Решение от 19 мая 2014 года

    Дело № 2-1397/2014
 
ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ
 
Именем Российской Федерации
 
    19 мая 2014 года                                                                 г. Новый Уренгой
 
    Новоуренгойский городской суд Ямало-Ненецкого автономного округа в составе председательствующего судьи Т.Е. Серовой,
 
    при секретаре Курмаковой Н.А.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Роспотребнадзора по ЯНАО к ООО «Матрица» о признании действий противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и о прекращении этих действий,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по ЯНАО в г.Новый Уренгой обратился в суд с вышеуказанным иском, указав, что им 18 февраля 2014 года в 15 час. 00 мин. была проведена плановая выездная проверка магазина «<данные изъяты>», принадлежащего ООО «Матрица», расположенного по адресу г. Новый Уренгой, <адрес>. В ходе проведения проверки установлено: в нарушение ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей», п. 15, 32, 34 Правил продажи отдельных видов товаров, утв. Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 г., в реализации ананас свежий (в количестве 2 шт.), финики (в количестве 3 шт.) без информации на русском языке; при реализации расфасованных замороженных полуфабрикатов (мантов, блинов, котлет, палочек куриных) нет информации о наименовании входящих в состав ингредиентов, сведений о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макро- и микроэлементов), способов и условий приготовления, даты изготовления и даты упаковки товара; при реализации матнакаша нет информации о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов макро- и микроэлементов); на расфасованные сухофрукты, орехи, семечки не оформлены упаковочные ярлыки с указанием наименования, веса, цены за килограмм, стоимости отвеса, даты фасования, срока годности, номере или фамилии весовщика. Истец считает, что потребители лишены законного права на получение необходимой и достоверной информации о весе и цене товара, гарантированных им Законом РФ «О защите прав потребителей» и Правилами продажи отдельных видов товаров. Просит суд признать действия ответчика по не предоставлению информации на русском языке при реализации ананасов свежих и фиников; при реализации расфасованных замороженных полуфабрикатов (мантов, блинов, котлет, палочек куриных) информации о наименовании входящих в состав ингредиентов, сведений о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макро- и микроэлементов), способов и условий приготовления, даты изготовления и даты упаковки товара; при реализации матнакаша информации о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макро- и микроэлементов); при реализации расфасованных сухофруктов, орехов, семечек информации о наименовании, весе, цены за килограмм, стоимости отвеса, даты фасования, срока годности, номере или фамилии весовщика противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и обязать прекратить эти действия. Обязать ответчика обеспечить наличие в магазине «Матрица», принадлежащем ООО «Матрица», расположенном г. Новый Уренгой, <адрес> информации на русском языке при реализации ананасов свежих и фиников; при реализации расфасованных замороженных полуфабрикатов (мантов, блинов, котлет, палочек куриных) информации о наименовании входящих в состав ингредиентов, сведений о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макро- и микроэлементов), способов и условий приготовления, даты изготовления и даты упаковки товара; при реализации матнакаша информации о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макро- и микроэлементов); при реализации расфасованных сухофруктов, орехов семечек информации о наименовании, весе, цены за килограмм, стоимости отвеса, даты фасования. Обязать ответчика довести в установленный судом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей решение суда.
 
    Представитель истца в судебном заседании заявленные требования поддержала, не возражала против рассмотрения дела в порядке заочного производства.
 
    Представитель ответчика ООО «Матрица» в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом по указанным в иске адресам. Об отложении дела не ходатайствовал, возражений на исковые требования не представил.
 
    Суд в соответствии со ст. 233 ГПК РФ полагает возможным с согласия представителя истца рассмотреть дело в отсутствие не явившегося ответчика в порядке заочного производства.
 
    Исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению.
 
    Согласно ст. 46 Закона РФ «О защите прав потребителей» Управление Роспотребнадзора по ЯНАО как уполномоченный федеральный орган исполнительной власти по контролю (надзору) в области защиты прав потребителей осуществляющий функции по контролю и надзору в области защиты прав потребителей и безопасности товаров (работ, услуг), вправе предъявлять иски в суды о признании действий изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и о прекращении этих действий.
 
    Согласно п. 1 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства РФ от 19.01.1998г. № 55 (далее Правил) под продавцом понимается организация независимо от организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, осуществляющие продажу товаров по договору розничной купли-продажи.
 
    Статьей 4 Закона РФ «О защите прав потребителей» установлено, что продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору. При отсутствии в договоре условий о качестве товара (работы, услуги \ продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), соответствующий обычно предъявляемым требованиям и пригодный для целей, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно используется.
 
    Согласно ч. 1 ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.
 
    Информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать:
 
    наименование технического регламента или иное установленное законодательством Российской Федерации о техническом регулировании и свидетельствующее об обязательном подтверждении соответствия товар обозначение;
 
    сведения об основных потребительских свойствах товаров (работ, услуг), в отношении продуктов питания сведения о составе (в том числе наименование использованных в процессе изготовления продуктов питания, пищевых добавок, биологически активных добавок, информация наличии в продуктах питания компонентов, полученных с применение генно-инженерно-модифицированных организмов, в случае, если содержание указанных организмов в таком компоненте составляет более девяти десятых процента), пищевой ценности, назначении, об условия применения и хранения продуктов питания, о способах изготовления готовых блюд, весе (объеме), дате и месте изготовления и упаковки (расфасовки) продуктов питания, а также сведения о противопоказаниях для их применения при отдельных заболеваниях. Перечень товаров (работ, услуг), информация о которых должна содержать противопоказания для их применения при отдельных заболеваниях, утверждается Правительством Российской Федерации;
 
    цену в рублях и условия приобретения товаров (работ, услуг), в том числе при предоставлении кредита размер кредита, полную сумму, подлежащую выплате потребителем, и график погашения этой суммы; гарантийный срок, если он установлен;
 
    правила и условия эффективного и безопасного использования товаров (работ, услуг);
 
    информацию об энергетической эффективности товаров, в отношении которых требование о наличии такой информации определено в соответствии с законодательством об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности;
 
    срок службы или срок годности товаров (работ), установленный в соответствии с настоящим Законом, а также сведения о необходимых действиях потребителя по истечении указанных сроков и возможных последствиях при невыполнении таких действий, если товары (работы) по истечении указанных сроков представляют опасность для жизни, здоровья и имущества потребителя или становятся непригодными для использования по назначению;
 
    адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера;
 
    информацию об обязательном подтверждении соответствия товаров (работ, услуг), указанных в пункте 4 статьи 7 настоящего Закона;
 
    информацию о правилах продажи товаров (выполнения работ, оказания услуг).
 
    указание на конкретное лицо, которое будет выполнять работу (оказывать услугу), и информацию о нем, если это имеет значение, исходя из характера работы (услуги);
 
    указание на использование фонограмм при оказании развлекательных услуг исполнителями музыкальных произведений.
 
    Если приобретаемый потребителем товар был в употреблении или в нем устранялся недостаток (недостатки), потребителю должна быть предоставлена информация об этом.
 
    Пунктом 15 Правил установлено, что информация о товаре, его изготовителе и продавце должна доводиться до сведения покупателя способами, установленными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, обязательными требованиями стандартов, а если указанными актами они не определены, то способами, принятыми для отдельных видов товаров.
 
    Объем обязательной информации о товаре, его изготовителе, передаваемой покупателю вместе с товаром (на товаре, потребительской таре, упаковке, ярлыке, этикетке, в технической документации), должен соответствовать требованиям федеральных законов, иных нормативных правовых актов Российской Федерации, обязательным требованиям стандартов.
 
    Информация о продавце, товарах и их изготовителях доводится до сведения покупателей на русском языке, а дополнительно, по усмотрению продавца, на государственных языках субъектов Российской Федерации и языках народов Российской Федерации.
 
    Пунктом 32    Правил установлено, что информация о продовольственных товарах в соответствии с обязательными требованиями стандартов в зависимости от вида товаров помимо сведении, указанных в пунктах 11, 12 и 13 настоящих Правил, должна содержать: наименование входящих в состав пищевых продуктов ингредиентов, включая пищевые добавки; сведения о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макромикроэлементов), весе или объеме; назначение, условия и область применения (для продуктов    детского, диетического питания и биологически активных добавок); способы и условия приготовления (для концентратов и полуфабрикатов) и применения (для продуктов детского диетического питания); условия хранения (для товаров, для которых установлены обязательные требования к условиям хранения); дату изготовления и дату упаковки товара; противопоказания для употреблений в пищу при отдельных видах заболеваний (для товаров, информация которых должна содержать противопоказания для употребления в пищу при отдельных видах заболеваний); сведения о государственной регистрации (для пищевых продуктов, подлежащих государственной регистрации).
 
    Согласно п. 34 Правил, на расфасованном товаре указывается его наименование, вес, цена за килограмм, стоимость отвеса, дата фасования, срок годности, номер или фамилия весовщика.
 
    Как следует из материалов дела, ответчик – ООО «Матрица» осуществляет в г. Новый Уренгой деятельность по розничной торговле продовольственными товарами.
 
    Истец, в пределах возложенных на него полномочий, на основании распоряжения от 06 февраля 2014 года № 19, 18 февраля 2014 года проводил плановую выездную документарную проверку деятельности магазина «Матрица», расположенного по адресу: г. Новый Уренгой, <адрес> (л.д.11-13).
 
    По результатам проверки 07 марта 2014 года составлен акт проверки № 19 (л.д.7-10).
 
    Проверка показала нарушение ответчиком норм действующего законодательства о защите прав потребителей.
 
    Согласно акту проверки в магазине «Матрица» было установлено, в том числе, нарушение пунктов 15, 32, 34 Правил продажи отдельных видов товаров, а именно: в реализации ананас свежий (в количестве 2 шт.), финики (в количестве 3 шт.) без информации на русском языке; при реализации расфасованных замороженных полуфабрикатов (мантов, блинов, котлет, палочек куриных) нет информации о наименовании входящих в состав ингредиентов, сведений о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макро- и микроэлементов), способов и условий приготовления, даты изготовления и даты упаковки товара; при реализации матнакаша нет информации о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов макро- и микроэлементов); на расфасованные сухофрукты, орехи, семечки не оформлены упаковочные ярлыки с указанием наименования, веса, цены за килограмм, стоимости отвеса, даты фасования, срока годности, номере или фамилии весовщика.
 
    Ответчик ООО «Матрица» доказательств и возражений относительно исковых требований истца, доказательств устранения нарушения прав потребителей не представил.
 
    Таким образом, судом установлено, что ответчик - ООО «Матрица» не соблюдает требования Закона РФ «О защите прав потребителей» и Правила продажи отдельных видов товаров, что повлекло нарушение установленных Законом и Правилами прав неопределенного круга лиц - потребителей на получение необходимой и достоверной информации о товаре.
 
    Суд полагает, что избранный истцом способ защиты неопределенного круга лиц способствует восстановлению нарушенных прав потребителей.
 
    При таких обстоятельствах, суд находит, что исковые требования истца обоснованы и подлежат удовлетворению.
 
    Согласно ст. 46 ФЗ «О защите прав потребителей» при удовлетворении иска суд обязывает правонарушителя довести в установленный судом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей решение суда.
 
    Учитывая установленные обстоятельства по делу, принимая во внимание, что иск удовлетворен, суд приходит к выводу о необходимости обязания ООО «Матрица» в десятидневный срок с момента вступления решения в законную силу довести до сведения потребителей через средства массовой информации: Новоуренгойскую газету «Правда Севера» решение суда, вступившее в законную силу.
 
    Согласно подп.13 п.1 ст. 333.36 НК РФ уполномоченный федеральный орган исполнительной власти по контролю (надзору) в области защиты прав потребителей (его территориальные органы освобожден от уплаты государственной пошлины по искам, предъявляемым в интересах потребителя, группы потребителей, неопределенного круга потребителей.
 
    В соответствие со ст. 103 ГПК РФ, государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
 
    В соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 333.19 Налогового Кодекса РФ, размер государственной пошлины составляет 4 000 рублей, которые подлежат взысканию с ответчика в местный бюджет, согласно ст. 61.1 Бюджетного Кодекса РФ.
 
    Руководствуясь ст. ст. 194-198, 233-237 ГПК РФ,
 
РЕШИЛ:
 
    Исковые требования Управления Роспотребнадзора по Ямало-Ненецкому автономному округу удовлетворить.
 
    Признать противоправными действия ООО «Матрица» в отношении неопределенного круга потребителей по не предоставлению информации на русском языке при реализации ананасов свежих и фиников; при реализации расфасованных замороженных полуфабрикатов (мантов, блинов, котлет, палочек куриных) информации о наименовании входящих в состав ингредиентов, сведений о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макро- и микроэлементов), способов и условий приготовления, даты изготовления и даты упаковки товара; при реализации матнакаша информации о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макро- и микроэлементов); при реализации расфасованных сухофруктов, орехов, семечек информации о наименовании, весе, цены за килограмм, стоимости отвеса, даты фасования, срока годности, номере или фамилии весовщика противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и обязать прекратить эти действия.
 
    Обязать ООО «Матрица обеспечить наличие в магазине «Матрица», расположенном по адресу: г. Новый Уренгой, <адрес> информации на русском языке при реализации ананасов свежих и фиников; при реализации расфасованных замороженных полуфабрикатов (мантов, блинов, котлет, палочек куриных) информации о наименовании входящих в состав ингредиентов, сведений о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макро- и микроэлементов), способов и условий приготовления, даты изготовления и даты упаковки товара; при реализации матнакаша информации о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макро- и микроэлементов); при реализации расфасованных сухофруктов, орехов семечек информации о наименовании, весе, цены за килограмм, стоимости отвеса, даты фасования.
 
    Обязать ООО «Матрица» в десятидневный срок после вступления решения суда в законную силу через средства массовой информации: Новоуренгойскую газету «Правда Севера» довести до сведения потребителей решение суда.
 
    Взыскать с ООО «Матрица» государственную пошлину в доход местного бюджета 4 000 рублей.
 
    Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.
 
    Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами также в апелляционном порядке, в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
 
Судья                                                 Серова Т.Е.