Дата принятия: 20 февраля 2014г.
Мотивированное решение
составлено 00.00.0000
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
.... 00.00.0000
Невьянский городской суд ....
в составе председательствующего судьи Уфимцевой И.Н.,
при секретаре Зубовой К.Б.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
1 к государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в .... о восстановлении срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений,
установил:
1 обратилась в суд с иском к государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в .... о восстановлении срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого застрахованного лица 1, родившегося 00.00.0000 году д. ...., умершего 14.08.2012.
В обоснование иска 1 указала, что 00.00.0000 умер ее отец - 1. В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от 00.00.0000 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (в редакции Федеральных законов от 00.00.0000 N 213-ФЗ, от 00.00.0000 N 378-ФЗ, от 00.00.0000 N 227-ФЗ) в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 настоящего Федерального закона, к числу которых я отношусь. Согласно абз. 1 п. 3 ст. 38 Федерального закона от 00.00.0000 N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Вместе с тем абз. 2 п. 3 ст. 38 Федерального закона от 00.00.0000 N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" предусматривает, что срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. О том, что у ее отца могут быть пенсионные накопления, на которые она имеет право претендовать, она узнала случайно от знакомых в ноябре 2013 года. В январе 2014 года она обратилась в ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе ...., где ей пояснили, что действительно у отца имеются пенсионные накопления, но она пропустила шестимесячный срок для их получения, предложили обратиться в суд с заявлением о восстановлении срока. Справку о наличии пенсионных накоплений у ее отца 1 выдать отказались. Согласно абз. 1 п. 8 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 00.00.0000 N 741 пенсионный орган обязан был принять меры по извещению правопреемников о возможности получения ими средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Однако, она никакого извещения не получала, не знала о наличии пенсионных накоплений у ее отца, а также о своем праве на их получение, поэтому считает, что срок для обращения в Пенсионный Фонд Российской Федерации за выплатой пенсионных накоплений ее отца Потапова Ю.Г., пропущен ею по уважительной причине. По правилам ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации она и ее сестра Лузина Ю.Ю. приняли наследство после смерти отца Потапова Ю.Г. в установленном законом порядке и в установленный законом шестимесячный срок, что подтверждается свидетельствами о праве на наследство по закону от 20.03.2013. Кроме нее, на выплату пенсионных накоплений отца имеет право ее сестра - Лузина Юлия Юрьевна, которая не возражает, чтобы пенсионные накопления отца были выплачены ей.
В судебном заседании истец 1 исковые требования поддержала в полном объеме.
Представитель ответчика - УПФ .... Т.А. разрешение данного вопроса, просит решить на усмотрение суда, при этом, пояснила следующее. Для данной категории дел большое значение имеют факт восстановления срока для реализации права и факт наличия средств пенсионных накоплений, учтенных на индивидуальном лицевом счете умершего застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего установленный шестимесячный срок. Как отметил Верховный Суд Российской Федерации, восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного Фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое по общему правилу обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока. Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного Фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять, как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора - 1 в судебное заседание не явился, ходатайствовала о рассмотрении дела в ее отсутствие, не возражал против удовлетворения заявленных требований.
Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав обстоятельства дела и оценив представленные доказательства, суд приходит к следующему.
В судебном заседании установлено, что 1, родившейся 00.00.0000 году д. ...., умер 14.08.2012. Наследником первой очереди после смерти 1 являются его дети: дочь 1, которые в установленный 6-ти месячный срок для принятия наследства обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства. 00.00.0000 им было выдано свидетельство о праве на наследство по закону. 1 не желает восстанавливать срок на обращение за выплатой спорных средств пенсионных накоплений. Данные обстоятельства подтверждаются: свидетельством о смерти серии I - ПН № 661238, свидетельствами о рождении серии IV-АИ *** от 00.00.0000 и серии V-АИ *** от 08.02.1982, свидетельствами о заключении брака серии I - АИ *** и серии I - АИ *** и копией наследственного дела № 35/2012.
В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от 00.00.0000 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 данного Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в п. 12 ст. 16 названного Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
Согласно ч. 1 ст. 38 Федерального закона от 00.00.0000 N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в случаях, установленных Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".
Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица (абз. 1 ч. 3 ст. 38 Федерального закона N 111-ФЗ от 24.07.2002).
Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым этого пункта (абзац второй ч. 3 ст. 38 Федерального закона N 111-ФЗ от 24.07.2002).
Восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.
Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.
Таким образом, действующее правовое регулирование допускает получение средств пенсионных накоплений правопреемниками застрахованных лиц и после истечения установленного шестимесячного срока, восстановление которого осуществляется судом.
Названный срок относится к срокам осуществления субъективного права на получение средств пенсионных накоплений, а его соблюдение выступает необходимой предпосылкой приобретения указанных средств.
Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета были утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации N 741 от 03.11.2007, которое вступило в силу 22.11.2007. В указанных Правилах был определен также порядок обращения правопреемников с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений и утверждены формы документов.
В силу п. 8 вышеуказанных Правил территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица.
Как следует из пояснений сторон, истица обратилась с заявлением в УПФ .... за выплатой накопительной части пенсии отца, за пределами шестимесячного срока, в связи, с чем в выплате пенсионных накоплений ей было отказано. Также судом установлено, что истица, как правопреемник по закону, не была уведомлена о наличии средств пенсионных накоплений умершего Потапова Ю.Г. и возможности их получения, а, следовательно, срок обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений пропущен истцом по уважительной причине и подлежит восстановлению.
Исходя из изложенного, суд приходит к выводу, что исковые требования 1 подлежат удовлетворению.
Руководствуясь статьями 194 - 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Решил:
Исковые требования удовлетворить.
Восстановить 1 срок обращения в государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в ...., за выплатой средств пенсионных накоплений 1, родившегося 00.00.0000 году д. ...., умершего 14.08.2012.
Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение месяца со дня его составления в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Невьянский городской суд.
Судья: И.Н. Уфимцева
