Дата принятия: 22 мая 2013г.
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
22 мая 2013 года г. Орёл
Северный районный суд г. Орла в составе:
председательствующего судьи Тишаевой Ю.В.,
при секретаре судебного заседания Семиной Е. М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Северного районного суда г. Орла гражданское дело по исковому заявлению Батовой Т.А. к Батову А.Н., ИФНС России по г.Орлу о включении земельного участка в наследственную массу и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,
У С Т А Н О В И Л :
Батова Т.А. обратилась в Северный районный суд г. Орла с исковым заявлением к Батову А.Н., ИФНС России по г. Орлу, ТУ Росимущества о признании права собственности на земельный участок. В обоснование заявленных требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее супруг ФИО2, проживающий до смерти по адресу: <адрес>. При жизни супругу принадлежал на праве собственности земельный участок площадью 0,08 га в дачном обществе «Рябинушка». Завещание супруг не составлял. В установленный законом срок она с сыном обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако свидетельство о праве на наследственное имущество в виде земельного участка в дачном обществе «Рябинушка» нотариус им не выдал в виду того, что в свидетельстве о праве собственности на землю № от 26.11.1992 года, выданном комитетом по земельной реформе Орловского района в отчестве супруга допущена ошибка, вместо ФИО2, было указано ФИО3. 14.06.2012 года дачным обществом «Рябинушка» была выдана справка №, где отчество ее супруга указано верно - ФИО2. Она обратилась в «Единое окно», чтобы получить кадастровый паспорт земельного участка, 06.08.2012 года получила паспорт земельного участка №, где было указано - ФИО3. Обратившись в Федеральную службу государственной регистрации кадастра и картографии, получила ответ № от 05.09.2012 года, согласно которому земельный участок был выделен ФИО2, а в свидетельстве была допущена ошибка. Сын Батов А.Н. не претендует на спорный земельный участок. По изложенным основаниям просит суд признать за ней право собственности на земельный участок площадью 0,08 га, расположенный в дачном некоммерческом товариществе «Рябинушка» по адресу: <адрес>.
В судебном заседании истица Батова Т.А. исковые требования дополнила, просит суд включить земельный участок размером 0,08 га в дачном некоммерческом товариществе «Рябинушка» в наследственную массу после смерти супруга ФИО2 и признать за ней право собственности на указанный земельный участок в порядке наследования. Просила суд исключить из числа ответчиков ТУ Росимущества в Орловской области. Суду пояснила, что после смерти ее супруга открылось наследство, в том числе на земельный участок. Им с сыном нотариусом были выданы свидетельства о праве на наследство по закону на 1/2 долю квартиры <адрес>, денежные вклады, хранящиеся в Орловском отделении Сбербанка № 8595, акции ОАО «Орелдорстрой», автомобиль. Других наследников нет. Она предоставляла нотариусу свидетельство о праве собственности на землю, однако в связи с тем, что в свидетельстве неправильно указано отчество её супруга, нотариусом им было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство в виде земельного участка и разъяснено право обратиться в суд. Сын не возражает, чтобы спорный участок был зарегистрирован на ней.
Ответчик Батов А.Н. уточненные исковые требования признал в полном объеме. Последствия признания иска ему разъяснены и понятны. Суду пояснил, что после получения свидетельств о праве на наследство по закону, ими было заключено соглашение о разделе наследственного имущества, согласно которому ему в собственность переходит автомобиль, а остальное наследственное имущество переходит в собственность мамы.
Представитель ответчика ИФНС России по г. Орлу, надлежаще извещенный о месте, дате и времени судебного разбирательства в судебное заседание не явился. В представленном в адрес суда заявлении просит суд рассмотреть гражданское дело без участия представителя налогового органа. При вынесении решения полагался на усмотрение суда.
Представитель ТУ Росимущества в Орловской области, по доверенности ФИО8 в адрес суда предоставил отзыв на исковое заявление, в котором просил исключить ТУ Росимущества в Орловской области из числа ответчиков, в связи с тем, что ТУ Росимущества в Орловской области, является ненадлежащим ответчиком. Просил рассмотреть данное гражданское дело в отсутствие представителя ТУ Росимущества в Орловской области. ТУ Росимущества в Орловской области по ходатайству истца исключено из числа ответчиков в связи с тем, что спорное имущество не является выморочным имуществом.
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, относительно предмета спора, Управления Росреестра по Орловской области, надлежаще извещенный о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился. Представитель по доверенности, ФИО9 в адрес суда представила отзыв на исковое заявление, в котором указывает, что по состоянию на 26.04.2013 года в ЕГРП отсутствуют сведения о зарегистрированных правах на объект недвижимого имущества - земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью 0,08 га. Просит суд рассмотреть данное дело по существу в отсутствие представителя Управления. По существу заявленных требований Управление полагается на усмотрение суда.
Суд, выслушав истицу Батову Т.А., ответчика Батова А.Н., исследовав материалы дела, приходит к выводу об удовлетворении исковых требований по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Согласно ч. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В силу ч. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Положениями ч. 1 ст. 1142 ГК РФ определено, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно ст. 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.
При наследовании земельного участка или права пожизненного наследуемого владения земельным участком по наследству переходят также находящиеся в границах этого земельного участка поверхностный (почвенный) слой, водные объекты, находящиеся на нем растения, если иное не установлено законом.
В соответствии с пунктом 9 статьи 3 Федерального закона от 25.10.2001 года N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
Признаются действительными и имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним выданные после введения в действие Федерального закона от 21 июля 1997 г. N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" до начала выдачи свидетельств о государственной регистрации прав по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 18 февраля 1998 г. N 219 "Об утверждении Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним", свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 г. N 1767 "О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России", а также государственные акты о праве пожизненного наследуемого владения земельными участками, праве постоянного (бессрочного) пользования земельными участками по формам, утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР от 17 сентября 1991 г. N 493 "Об утверждении форм государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей", свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 19 марта 1992 г. N 177 "Об утверждении форм свидетельства о праве собственности на землю, договора аренды земель сельскохозяйственного назначения и договора временного пользования землей сельскохозяйственного назначения".
Согласно п. 1 ст. 6 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей.
В судебном заседании установлено, что истица Батова Т. А. с ДД.ММ.ГГГГ состоит в зарегистрированном браке с ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес>, что подтверждается свидетельством о заключении брака серии № от ДД.ММ.ГГГГ.
ФИО2 умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ
Согласно копии наследственного дела № к имуществу ФИО2, представленному по запросу суда, наследниками ФИО2 являются супруга Батова Т. А. и сын Батов А. Н.
В установленный законом срок для принятия наследства Батова Т. А. и Батов А. Н. обратились к нотариусу с заявлениями о принятии наследства. По истечении шестимесячного срока им были выданы свидетельства о праве на наследство по закону на наследственное имущество в виде 1/2 доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>; денежных вкладах, хранящихся в дополнительном офисе № 8595/001 Орловского отделения № 8595 Центрально Черноземного банка Сберегательного банка РФ (ОАО); акций «Орёлдорстрой»; автомобиля <данные изъяты>.
22.06.2007 года между Батовым А.Н. и Батовой Т.А. было заключено нотариально заверенное соглашение о разделе наследственного имущества, согласно которому Батову А. Н. переходит в собственность автомобиль <данные изъяты>, а Батовой Т. А. переходит остальное имущество.
Обращаясь в суд с иском, истица указывала, что её супругу на момент смерти принадлежал ещё на праве собственности земельный участок № СТ «Рябинушка» площадью 800 кв.м., однако в свидетельстве о праве собственности на землю была допущена ошибка в отчестве супруга.
Проверяя указанный довод, судом установлено, что по данным представленным председателем ДНТ «Рябинушка», земельный участок №, находящийся по адресу: <адрес> на праве собственности принадлежит ФИО2, умершему ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц от 20.05.2013 года, представленной ИФНС по г. Орлу по запросу суда, Дачное некоммерческое товарищество «Рябинушка» является действующим юридическим лицом, его юридический адрес: <адрес>.
Из представленного истицей свидетельства о праве собственности на землю № от 26.11.1992 года, которое ранее выдавалось её супругу ФИО2 следует, что земельный участок № площадью 0,08 га, расположенный в СТ «Рябинушка», по адресу: <адрес> был закреплен на праве собственности за ФИО3, проживающем по адресу: <адрес>.
В соответствии с кадастровым паспортом земельного участка (выписки из государственного кадастра недвижимости) № от 06.08.2012 года, земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 800 кв.м. принадлежит на праве собственности ФИО3.
При этом, как следует из иных представленных истицей в судебное заседание документов (свидетельства о заключении брака серии №, свидетельства о смерти серии №, справки № от 28.11.2012 года, выданной ЗАО «ЖРЭУ № 4», пенсионного удостоверения №, трудовой книжки серии №, удостоверения ветерана труда серии №, временного разрешения на управление транспортным средством №, страхового свидетельства №), следует, что по адресу: <адрес> проживал только ФИО2, что позволяет суду сделать вывод о наличии технической ошибки при заполнении бланка свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной постановлением Правительства РФ от 19.03.1992 года №.
По информации представленной Федеральной службой государственной регистрации и картографии, сведения о государственной регистрации права собственности на объект земельный участок, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 800 кв.м., отсутствуют.
Таким образом, суд, исследовав и оценив все представленные доказательства в их совокупности, приходит к выводу о том, что свидетельство № от 26.11.1992 года о праве собственности на землю было выдано ФИО2.
Поскольку спорный земельный участок принадлежал наследодателю при жизни на праве собственности, в связи с наличием технической ошибки в свидетельстве о праве собственности на землю Батова Т.А. не может во внесудебном порядке оформить свои наследственные права на спорный земельный участок, то в соответствии со ст. 1181 ГК РФ он подлежит включению в наследственную массу.
Учитывая позицию второго наследника ФИО2 относительно заявленных требований о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, и отсутствие спора между наследниками по заявленному наследственному имуществу, суд считает возможным признать за Батовой Т. А. право собственности на земельный участок №, площадью 800 кв. м., расположенный в Дачном некоммерческом товариществе «Рябинушка».
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований Батовой Т. А. в полном объеме.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Батовой Т.А. к Батову А.Н., ИФНС России по г. Орлу о включении земельного участка в наследственную массу и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, удовлетворить.
Включить в наследственную массу ФИО2 земельный участок №, расположенный в ДНТ «Рябинушка» по адресу: <адрес>, площадью 800 кв. м. с кадастровым номером №.
Признать за Батовой Т.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в порядке наследования право собственности на земельный участок № в Дачном некоммерческом товариществе «Рябинушка», расположенном по адресу: <адрес>, площадью 800 кв.м., кадастровый номер №.
Решение может быть обжаловано в Орловский областной суд через Северный районный суд г.Орла путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца с момента изготовления решения суда в окончательной форме.
Решение в окончательной форме будет изготовлено в срок до 27 мая 2013 года включительно.
Судья Ю.В. Тишаева
