Дата принятия: 20 августа 2014г.
Дело № 2-2255/2014
Р Е Ш Е Н И Е.
Именем Российской Федерации
20 августа 2014 года г.Серпухов Московской области
Серпуховский городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Крючкова С.И. с участием истца Васильевой О.И., при секретаре судебного заседания Бриняк Е.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Васильевой О. И. к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ №11 по г.Москве и Московской области об установлении факта, имеющего юридическое значение, о признании права на получение пенсии, ежемесячной денежной выплаты и дополнительного материального обеспечения по праву наследования, обязании выплатить неполученную наследодателем пенсию, ежемесячную денежную выплату и дополнительное материальное обеспечение,
УСТАНОВИЛ:
Истец Васильева О.И. обратилась в суд с заявлением об установлении факта принятия ею наследства, открывшегося после смерти отца А., умершего <дата>, о признании за ней права на получение пенсии в сумме <данные изъяты>, ежемесячной денежной выплаты в сумме <данные изъяты> и дополнительного материального обеспечения в сумме <данные изъяты> за май и июнь 2013 года по праву наследования после смерти отца А., и обязании ответчика выплатить ей вышеуказанные суммы, причитавшиеся наследодателю в мае и июне 2013 года, и оставшиеся не полученными в связи с его смертью.
Из текста искового заявления и объяснения истца Васильевой О.И., данного в ходе судебного заседания видно, что её отец являлся пенсионером и получал ежемесячно пенсию, ежемесячную денежную выплату и дополнительное материальное обеспечение. Последние годы жизни отец проживал с ней, выписав ей доверенность на получение указанных денежных средств. <дата> отец умер. При жизни он не успел получить вышеуказанные выплаты за май и июнь 2013 года, так как срок выданной ей доверенности истек, а выписать новую отец не успел. Единственным его наследником является она, Васильева. Она не обратилась к нотариусу после смерти отца, но фактически приняла наследство, состоящее из личных вещей отца, семейного архива, организовав также его похороны. В последствие она обратилась в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ №11 по г.Москве и Московской области за получением вышеуказанных средств, но ей объяснили, что она пропустила соответствующий срок, предложив обратиться в суд, что она и сделала.
Представитель ответчика Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ №11 по г.Москве и Московской области в судебное заседание не явился. Представлено письмо о рассмотрении дела без участия представителя, просит вынести решение в соответствии с действующим законодательством и представленными в материалы дела доказательствами.
Из копии свидетельства о смерти видно, что А. умер <дата> (л.д. 6).
Согласно копий свидетельства о рождении и заключения брака видно, что истица является дочерью А. (л.д. 4,5).
В соответствии со справкой от 02 июля 2014 года, выданным пенсионным отделом по г.Серпухову Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ №11 по г.Москве и Московской области, А. получал пенсию как УВОВ, им не были получены денежные средства в сумме <данные изъяты> в качестве начисленной суммы пенсии, <данные изъяты> в качестве начисленной суммы ежемесячной денежной выплаты, <данные изъяты> в качестве начисленной суммы дополнительного материального обеспечения - причитавшихся в мае и июне 2013 года, и оставшихся не полученными в связи с его смертью (л.д.7).
В соответствии с сообщением нотариуса Серпуховского нотариального округа Московской области от 18.07.2014 года следует, что наследственного дела к имуществу А., умершего <дата>, не заводилось (л.д.10).
Выслушав объяснения истца, приняв во внимание отсутствие возражений со стороны ответчика, суд считает возможным удовлетворить исковые требования в полном объеме.
Согласно п.3 ст. 23 Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 года "О трудовых пенсиях" начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в пункте 2 статьи9 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами трудовой пенсии причитающиеся им суммы трудовой пенсии делятся между ними поровну.
Согласно п.2 ст.9 Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 года "О трудовых пенсиях" нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются:
1) дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, обучающиеся по очной форме по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в том числе в иностранных организациях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, если направление на обучение произведено в соответствии с международными договорами Российской Федерации, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет или дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца старше этого возраста, если они до достижения возраста 18 лет стали инвалидами. При этом братья, сестры и внуки умершего кормильца признаются нетрудоспособными членами семьи при условии, что они не имеют трудоспособных родителей;
2) один из родителей или супруг либо дедушка, бабушка умершего кормильца независимо от возраста и трудоспособности, а также брат, сестра либо ребенок умершего кормильца, достигшие возраста 18 лет, если они заняты уходом за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего кормильца, не достигшими 14 лет и имеющими право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца в соответствии с подпунктом 1 настоящего пункта, и не работают;
3) родители и супруг умершего кормильца, если они достигли возраста 60 и 55 лет (соответственно мужчины и женщины) либо являются инвалидами;
4) дедушка и бабушка умершего кормильца, если они достигли возраста 60 и 55 лет (соответственно мужчины и женщины) либо являются инвалидами, при отсутствии лиц, которые в соответствии с законодательством Российской Федерации обязаны их содержать.
Согласно ст.ст.264-265 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций лишь при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, либо при невозможности восстановления утраченных документов. В частности, в соответствии со ст.264ч.2 п.9 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принятия наследства.
Согласно ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Согласно ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 ГК РФ. Наследники каждой из последующих очередей могут наследовать также и в случае, если наследники предшествующей очереди не приняли наследство.
В соответствии со ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
В соответствии со ст.1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Согласно ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется путем подачи по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства, либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, что наследник принял наследство, если он вступил во владение или в управление наследственным имуществом.
В соответствии со ст.1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.
2. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.
3. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.
Анализируя собранные доказательства, суд считает, что в судебном заседании нашло свое подтверждение то обстоятельство, что А. не получил вышеуказанные начисленные ему денежные средства в связи со своей смертью; истец Васильева О.И. является единственным его наследником по закону, приняла наследство после смерти отца путём совершения фактических действий, иных лиц, претендующих на наследство не имеется, что подтверждается представленными доказательствами. При таких обстоятельствах требования истца закону не противоречат и подлежат удовлетворению в полном объеме, что находит дополнительное подтверждение в п.30 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11 декабря 2012 года № 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии» - «При разрешении споров, связанных со взысканием начисленных сумм трудовой пенсии, причитавшихся пенсионеру в текущем месяце (в том числе и за прошедшее время) и оставшихся не полученными в связи с его смертью, необходимо руководствоваться положениями, закрепленными в пункте 3 статьи 23 Федерального закона N 173-ФЗ, поскольку указанный Закон является специальным и был принят Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации 30 ноября 2001 года, т.е. позже, чем часть третья Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), которая была принята 1 ноября 2001 года (статья 2 Федерального конституционного закона от 14 июня 1994 года N 5-ФЗ "О порядке опубликования и вступления в силу федеральных конституционных законов, федеральных законов, актов палат Федерального Собрания").
При отсутствии лиц, перечисленных в пункте 3 статьи 23 Федерального закона N 173-ФЗ, право на получение вышеназванных сумм трудовой пенсии может быть признано за иными лицами, указанными в статье 1183 ГК РФ», а также в п.68 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» - «Подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, …. пунктом 3 статьи 23 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации"….). К суммам, предоставленным наследодателю в качестве средств к существованию, с учетом конкретных обстоятельств дела могут быть отнесены любые причитающиеся наследодателю платежи, предназначенные для обеспечения обычных повседневных потребностей его самого и членов его семьи.
По смыслу пункта 3 ст.1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами».
Исходя из изложенного, на основании ст.264 ч.2 п.9 ГПК РФ ст.ст. 1111, 1141, 1142, 1153, 1183 ГК РФ, Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 года "О трудовых пенсиях", и руководствуясь ст.ст. 167, 194-199 ГПК РФ суд
Р Е Ш И Л:
Заявленный иск удовлетворить.
Установить факт принятия истцом Васильевой О. И. наследства после смерти А., умершего <дата>.
Признать за истцом Васильевой О. И. право на получение пенсии в сумме <данные изъяты>, ежемесячной денежной выплаты в сумме <данные изъяты> и дополнительного материального обеспечения в сумме <данные изъяты> за май и июнь 2013 года по праву наследования после смерти А., умершего <дата>.
Обязать ответчика Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ №11 по г.Москве и Московской области выплатить истцу Васильевой О. И. <данные изъяты> в качестве начисленной суммы трудовой пенсии, причитавшейся наследодателю А. в мае и июне 2013 года, и оставшейся не полученной в связи с его смертью; <данные изъяты> в качестве начисленной суммы ежемесячной денежной выплаты, причитавшейся наследодателю А. в мае и июне 2013 года, и оставшейся не полученной в связи с его смертью; <данные изъяты> в качестве начисленной суммы дополнительного материального обеспечения, причитавшегося наследодателю А. в мае и июне 2013 года, и оставшегося не полученным в связи с его смертью, а всего выплатить на общую сумму <данные изъяты>.
Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Серпуховский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Председательствующий судья Крючков С.И.
Мотивированное решение суда составлено 25 августа 2014 года.