заседании представитель истца – Управления Роспотребнадзора по <адрес> по доверенности Макарова И.В. заявила ходатайство об отказе от исковых требований в части требований к Алдошиной В.А. об обязании ответчика в помещении магазина «<данные изъяты>», расположенного по адресу: <адрес> разместить в доступном до потребителей месте «Правила продажи отдельных видов товаров», утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №55. Просит производство по делу в данной части прекратить. Отказ является добровольным, значение отказа ей понятно, ничьих интересов он не нарушает.
В соответствии с ч.ч.1-2 ст.39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Согласно ст. 173 ГПК РФ заявление истца об отказе от иска заносится в протокол судебного заседания и подписывается истцом. В случае если отказ от иска выражен в адресованном суду заявлении в письменной форме, это заявление приобщается к материалам дела, что указывается в протоколе судебного заседания. Суд разъясняет истцу последствия отказа от иска.
В силу ч.3 ст.173 ГПК РФ при отказе истца от иска и принятии его судом или утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.
Принимая во внимание, что представителю истца Макаровой И.В. разъяснены процессуальные права, предусмотренные ст.ст.35, 39, 173 ГПК РФ, положения ст.220 ГПК РФ, а также порядок и последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ и положения вышеуказанных статей ГПК РФ ей понятны, что подтверждается ее письменным заявлением от ДД.ММ.ГГГГ г., приобщенным к материалам дела, суд принимает отказ от заявленных требований в данной части и прекращает производство по делу на основании ст.220 ГПК РФ, так как это не противоречит закону и не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст.39,173,220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Принять отказ представителя истца Макаровой И.В. от иска в части требований, предъявленных к индивидуальному предпринимателю Алдошиной ИО1 об обязании ответчика в помещении магазина «<данные изъяты>», расположенного по адресу: <адрес> разместить в доступном до потребителей месте «Правила продажи отдельных видов товаров», утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №55, производство по делу в этой части прекратить.
Разъяснить представителю истца Макаровой И.В. ст.221 ГПК РФ о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение суда может быть подана частная жалоба в Орловский областной суд через Дмитровский районный суд Орловской области в течение 15 дней со дня его вынесения.
Судья Л.В. Власова
