Решение от 20 марта 2014 года

    Дело № 2-204/2014
 
РЕШЕНИЕ
 
    ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
город Хасавюрт                         «ДД.ММ.ГГГГ 2014 года
 
    Хасавюртовский районный суд Республики Дагестан в составе:
 
    председательствующего – судьи Минтемировой З.А.,
 
    при секретаре Гамзатове Р.И.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Хасавюрте
 
    гражданское дело по заявлению Оздемирова Р.А. об установлении факта принадлежности сберегательных книжек,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Оздемирова Р.А. обратилась в суд с заявлением об установлении факта принадлежности ей сберегательных книжек с лицевыми счетами № и №№.
 
    В обоснование своих требований Оздемирова Р.А. указала, что она в сберегательной кассе, расположенной в сел. <адрес> Хасавюртовского района Дагестанской АССР открыла сберегательные книжки с лицевыми счетами № и №№. ДД.ММ.ГГГГ она вступила в брак с ФИО17, что подтверждается свидетельством о заключении брака серии № № №. В 2013 году ей стало известно, что она может получить замороженные в 1990 годах денежные средства, хранящиеся на ее счетах. В связи с этим она обратилась в дополнительный офис № Дагестанского отделения Северо-Кавказского Банка, где ей в выдаче денежных средств, хранящихся на ее лицевых счетах, было отказано. Отказ банка был обусловлен тем, что при заполнении сберегательных книжек сотрудниками сберкассы ее установочные данные были искажены, а именно: в сберегательной книжке с лицевым счетом № вместо ее имени «Оздемирова Р.А.» ошибочно указанно «Равза», а также не указанно ее отчество – «Абуезадовна», при его наличии во всех других правоустанавливающих документах, а в сберегательной книжке № ее имя указанно как «Ровзан». Устранить данное несоответствие путем внесения исправлений в сберегательные книжки банк не может, по тем основаниям, что документы были заполнены самим вкладчиком. Согласно ч. 2 ст. 843 ГК РФ выдача вклада, выплата процентов по нему и исполнение распоряжений вкладчика о перечислении денежных средств со счета по вкладу другим лицам осуществляются банком при предъявлении сберегательной книжки, то есть данные книжки являются для ее правоустанавливающими документами, принадлежность которых в соответствии со ст.ст. 264-268 ГПК РФ устанавливается в судебном порядке.
 
    В судебном заседании Оздемирова Р.А. поддержала свое заявление, просит удовлетворить требования по приведенным в заявлении основаниям.
 
    Заинтересованное лицо по делу - Дагестанское отделение № Сбербанка Российской Федерации, предварительно извещенное надлежащим образом о дне и месте рассмотрения настоящего дела, своего представителя для участия в судебном заседании не направило, в соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть данное дело в его отсутствие.
 
    Заслушав объяснение заявителя, изучив письменные материалы дела, оценив в совокупности доказательства по делу, суд находит требования Оздемирова Р.А. подлежащими удовлетворению.
 
    В соответствии с п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
 
    Сберегательные книжки, принадлежность которых просит установить заявитель Оздемирова Р.А., являются правоустанавливающими документами, порождающими для нее ряд имущественных прав и обязанностей.
 
    Согласно ст. 265 ГК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
 
    Невозможность получения Оздемирова Р.А. денежных средств, хранящихся на счетах, подтверждается письменным отказом дополнительного офиса 08 Дагестанского отделения Северо-Кавказского Банка Сбербанка России, согласно которому Оздемирова Р.А. не произведена выплата компенсации (вклада) по счету№ - в связи с расхождениями в имени и отсутствием отчества и а по счету № – расхождения в имени, и ей рекомендовано обратиться в суд.
 
    Из паспорта гражданина Российской Федерации (серия №), выданного ДД.ММ.ГГГГ ОУФМС России по Республике Дагестан, видно, что заявитель Оздемирова Р.А., родилась ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес>, <адрес> Чечено-Ингушской АССР.
 
    Аналогичное следует из страхового свидетельства (обязательного пенсионного страхования) №, страхового медицинского полиса (обязательного страхования граждан) серия №.
 
    Согласно сберегательной книжке с лицевым счетом №№, установочные данные вкладчика записаны как «Оздемирова Р.А. Равза», при этом отчество не указано.
 
    Согласно сберегательной книжке с лицевым счетом №№, установочные данные вкладчика указаны как «Оздемирова Р.А.».
 
    Свидетели ФИО12 и ФИО13 показали суду, что они знают Оздемирова Р.А. как односельчанку. Она жаловалась им, что работники сберегательной кассы при заполнении ее сберегательных книжек ее установочные данные исказили, неправильно указали ее имя, а также в одной сберкнижке не указали ее отчество. Им еще до обращения Оздемирова Р.А. с Сбербанк по вопросу получения вкладов, было известно, что она открывала счета по вкладам в сберегательной кассе. Они подтверждают, что сберегательные книжки принадлежат именно заявителю Оздемирова Р.А..
 
    При изложенных обстоятельствах, суд находит заявление Оздемирова Р.А. обоснованным и подлежащим удовлетворению. Установление юридического факта влекут для заявителя правовые последствия: право на получение вкладов.
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198, 264-268 ГПК РФ, суд
 
 
РЕШИЛ:
 
    Заявление Оздемирова Р.А. об установлении факта принадлежности сберегательных книжек удовлетворить.
 
    Установить факт, что сберегательная книжка с лицевым счетом № по вкладу, находящемуся в дополнительном офисе 08 Дагестанского отделения Северо-Кавказского банка Сбербанка России, выданная на имя Оздемирова Р.А. Равза и сберегательная книжка № по вкладу, находящемуся в дополнительном офисе 08 Дагестанского отделения Северо-Кавказского банка Сбербанка России, выданная на имя Оздемирова Р.А., принадлежат Оздемирова Р.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке села <адрес>, <адрес> Чечено-Ингушской АССР, проживающей по адресу: Республика Дагестан, Хасавюртовский район, село <адрес>
 
    Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Дагестан в течение одного месяца со дня принятия его судом путем подачи апелляционной жалобы через Хасавюртовский районный суд Республики Дагестан.
 
    Текст решения отпечатан в совещательной комнате.
 
    Председательствующий                         З.А. Минтемирова