Дата принятия: 21 января 2013г.
<данные изъяты>
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
п. Солнцево Курской области 21 января 2013 года
Солнцевский районный суд Курской области в составе:
председательствующего судьи Костюковой Н.С.,
при секретаре Авакян Е.С.,
с участием истицы ФИО2,
представителя ответчика - администрации Шумаковского сельского совета Солнцевского района Курской области ФИО9,
представителя третьего лица на стороне ответчика, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - Солнцевского дополнительного офиса № Курского отделения № СБ РФ по доверенности ФИО10,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 к администрации Шумаковского сельсовета Солнцевского района Курской области, администрации Ивановского сельсовета Солнцевского района Курской области об установлении факта родственных отношений, установлении факта принятия наследства и признании права собственности на имущество в порядке наследования по закону,
У С Т А Н О В И Л:
Истица ФИО2 обратилась в суд с исковым заявлением к администрации Шумаковского сельсовета Солнцевского района Курской области, администрации Ивановского сельсовета Солнцевского района Курской области об установлении факта родственных отношений, установлении факта принятия наследства и признании права собственности на имущество в порядке наследования по закону мотивируя свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер её родной брат ФИО3, который не оставил завещания на день своей смерти. Она является наследницей второй очереди, наследников первой очереди не имеется. При жизни брата ФИО3 истица заботилась о нем и его быте, поскольку он являлся инвали<адрес> группы, а когда скончался осуществляла обряд похорон. После смерти брата ФИО3 истица в течение шестимесячного срока вступила в право наследования наследственной массой по месту открытия наследства - в частности личными вещами и предметами бытового обихода, находящимися в квартире, расположенной по адресу: <адрес>, а также неоформленным, но фактически принятым им правом собственности на земельный пай, на землю для ведения личного хозяйства, сберегательные книжки в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ. В настоящее время истица ФИО2 не может представить нотариусу для юридического оформления наследства документы, подтверждающие её родство с братом ФИО3 в связи с неправильной записью фамилии брата в Свидетельстве о рождении и отсутствием оформления наследственного имущества на имя брата ФИО3 в связи с чем ей необходимо установить факт родственных отношений с ФИО3 и факт принятия наследства.
Кроме того, просит суд признать за ней право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ: на земельный пай площадью 6,43 га сельхозугодий с кадастровым номером 46:22:000000:141, расположенный в границах почтового адреса Ивановский и Шумаковский сельский совет Солнцевского района Курской области; на денежные вклады на имя ФИО5, 1923 года рождения, № по сберегательной книжке Сбербанка России филиала № в <адрес> и дополнительно компенсационные выплаты по вкладам открытым до ДД.ММ.ГГГГ; на денежные вклады на имя ФИО3 1953 года рождения по сберегательной книжке № Сбербанка России филиала № в <адрес> и дополнительно компенсационные выплаты по вкладам, открытым до ДД.ММ.ГГГГ.
Истица ФИО2 в судебном заседании уточнила заявленные исковые требования, и просила суд признать за ней право общей долевой собственности на земельную долю площадью 6,43 га сельхозугодий, расположенную на земельном участке с кадастровым номером 46:22:000000:141 в границах почтового адреса Ивановский сельсовет, Шумаковский сельсовет Солнцевского района Курской области, принадлежащую ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследство которой фактически принял её брат ФИО3, но при жизни в установленном законом порядке право собственности на наследственное имущество не оформил; признать за ней право собственности на действующий счет № с остатком на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, компенсацию по указанному счету в размере <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копеек; действующий счет № с остатком на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; закрытый счет № и компенсацию по указанному счету в размере <данные изъяты> рублей, а также компенсацию на оплату ритуальных услуг гарантированных сбережений вкладчиков, умерших в 2012 году, по счетам №№, 057256 в размере <данные изъяты> рублей после смерти брата ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ. В обоснование уточненных исковых требований истица ФИО2 указала, что после смерти матери ФИО5 наследство фактически принял её брат ФИО3, поскольку проживал совместно с матерью, вступил во владение наследственным имуществом и обеспечивал его сохранность. Решением общего собрания колхозников колхоза «Прогресс» Солнцевского района Курской области от ДД.ММ.ГГГГ принято решение о выделении ФИО5 имущественного пая в общей долевой собственности на момент реорганизации хозяйства в размере 6,3 га, однако в свидетельстве на право собственности на землю серии РФ-VIII КУО-22 № от ДД.ММ.ГГГГ собственником земельной доли площадью 6,43 га сельхозугодий ошибочно указана ФИО4. Также она не имеет возможности в ином, не судебном порядке, оформить право собственности на наследственное имущество, оставшееся после смерти брата ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, поскольку в актовой записи о её рождении допущена ошибка в написании фамилии матери - вместо ФИО14 указано ФИО4.
Представитель ответчика - администрации Шумаковского сельсовета Солнцевского района Курской области по доверенности ФИО9 исковые требования ФИО2 о признании за ней права общей долевой собственности в порядке наследования по закону на земельную долю ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ, признала и не возражала против их удовлетворения.
Представитель ответчика - администрации Ивановского сельсовета Солнцевского района Курской области, своевременно извещённый о месте и времени судебного разбирательства, в судебное заседание не явился, причина не явки не известна в суд ходатайство об отложении рассмотрения дела не поступало.
Представитель третьего лица на стороне ответчика, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - Солнцевского дополнительного офиса № Курского отделения СБ РФ № ФИО10 с требованиями ФИО2 о признании за ней права собственности на вклады ФИО3 и полагающиеся компенсации по ним согласилась и не возражала против их удовлетворения.
Выслушав стороны, представителя третьего лица, свидетелей, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 264 ч. 2 п.п. 1, 5 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение имущественных прав граждан, в том числе об установлении родственных отношений, факты принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
По делу установлено, что истица ФИО2, в девичестве ФИО14, родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, и как следует из свидетельства о её рождении серии РМ №, справки отдела ЗАГС администрации <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ в графе «мать» указана ФИО4. Согласно свидетельства о рождении серии ЭГ № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 родился ДД.ММ.ГГГГ на х. <адрес>, матерью ФИО3 указана ФИО5. Вместе с тем, по сведениям архивного отдела администрации Солнцевского района Курской области №-Б от ДД.ММ.ГГГГ в похозяйственной книге № Чермошнянского сельсовета <адрес> за 1961-1964 годы в <адрес> значится проживающей ФИО5, 1923 года рождения, и её состав семьи: ФИО3, 1953 года рождения, - сын; ФИО6, 1946 года рождения, - дочь. При таких обстоятельствах суд считает, что ФИО2 приходилась дочерью ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ, и неполнородной сестрой ФИО3, умершему ДД.ММ.ГГГГ, поскольку факт родственных отношений подтверждается исследованными в судебном заседании материалами дела, сведениями архивного отдела администрации Солнцевского района Курской области и показаниями допрошенных в судебном заседании в качестве свидетелей ФИО7 и ФИО13, не доверять показаниям которых у суда нет оснований. На основании приведённых доказательств суд приходит к выводу, что свидетельство на право собственности на землю серии РФ-VIII КУО-22 № от ДД.ММ.ГГГГ, выданное на имя ФИО4, принадлежало ФИО5, поскольку факт принадлежности правоустанавливающего документа подтверждается решением общего собрания колхозников колхоза «Прогресс» Солнцевского района Курской области от ДД.ММ.ГГГГ о выделении ФИО5 имущественного пая в общей долевой собственности на момент реорганизации хозяйства, данными архивного отдела администрации Солнцевского района Курской области и показаниями свидетелей ФИО7 и ФИО13
Из кадастровой выписки о земельном участке № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что земельный участок с кадастровым номером 46:22:000000:141 расположен на территории Ивановского, Шумаковского сельсоветов Солнцевского района Курской области.
В силу ст. 5 ФЗ от 26 ноября 2001 года № 147-ФЗ в связи с тем, что наследство после смерти ФИО5 открылось до 01.03.2002 года, то при разрешении спора следует руководствоваться требованиями ГК РСФСР.
В соответствии с положениями ст. 532 ГК РСФСР, введенного в действие с 01 октября 1964 года, и действовавшего на момент открытия наследства, при наследовании по закону наследниками в равных долях являются: в первую очередь - дети (в том числе усыновленные), супруг и родители (усыновители) умершего, а также ребенок умершего, родившийся после его смерти.
В силу ст. 546 ГК РСФСР, признается, что наследник принял наследство, когда он фактическим вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. Принятие наследства должно быть осуществлено в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Как установлено в судебном заседании, ФИО5 умерла ДД.ММ.ГГГГ, на момент её смерти наследниками первой очереди по закону к её имуществу являлись дети ФИО2 и ФИО3. Как следует из сообщения нотариуса Солнцевского нотариального округа Курской области № от ДД.ММ.ГГГГ, наследственного дела к имуществу ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в документах нотариуса не зарегистрировано.
ФИО3 при жизни принял наследство после смерти ФИО5, поскольку проживал с наследодателем в одном домовладении, вступил во владение наследственным имуществом - личными вещами и предметами домашнего обихода, обеспечивал сохранность этого имущества.
Указанные обстоятельства подтверждаются исследованными в судебном заседании свидетельством о смерти ФИО5 серии I-ЖТ № от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельством о смерти ФИО3 серии I-ЖТ № от ДД.ММ.ГГГГ, справкой администрации Ивановского сельсовета Солнцевского района Курской области № от ДД.ММ.ГГГГ, а также показаниями допрошенных в судебном заседании в качестве свидетелей ФИО7 и ФИО13 ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 умер.
Согласно ст. 1143 ГК РФ если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.
В силу положений ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
В соответствии с положениями ч. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Как установлено в судебном заседании, истица ФИО2 приходилась неполнородной сестрой умершему ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, что подтверждается приведёнными выше данными архивного отдела администрации Солнцевского района Курской области, свидетельствами о рождении ФИО3 и ФИО6, свидетельством о заключении брака между ФИО11 и ФИО6 серии II-ЭВ № от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельством о смерти ФИО3 К имуществу ФИО3 наследником второй очереди по закону является истица ФИО2, наследников первой очереди по закону нет, указанное обстоятельство подтверждается справкой администрации Ивановского сельсовета Солнцевского района Курской области № от ДД.ММ.ГГГГ о составе семьи ФИО3 Ввиду неверного указания фамилии матери в свидетельстве о рождении ФИО6 серии РМ № истица не могла документально подтвердить факт родственных отношений с братом ФИО3 и не имела возможности обратиться к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство в отношении денежных вкладов и компенсаций по ним.
Из сообщения заведующей Солнцевским дополнительным офисом № Курского отделения № СБ РФ от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что на имя умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, имелись счета: действующий счет № с остатком на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, по счету положена компенсация в размере <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копеек; действующий счет № с остатком на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; закрытый счет №, по счету положена компенсация в размере <данные изъяты> рублей. В соответствии с Постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ по вкладам № предусмотрена выплата компенсации на оплату ритуальных услуг гарантированных сбережений вкладчиков, умерших в 2012 году, в размере <данные изъяты> рублей.
Учитывая те обстоятельства, что ФИО3 при жизни вступил во владение наследственным имуществом ФИО5, а факт родственных отношений между ФИО3 и ФИО2 установлен судом, суд считает исковые требования ФИО2 обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объёме.
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования ФИО2 удовлетворить.
Признать за ФИО2 право общей долевой собственности в порядке наследования по закону на земельную долю площадью 6,43 га сельхозугодий с кадастровым номером 46:22:000000:141, расположенную в границах почтового адреса Ивановский и Шумаковский сельсовет Солнцевского района Курской области, принадлежащую ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за ФИО2 право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на денежные средства в Солнцевском дополнительном офисе № Курского отделения № СБ РФ по действующему счету № с остатком на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек и компенсацию по вкладу в сумме <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копеек; денежные средства по действующему счету №, с остатком на счете на ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; денежную компенсацию по счету №, закрытому ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> рублей; денежную компенсацию по счетам № и № на оплату ритуальных услуг гарантированных сбережений вкладчиков, умерших в 2012 году, в сумме <данные изъяты> рублей.
Взыскать с ФИО2 в доход бюджета Солнцевского района Курской области государственную пошлину в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки.
Решение может быть обжаловано сторонами в суд апелляционной инстанции Курского областного суда через Солнцевский районный суд Курской области в течение месяца со дня его оглашения.
Судья Н.С. Костюкова