Дата принятия: 21 августа 2014г.
Дело №2-1861/2014
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
«21» августа 2014г. г.Арзамас
Арзамасский городской суд Нижегородской области в составе: председательствующего судьи Е.В. Гульовской,
с участием помощника Арзамасского городского прокурора Родиной П.Н.,
при секретаре Любушкиной А.А.,
с участием истцов Лариной В.., Забродкина Е.А., Малышевой В.Ф., Антоновой Т.К.,
представителя ответчика ОАО «***» по доверенности Райковой Л.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Арзамасского городского прокурора, действующего в интересах Лариной В.В., Забродкина Е.А., Малышевой В.Ф., Антоновой Т.К. к ОАО «***», НПФ «***» о понуждении направить распорядительное письмо о назначении негосударственной пенсии, произвести перечисление пенсионных взносов, и понуждении заключить соглашение о пенсионных выплатах
установил:
Арзамасский городской прокурор обратился в суд с иском в интересах Лариной В.В. к ОАО «***» и НПФ «***» о понуждении к направлению распорядительного письма, перечислению пенсионных взносов, заключению соглашения о пенсионных выплатах.
Арзамасский городской прокурор обратился в суд с иском в интересах Забродкина Е.А. к ОАО «***» и НПФ «***» о понуждении к направлению распорядительного письма, перечислению пенсионных взносов, заключению соглашения о пенсионных выплатах.
Арзамасский городской прокурор обратился в суд с иском в интересах Малышевой В.Ф., к ОАО «***» и НПФ «***» о понуждении к направлению распорядительного письма, перечислению пенсионных взносов, заключению соглашения о пенсионных выплатах.
Арзамасский городской прокурор обратился в суд с иском в интересах Антоновой Т.К. к ОАО «***» и НПФ «***» о понуждении к направлению распорядительного письма, перечислению пенсионных взносов, заключению соглашения о пенсионных выплатах.
В обоснование заявления указывает на то, что Арзамасской городской прокуратурой по коллективному обращению граждан проведена проверка соблюдения пенсионного законодательства ОАО «***», НПФ «***». Проведенной проверкой установлено, что работники ОАО «***» при наличии оснований, установленных действующим законодательством, а также локальными нормативными актами имеют право на получение негосударственной пенсии. Статьей 39 Конституции РФ каждому гарантировано социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Согласно ст.10 Федерального закона от 07.05.1998 №75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» пенсионными основаниями в пенсионных договорах являются пенсионные основания, установленные на момент заключения указанных договоров законодательством Российской Федерации. Пенсионными договорами могут быть установлены дополнительные основания для приобретения участником права на получение негосударственной пенсии. Согласно ч.4 ст.13 Федерального закона №75-ФЗ вкладчики обязаны уплачивать взносы исключительно денежными средствами в порядке и размерах, которые предусмотрены правилами фонда и пенсионным договором. Вкладчики и участники обязаны сообщать в фонд об изменениях, влияющих на исполнение ими своих обязательств перед фондом. Приказом от <дата>. № «Об утверждении Положения о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО «***» в целях обеспечения дополнительных социальных гарантий работников ОАО «***» после прекращения ими трудовой деятельности утверждено Положение о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО «***». Положением определены основные условия и порядок предоставления негосударственного пенсионного обеспечения работникам Общества за счет средств Общества. Согласно п.*** Положения Общество обязано руководствоваться настоящим Положением при реализации НПО своих работников. Согласно п.*** Положения пенсионными основаниями считается выполнение для Участника совокупности следующих условий: работник приобрел право на государственную пенсию по возрасту или инвалидности; работник прекратил трудовые отношения с Обществом, работник имеет общий трудовой стаж работы в Обществе не менее 10-ти лет; на момент прекращения трудовых отношений с Обществом работник осуществлял личные пенсионные взносы по индивидуальному пенсионному договору в соответствии с условиями п*** Положения; на момент обращения работника к Уполномоченному за назначением негосударственной пенсии Общества индивидуальный пенсионный договор действует. Согласно п.*** Положения негосударственная пенсия назначается работнику, у которого наступили пенсионные основания, установленные п.*** Положения. Согласно п.*** Положения для назначения негосударственной пенсии Общества на условиях настоящего Положения и перевода средств с СПС на ИПС Участника Участник должен обратиться к Уполномоченному и представить необходимые документы. Согласно п.*** Положения Уполномоченный в срок не более 10 рабочих дней на основании представленных документов принимает решение о назначении негосударственной пенсии Общества на условиях настоящего Положения и направляет в Фонд распорядительное письмо о назначении работнику негосударственной пенсии Общества. Согласно п.*** Положения выплата негосударственной пенсии Общества по настоящему Положению осуществляется Фондом ежемесячно. <дата> между НПФ «***» (Фондом) и ОАО «***» (Вкладчиком), заключен договор о негосударственном пенсионном обеспечении №№, в соответствии с которым Вкладчик обязуется осуществлять пенсионные взносы на условиях настоящего договора. Согласно п. *** договора Фонд и Вкладчик принимают на себя соответствующие обязательства по негосударственному пенсионному обеспечению работников Вкладчика - Участников Фонда, в пользу которых Вкладчик осуществляет пенсионные взносы, на условиях настоящего договора и Правил НПФ «***», зарегистрированных Инспекцией <дата>. Согласно п. *** договора Вкладчик обязуется уплачивать пенсионные взносы в Фонд в размерах и сроки, определенные настоящим договором, а Фонд обязуется выплачивать Участнику (Участникам) негосударственную пенсию при наступлении у него пенсионных оснований, установленных разделом 6 настоящего договора, и наличии у него распорядительного письма Вкладчика. Согласно п.*** договора Вкладчик обязан вносить в Фонд пенсионные взносы в сроки и в размерах, установленных настоящим договором, и позволяющих Фонду формировать пенсионные резервы, достаточные для исполнения своих обязательств. Согласно п.*** договора негосударственная пенсия назначается Участникам, у которых наступили пенсионные основания, на основании распорядительного письма Вкладчика, выдаваемого Фонду. Согласно п.*** договора настоящий договор действует без ограничения срока до полного исполнения сторонами обязательств по настоящему договору. Согласно п. *** договора прекращение Вкладчиком внесения пенсионных взносов не является основанием для расторжения пенсионного договора. Согласно п.*** договора негосударственная пенсия на условиях настоящего договора выплачивается пожизненно с ежемесячной периодичностью на основании соглашения, заключаемого между Фондом и Участником. Однако в выдаче распорядительных писем работникам было отказано, в связи с тяжелым финансовым положением предприятия и отсутствием денежных средств на выплату негосударственной пенсии. При отказе ОАО «***» в выдаче распорядительных писем существенно нарушаются пенсионные права работников ОАО «***», а именно, они лишены права на получение негосударственной пенсии, назначение и выплата которой предусмотрена действующим законодательством. Просит: обязать ОАО «***» направить в Фонд распорядительные письма о назначении Лариной В.В., Забродкину Е.А., Малышевой В.Ф., Антоновой Т.К. негосударственной пенсии; обязать НПФ «***» заключить с Лариной В.В., Забродкиным Е.А., Малышевой В.Ф., Антоновой Т.К. соглашения о пенсионных выплатах; обязать ОАО «***» произвести перечисление пенсионных взносов в НПФ «***» в пользу Лариной В.В. за период с <дата>. по <дата>. - ***., в пользу Забродкина Е.А. за период с <дата>. по <дата>. - ***., в пользу Малышевой В.Ф. с <дата> по <дата>. - *** в пользу Антоновой Т.К. за период с <дата>. по <дата>. - ***
Определением Арзамасского городского суда от <дата> данные гражданские дела объединены в одно производство.
В судебном заседании представитель Арзамасского городского прокурора Родина П.Н. и истцы Ларина В.В. Забродкин Е.А., Малышева В.Ф., Антонова Т.К. исковые требования поддержали.
Представитель ответчика ОАО «***» - по доверенности Райкова Л.В.иск не признала, указывая следующее: В соответствии с п.*** Положения о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО «***», утвержденного приказом № от <дата>., негосударственное пенсионное обеспечение Участников осуществляется через филиал «***» на основании пенсионного договора. Между ОАО «***» и НПФ «***» был заключен договор о негосударственном пенсионном обеспечении № от <дата>. Исходя из смысла Федерального закона от 07.05.1998г. №75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» негосударственное пенсионное обеспечение работникам предоставляется на добровольных началах. Согласно п.*** Положения общество имеет право самостоятельно определять основные условия предоставления НПО своим работникам за счет средств общества, исходя из имеющихся финансовых возможностей. В связи с отрицательным финансовым результатом деятельности за период с <дата>. по <дата>. (совокупный убыток ОАО «***» по данным бухгалтерского учета составил ***.), ОАО «***» в порядке, предусмотренном п. *** договора, направило в Арзамасский филиал НПФ «***» уведомление №№ от <дата>. о расторжении договора с НПФ «***». Уведомление получено Арзамасским филиалом НПФ «***» <дата>. (вх.№№). Таким образом, <дата>г. договор о негосударственном пенсионном обеспечении № от <дата>. между ОАО «***» и НПФ «***» расторгнут. Приказом от <дата>. № «Положение о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО «***» отменено. В соответствии с п.1 ст.307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. В соответствии с п.2 ст.307 ГК РФ обязательства возникают из договора. В соответствии с п.*** Пенсионных правил НПФ «Социум», утвержденных <дата>., участники Фонда имеют право требовать от Фонда исполнения обязательств Фонда по выплате негосударственных пенсий в соответствии с условиями пенсионного договора. В связи с изложенным, учитывая, что договор о негосударственном пенсионном обеспечении расторгнут, а «Положение о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО «***» отменено, оснований для выдачи ОАО «***» распорядительных писем о персонификации обязательств Фонда перед Участниками, влекущих возникновение обязательств ОАО «***» по финансированию пожизненной пенсии, отсутствуют. Обязательства Фонда по принятию и исполнению распорядительных писем ОАО «***», предусмотренные п.*** и *** договора, прекращены в связи с расторжением договора. В связи с изложенным, основания для удовлетворения требования о понуждении ОАО «***» направить в НПФ «***» распорядительных писем о назначении истцам негосударственной пенсии общества отсутствуют. Исходя из смысла Федерального закона от 07.05.1998г. №75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» негосударственное пенсионное обеспечение работникам предоставляется на добровольных началах. Согласно п.*** Положения общество имеет право самостоятельно определять основные условия предоставления НПО своим работникам за счет средств общества, исходя из имеющихся финансовых возможностей. В соответствии с п.*** договора негосударственная пенсия на условиях настоящего договора назначается Участникам, у которых наступили пенсионные основания, на основании распорядительного письма Вкладчика, выдаваемого Фонду. В соответствии с п*** договора с указанного момента возникает обязанность Фонда назначить негосударственную пенсию и осуществлять ее выплату в порядке и размере, определенном заключаемым между Фондом и Участником соглашением о пенсионных выплатах. В связи с изложенным, требование о понуждении ответчика направить в НПФ «***» распорядительные письма не может быть рассмотрено в порядке гражданского судопроизводства, так как данный вопрос разрешается исключительно в порядке взаимного волеизъявления трех сторон правоотношения, а требование по сути является требованием, направленным на понуждение ОАО «***» принять на себя финансовые обязательства, которые в силу закона принимаются участниками гражданского оборота добровольно, исходя из собственных финансовых возможностей. Согласно п.*** Положения негосударственная пенсия назначается работнику, у которого наступили пенсионные основания, установленные п.*** Положения. В соответствии с п.*** Положения пенсионными основаниями считается выполнение для Участника в совокупности следующих условий: работник прекратил трудовые отношения с Обществом; работник имеет общий трудовой стаж работы в Обществе не менее 10-ти лет; на момент прекращения трудовых отношений с Обществом работник осуществлял личные пенсионные взносы по Индивидуальному пенсионному договору в соответствии с условиями п. *** Положения; на момент обращения работника к Уполномоченному за назначением негосударственной пенсии Общества индивидуальный пенсионный договор действует. Доказательства, подтверждающие выполнение истцом условий, предусмотренных п.***. Положения, в материалы дела не представлены. В соответствии с п.*** Положения для назначения негосударственной пенсии работник должен обратиться к уполномоченному и представить документы, перечень которых указан в п.*** Положения. В соответствии с п.*** Уполномоченный в срок не позднее 10 рабочих дней на основании представленных документов принимает решение о назначении негосударственной пенсии общества и направляет в Фонд распорядительное письмо о назначении работнику негосударственной пенсии. Доказательства обращения истцов в ОАО «***» и представления необходимых документов в материалы дела не представлено. Истцами доказательства возникновения у них прав на негосударственную пенсию, а также доказательства нарушения ответчиком их законных прав и интересов, выразившихся в отказе о выдаче распорядительных писем о назначении пенсий, не представлено. При таких обстоятельствах в удовлетворении исковых требований следует отказать. В соответствии с п.*** договора негосударственная пенсия назначается Фондом Участникам, у которых наступили пенсионные основания, на основании распорядительного письма Вкладчика, выдаваемого Фонду. В соответствии с п.*** договора датой назначения негосударственной пенсии Участнику является первое число месяца, следующего за месяцем поступления распорядительного письма Вкладчика в Фонд. В соответствии с п.*** договора выплата негосударственной пенсии Участнику начинается с месяца назначения негосударственной пенсии. В соответствии с п.*** договора негосударственная пенсия на условиях настоящего договора выплачивается пожизненно с ежемесячной периодичностью на основании Соглашения, заключаемого между Фондом и Участником. Таким образом, исходя из смысла указанных условий договора, выплата пенсии не производится до ее назначения Фондом, а размер пенсии определяется в соглашении, заключаемом между Фондом и Участником. Истцам негосударственная пенсия на момент рассмотрения дела Фондом не назначена, соглашение о пенсионных выплатах не подписано. При таких обстоятельствах до момента назначения Фондом негосударственной пенсии правовые основания для удовлетворения требования о понуждении ОАО «***» произвести перечисление пенсионных взносов в НПФ «***» за период с <дата>. по <дата>. в пользу истцов отсутствуют.
Представитель ответчика НПФ «***» в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания должным образом извещен.
Выслушав объяснения явивших в судебное заседание участвующих в деле лиц, их представителей, изучив письменные материалы дела, судья приходит к следующему.
Согласно ст.10 ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» пенсионными основаниями в пенсионных договорах являются пенсионные основания, установленные на момент заключения указанных договоров законодательством Российской Федерации. Пенсионными договорами могут быть установлены дополнительные основания для приобретения участником права на получение негосударственной пенсии. Пенсионными основаниями в договорах об обязательном пенсионном страховании являются пенсионные основания, установленные на момент заключения указанных договоров законодательством Российской Федерации.
Согласно ст.13 Закона:
1. Права и обязанности вкладчиков, участников и застрахованных лиц определяются настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации и нормативными актами Банка России, правилами фонда, пенсионным договором и договором об обязательном пенсионном страховании.
2. Вкладчики имеют право:
требовать от фонда исполнения обязательств фонда по пенсионному договору в полном объеме;
представлять перед фондом свои интересы и интересы своих участников, обжаловать действия фонда в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;
требовать от фонда выплаты выкупных сумм или их перевода в другой фонд в соответствии с настоящим Федеральным законом, пенсионными правилами фонда и досрочным пенсионным договором, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом.
3. Участники имеют право:
требовать от фонда исполнения обязательств фонда по выплате негосударственных пенсий в соответствии с условиями пенсионного договора;
получать негосударственную пенсию в соответствии с настоящим Федеральным законом, условиями пенсионного договора, правилами фонда и выбранной пенсионной схемой при возникновении пенсионного основания;
требовать от фонда изменения условий негосударственного пенсионного обеспечения в соответствии с правилами фонда и условиями пенсионного договора;
требовать от фонда выплаты выкупных сумм или их перевода в другой фонд в соответствии с настоящим Федеральным законом, правилами фонда и условиями пенсионного договора.
4. Вкладчики обязаны уплачивать взносы исключительно денежными средствами в порядке и размерах, которые предусмотрены правилами фонда и пенсионным договором. Вкладчики и участники обязаны сообщать в фонд об изменениях, влияющих на исполнение ими своих обязательств перед фондом.
5. Вкладчики и участники могут иметь иные права и обязанности, предусмотренные настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации и нормативными актами Банка России, правилами фонда и пенсионными договорами.
Согласно ст.14 Закона: фонд обязан: осуществлять свою деятельность в соответствии с настоящим Федеральным законом; выплачивать негосударственные пенсии или выкупные суммы в соответствии с условиями пенсионного договора…
В судебном заседании установлено, что приказом от <дата>. № «Об утверждении Положения о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО «***» в целях обеспечения дополнительных социальных гарантий работников ОАО «***» после прекращения ими трудовой деятельности утверждено Положение о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО «***».
Положением определены основные условия и порядок предоставления негосударственного пенсионного обеспечения работникам Общества за счет средств Общества.
Согласно п.*** Положения Общество обязано руководствоваться настоящим Положением при реализации НПО своих работников.
Согласно п.*** Положения пенсионными основаниями считается выполнение для Участника совокупности следующих условий: работник приобрел право на государственную пенсию по возрасту или инвалидности; работник прекратил трудовые отношения с Обществом, работник имеет общий трудовой стаж работы в Обществе не менее 10-ти лет; на момент прекращения трудовых отношений с Обществом работник осуществлял личные пенсионные взносы по индивидуальному пенсионному договору в соответствии с условиями п*** Положения; на момент обращения работника к Уполномоченному за назначением негосударственной пенсии Общества Индивидуальный пенсионный договор действует.
Согласно п.*** Положения негосударственная пенсия назначается работнику, у которого наступили пенсионные основания, установленные п.*** Положения.
Согласно п.*** Положения Уполномоченный в срок не более 10 рабочих дней на основании представленных документов принимает решение о назначении негосударственной пенсии Общества на условиях настоящего Положения и направляет в Фонд распорядительное письмо о назначении работнику негосударственной пенсии Общества.
<дата>. между НПФ «***» (Фондом) и ОАО «***» (Вкладчиком) заключен договор о негосударственном пенсионном обеспечении №№
Согласно п. *** договора Фонд и Вкладчик принимают на себя соответствующие обязательства по негосударственному пенсионному обеспечению работников Вкладчика - Участников Фонда, в пользу которых Вкладчик осуществляет пенсионные взносы, на условиях настоящего договора и правил НПФ «***», зарегистрированных Инспекцией <дата>
Согласно п. *** договора Вкладчик обязуется уплачивать пенсионные взносы в Фонд в размерах и сроки, определенные настоящим договором, а Фонд обязуется выплачивать Участнику (Участникам) негосударственную пенсию при наступлении у него пенсионных оснований, установленных разделом *** настоящего Договора, и наличии у него распорядительного письма Вкладчика.
Согласно п.*** договора Вкладчик обязан вносить в Фонд пенсионные взносы в сроки и в размерах, установленных настоящим договором, и позволяющих Фонду формировать пенсионные резервы, достаточные для исполнения своих обязательств.
Согласно п.*** договора негосударственная пенсия назначается Участникам, у которых наступили пенсионные основания, на основании распорядительного письма Вкладчика, выдаваемого Фонду.
Согласно п*** договора настоящий договор действует без ограничения срока до полного исполнения сторонами обязательств по настоящему договору.
Ларина В.В. работала в ОАО «***» *** и приказом №№ от <дата> уволена по собственному желанию в связи с уходом на пенсию по возрасту.
Забродкин Е.А. работал в ОАО «***» *** и приказом №№ от <дата> уволен по собственному желанию в связи с уходом на пенсию.
Малышева В.Ф. работала в ОАО «***» *** и приказом №№ от <дата> уволена по собственному желанию в связи с уходом на пенсию по возрасту.
Антонова Т.К. работала в ОАО «***» *** и приказом №№ от <дата> уволена по собственному желанию в связи с уходом на пенсию по возрасту.
Требования Арзамасского городского прокурора и истцов не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Как указывалось выше, приказом от <дата>. № в целях обеспечения дополнительных социальных гарантий работников ОАО «***» после прекращения ими трудовой деятельности было утверждено «Положение о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО «***», а <дата> между ОАО «***» и НПФ «***» был заключен договор о негосударственном пенсионном обеспечении №№ согласно которому НПФ «***» и ОАО «***» принимают на себя соответствующие обязательства по негосударственному пенсионному обеспечению работников ОАО «***» - участников НПФ «***», в пользу которых ОАО «***» осуществляет пенсионные взносы, на условиях настоящего договора и Правил НПФ «***».
<дата>. ОАО «***» обратилось к НПФ «***» (вх.№ от <дата>.) о расторжении договора от <дата>. №№.
Стороны, заключившие данный договор, не отрицают, что с соблюдением условий договора (п.***), договор считается расторгнутым с <дата>
Приказом № от <дата>. Положение о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО «***», утвержденное приказом № от <дата>., отменено.
В соответствии с п*** Положения о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО «***», утвержденного приказом № от <дата>., негосударственное пенсионное обеспечение Участников осуществляется через филиал «***» на основании пенсионного договора, заключенного между ОАО «***» и Фондом.
Таким образом, ко времени обращения в суд истцов, между ОАО «***» и НПФ «***» отсутствуют договорные отношения о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО «***» (обязательства по договору от <дата>. прекращены в связи с его расторжением).
Согласно п.*** Положения Уполномоченный (структурное подразделение (должностное лицо) ОАО «***», уполномоченное администрацией по назначению негосударственной пенсии Общества, передаче распорядительных писем Фонду и прочее) в срок не более 10 рабочих дней на основании представленных документов (Для назначения негосударственной пенсии Общества на условиях настоящего Положения и перевода средств с СПС на ИПС Участника Участник должен обратиться к Уполномоченному и представить следующие документы: документ, удостоверяющий личность, трудовую книжку, содержащую запись об увольнении работника Обществом, пенсионное удостоверение, индивидуальный пенсионный договор - п.*** Положения) принимает решение о назначении негосударственной пенсии Общества на условиях настоящего Положения и направляет в Фонд распорядительное письмо о назначении работнику негосударственной пенсии Общества.
Каких- либо доказательств, подтверждающих, что истцы обращались к Уполномоченному в соответствии с п.*** Положения с документами, указанными в п.*** Положения, о назначении негосударственной пенсии Общества, по их обращениям вынесены решения, не представлено.
Как указывалось выше, упомянутые Положение от <дата>. и договор от <дата> соответственно отменено и расторгнут.
Следовательно, у ОАО «***» отсутствуют правовые основания для выдачи распорядительных писем о назначении истцам негосударственной пенсии и перечисления пенсионных взносов в НПФ «Социум» в пользу истцов.
Согласно п*** договора о негосударственном пенсионном обеспечении от <дата>. негосударственная пенсия на условиях договора назначается участникам, у которых наступили пенсионные основания, на основании распорядительного письма Вкладчика (ОАО «***»), выдаваемого Фонду (НПФ «***»).
В соответствии с п.***. Пенсионных правил НПФ «***», утвержденных <дата>., участники Фонда имеют право требовать от Фонда исполнения обязательств Фонда по выплате негосударственных пенсий в соответствии с условиями пенсионного договора.
Поскольку между ОАО «***» и НПФ «***» отсутствует договор о негосударственном пенсионном обеспечении истцов, соответственно отсутствуют и правовые основания для заключения НПФ «Социум» с истцами соглашений о пенсионных выплатах.
Руководствуясь ст.ст.194-198 Гражданского процессуального кодекса РФ, судья
решил:
В удовлетворении иска Арзамасского городского прокурора, действующего в интересах Лариной В.В., Забродкина Е.А., Малышевой В.Ф., Антоновой Т.К. к ОАО «***», НПФ «***» о понуждении направить распорядительное письмо о назначении негосударственной пенсии, произвести перечисление пенсионных взносов, и понуждении заключить соглашение о пенсионных выплатах отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд через Арзамасский городской суд в течение 1 месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Арзамасского городского суда: Е.В. Гульовская.
