Решение от 18 сентября 2014 года

    Дело № 2-2239/2014
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
Именем Российской Федерации
 
        18 сентября 2014 года Борский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Кандалиной А.Н., при секретаре Нестеренко М.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Токаревой Е.А. к Управлению Пенсионного Фонда РФ городского округа г. Бор Нижегородской области о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии,
 
УСТАНОВИЛ:
 
        Токарева Е.А. обратилась в суд с иском к УПФ РФ городского округа г. Бор Нижегородской области о признании за ней права на досрочное назначение трудовой пенсии в связи с работой в плавсоставе на судах речного флота.
 
    В обосновании исковых требований Токарева Е.А. пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ она обратилась в УПФ РФ городского округа г. Бор Нижегородской области с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии с в связи с тем, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала на судах речного флота в периоды навигации судов в должностях: метродотеля, бармена., бухгалтера, официанта судового ресторана. В назначении досрочной трудовой пенсии ей было отказано по тем основаниям, что работа в ресторанах судов не дает права на досрочное назначение пенсии. Она считает, что работа на судне в период навигации, относилась к плавсоставу, поэтому периоды ее работы на судах речного флота должны быть зачтены в специальный стаж, дающий ей право на досрочное назначение трудовой пенсии.
 
    Истец Токарева Е.А..А. в ходе рассмотрения дела уточнила исковые требования, просит суд:
 
    - признать решение УПФ РФ городского округа г.Бор Нижегородской области от ДД.ММ.ГГГГ об отказе ей, Токаревой Е.А., в досрочном назначении пенсии по старости незаконным;
 
    - признать за ней, Токаревой Е.А., право на досрочное назначении трудовой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ года;
 
    - засчитать в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с работой в плавсоставе на судах речного флота, периоды работы в навигациях: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, сДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года;
 
    периоды отпусков и отгулов за переработанные дни: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с 06.10. 1997 года по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года.
 
    Представитель УПФ РФ городского округа г. Бор Нижегородской области Мухина А.В., действующая на основании доверенности, иск не признала, считая, что должности буфетчика, официанта, метродотеля, бухгалтера, директора судового ресторана не относятся к плавсоставу, поэтому истица не имеет права на досрочное назначение трудовой пенсии в соответствии с подпунктом 9 пункта 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ».
 
    Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
 
    Согласно подпункта 9 пункта 1 статьи 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 настоящего Федерального закона, женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали не менее 10 лет в плавсоставе на судах речного флота (за исключением портовых судов, постоянно работающих в акватории порта, служебно- вспомогательных и разъездных судов, судов пригородного и внутригородского сообщения) и имеют страховой стаж не менее 20 лет.
 
    Токарева Е.А. пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ она обратилась в УПФ РФ городского округа г. Бор Нижегородской области с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии с в связи с тем, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала на судах речного флота в периоды навигации судов в должностях метродотеля, бармена, официанта, заведующего складом, директора, бухгалтера судового ресторана, что подтверждено материалами дела (л.д. 10-18).
 
    Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ ОАО «Судоходная компания «Волжское пароходство» истец работала проводником т/х «К.Симонов» в период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.23).
 
    Согласно Справке №-к от ДД.ММ.ГГГГ Токарева Е.А. работала официантом, метродотелем, барменом судового ресторана в Горьковской конторе судовых ресторанов, впоследствии переименованной в АООТ, ОАО «Волга-Ресторан-Сервис» (л.д. 19), в периоды:
 
    - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – на теплоходе «К.Симонов»,
 
    - с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ – на теплоходе «К.Симонов»,
 
    - с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ г.– на теплоходе «К.Симонов»,
 
    - с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. – на теплоходе «К.Симонов»,
 
    - с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. – на теплоходе «К.Симонов»,
 
    - с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ.– на теплоходе «К.Симонов»,
 
    - с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. – на теплоходе «К.Симонов».
 
    Согласно Справке № от ДД.ММ.ГГГГ Токарева Е.А. работала в ООО «Волга-Флот-Тур» заведующим складом судового ресторана т/х «<данные изъяты>» в период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.24).
 
    Согласно Справке № от ДД.ММ.ГГГГ Токарева Е.А. работала барменом, заведующим складом, директором, бухгалтером судового ресторана в ООО «Водоходъ» (л.д. 19), в периоды:
 
    - ДД.ММ.ГГГГ. – на теплоходе «<данные изъяты>»,
 
    - ДД.ММ.ГГГГ. – на теплоходе «<данные изъяты>»,
 
    - с ДД.ММ.ГГГГ. – на теплоходе «<данные изъяты>»,
 
    - ДД.ММ.ГГГГ – на теплоходе «<данные изъяты>»,
 
    - ДД.ММ.ГГГГ. – на теплоходе «<данные изъяты>»,
 
    - ДД.ММ.ГГГГ. – на теплоходе «<данные изъяты>»,
 
    - ДД.ММ.ГГГГ.– на теплоходе «<данные изъяты>»,
 
    - ДД.ММ.ГГГГ – на теплоходе «<данные изъяты>»,
 
    - ДД.ММ.ГГГГ – на теплоходе «<данные изъяты>».
 
        Согласно «отказа в назначении досрочной трудовой пенсии Токаревой Е.А.» № от ДД.ММ.ГГГГ. УПФ РФ городского округа г. истцу было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии, так как работа в должностях метродотеля, бармена, бухгалтера, официанта судового ресторана на судах речного флота в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по п. 9 ст. 27 Закона РФ № 173-ФЗ от 17.12.2001 г., не зачтена (л.д.8-9).
 
    Исходя из буквального толкования подпункта 9 п.1 ст. 27 ФЗ № 173 «О трудовых пенсиях в РФ» плавсостав судов морского, речного флота и флота рыбной промышленности пользуются правом на досрочную пенсию независимо от вида выполняемых работ (перевозка грузов, пассажиров или добыча рыбы, морепродуктов, прием готовой продукции на промысле или другие работы), от наименования их профессий и должностей. Не имеет значения ведомственная принадлежность соответствующих судов, а также организационно- правовая форма и форма собственности судовладельца.
 
    В данном случае необходимо документальное подтверждение, что должность работника относится к плавсоставу, а суда, на которых он работал, не относятся к портовым, постоянно работающим в акватории порта, служебно-вспомогательным, разъездным судам, судам пригородного и внутригородского сообщения.
 
    Согласно справкам № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ. Токарева Е.А. работала на судах речного флота в периоды навигации теплоходов «<данные изъяты>», «<данные изъяты>», которые относились к транспортным, пассажирским судам и не являлись портовыми, постоянно работающими в акватории порта, служебно- вспомогательными и разъездными судами, а также судами пригородного и внутригородского сообщения. (л.д. 22, 23).
 
    Доводы представителя УПФ РФ по Борскому району о том, что в плавсостав входят исключительно лица, состоящие в штате экипажа судна, а должности: официанта, метродотеля, бухгалтера судового ресторана, которые занимала истица не входят в состав экипажа судна, суд считает необоснованными, поскольку под плавсоставом следует понимать не только экипаж судна, но и должности, без выполнения которых, судно не может выполнять работу, в данном случае, перевозить пассажиров.
 
    В соответствии с приказом Минздрава СССР от 06.09.1989 г. № 511 «Об улучшении организации медико-санитарного обеспечения работников морского, речного флота и рыбного хозяйства, к прочему плавсоставу относятся работники пищеблоков и судовых ресторанов: кладовщики, директора, заведующие производством, официанты, повара, буфетчики, посудомойки, бармены и др.
 
    Согласно СанПиНа 2.5.2.-703-98 (Водный транспорт, Суда внутреннего и смешанного (река-море) плавания), утвержденного Постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 30.04.1998 г. № 16, экипаж судна – это лица, внесенные в судовой штат, обеспечивающие управление, движение, живучесть и безопасность эксплуатации судна, включая персонал, обслуживающий как личный состав судна, так и пассажиров; командный состав- администрация судна: капитан (командир) и его помощники (штурманы), судовые механики (электромеханики), медработники, директор ресторана (на пассажирских судах); рядовой состав - члены экипажа, не входящие в состав администрации судна: матросы, мотористы, электрики, радисты, повара, проводники, официанты, буфетчики.
 
    Согласно Устава службы на судах Министерства речного флота РСФСР, утвержденного приказом Министерства речного флота РСФСР от 30.03.1982 г. № 30, судовой врач (фельдшер), персонал ресторанов, и другие работники, не входят в штат экипажа судна, при этом медицинские работники, работающие на судах морского, речного флота и флота рыбной промышленности, относятся к плавсоставу и имеют право на досрочное назначение пенсии, в соответствии с п. «и» ст. 12 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», (п.п.9 п.1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ») на основании письма Министерства труда от 20.10.1992 г. № 2012-РБ и письма заместителя Министра здравоохранения РФ и Председателя ЦК профсоюза работников здравоохранения от 04.11.1992 г.
 
    С учетом изложенного суд считает, что должности метродотеля, официанта, буфетчика, заведующего складом судового ресторана относятся к плавсоставу судна.
 
    Токаревой Е.А., как работнику плавсостава, осуществляющей работу на судах речного флота в периоды навигаций судов, предоставлялись межнавигационные отпуска, что подтверждается справками, приобщенными к материалам дела (л.д. 19, 22, 23).
 
    Навигация - это период, когда по местным климатическим условиям возможно судоходство. Продолжительность навигационного периода определяется в зависимости от климатических условий отдельных регионов страны, позволяющих осуществлять судоходные работы на водном транспорте.
 
    На основании Кодекса внутреннего водного транспорта РФ от 07.03.2001 г. № 24-ФЗ условия плавания судов по внутренним водным путям устанавливается бассейновыми органами государственного управления на внутреннем водном транспорте.
 
    Государственные бассейновые управления водных путей ежегодно издают приказы об открытии (весной) и закрытии (осенью) навигации на определенных участках бассейновых рек.
 
    В соответствии с пунктом 13 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. ст. 27, 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденных Постановлением Правительства РФ № 516 от 11.07.2002 г., периоды работы в течение полного навигационного периода на водном транспорте учитываются с таким расчетом, чтобы при исчислении стажа работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости на соответствующих видах работ в соответствующем календарном году составила полный год.
 
    Аналогичные положения содержались в ст. 94 Закона «О государственных пенсиях в РСФСР» и содержатся и ст. 12 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ».
 
    Следовательно, только работа в навигации дает право на льготное исчисление стажа работы в плавсоставе, то есть за год работы исчисляется полностью отработанная навигация.
 
    При подсчете стажа на соответствующих видах работ, с учетом которого досрочно назначается трудовая пенсия по старости, периоды таких работ, выполняемых постоянно в течение полного рабочего дня, исчисляются в календарном порядке, то есть если навигационный период отработан частично, учет специального стажа производится по его фактической продолжительности, учитывается вся работа на судне в должности плавсостава, включая очередные отпуска и периоды отгулов.
 
    По причинам, не зависящим от работника, как правило, начало и окончание навигации, установленной бассейновым управлением водных путей, не совпадают с датой выхода судна в рейс и датой возвращения его по завершении работ в порт приписки. Поскольку не все суда могут одновременно выйти в рейс, о вводе конкретных судов в эксплуатацию издаются приказы, в которых указываются разные даты выхода в рейс и приказы о подготовке судов к отстою, в соответствии с которыми суда могут возвращаться в порт на несколько дней раньше закрытия навигации.
 
    Согласно пункта 5.2 Федерального отраслевого соглашения, заключенного между Профсоюзом работников водного транспорта РФ и Росморречфлотом, под работой в течение полного навигационного периода понимается выполнение работы в качестве плавсостава в течение не менее 180 календарных дней при эксплуатации судов в условиях неограниченного периода навигации и не менее 80 % официальной продолжительности навигационного периода, определенного в установленном порядке на отдельных участках соответствующих бассейнов, при эксплуатации судов в условиях ограниченного периода навигации.
 
    Суд считает, что положения указанного межотраслевого соглашения можно распространить на периоды работы истца, предшествующие принятию названного соглашения, поскольку оно не ухудшает положение истца по сравнению с той позицией, которая была принята ответчиком при отказе Токаревой Е.А. в назначении пенсии в связи с работой в плавсоставе, исходя из законодательства, не определяющего четкого понятия полного навигационного периода.
 
    Токарева Е.А. просит включить в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии в связи с работой в плавсоставе на судах речного флота, периоды работы в должности официанта, бармена, метродотеля, бухгалтера судового ресторана по фактической продолжительности.
 
    Поскольку истица после окончания навигаций находилась в оплачиваемых отгулах и очередных отпусках, что подтверждается Справкой № от ДД.ММ.ГГГГ и Справкой № от ДД.ММ.ГГГГ года, суд считает возможным зачесть данные периоды в стаж, дающий на досрочное назначение трудовой пенсии в связи с работой в плавсоставе на судах речного флота, а именно периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с 06.10. 1997 года по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года.
 
    Кроме того, то обстоятельство, что должность истца относится к плавсоставу, подтверждается Справкой №-к от ДД.ММ.ГГГГ года, справкой № от ДД.ММ.ГГГГ. и Справкой № от ДД.ММ.ГГГГ года, где указано, что Токарева Е.А. работала в должностях бармена, официанта, метродотеля, работала в режиме полной рабочей недели, выполняла работы в течение полного рабочего дня, навигации отработала полностью (л.д. 19, 22, 23).
 
    Суд считает, что указанные периоды навигаций должны учитываться в специальном стаже истца по фактической продолжительности: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, сДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года.
 
    С учетом периодов работы в должности официанта, метродотеля, бармена, заведующего складом, директора, бухгалтера судового ресторана у Токаревой Е.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на момент обращения в УПФ РФ городского округа г. Бор Нижегородской области с заявлением о назначении пенсии досрочно (ДД.ММ.ГГГГ.), имелся стаж работы более 10 лет, дающий право на назначение пенсии по п.п. 9 п.1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», возраст 50 лет и страховой стаж не менее 20 лет, что дает основания признать решение УПФ РФ городского округа г.Бор Нижегородской области от ДД.ММ.ГГГГ об отказе Токаревой Е.А. в досрочном назначении пенсии по старости незаконным.
 
    Исковые требования о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии Токаревой Е.А. с ДД.ММ.ГГГГ. суд считает обоснованными и подлежащими удовлетворению.
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ суд,
 
    РЕШИЛ:
 
    Иск Токаревой Е.А. удовлетворить.
 
    Зачесть Токаревой Е.А. в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии в связи с работой в плавсоставе на судах речного флота в должностях официанта, метродотеля, бармена, заведующего складом, директора, бухгалтера судового ресторана периоды работы в навигациях: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, сДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года.
 
    Зачесть Токаревой Е.А. в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии в связи с работой в плавсоставе на судах речного флота в должностях официанта, метродотеля, бармена, заведующего складом, директора, бухгалтера судового ресторана периоды отпусков и отгулов за переработанные дни: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года.
 
    Признать решение ГУ Управление пенсионного Фонда РФ городского округа г. Бор Нижегородской области от ДД.ММ.ГГГГ об отказе Токаревой Е.А. в досрочном назначении пенсии по старости незаконным.
 
    Признать за Токаревой Е.А. право на досрочное назначение трудовой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Обязать ГУ Управление пенсионного Фонда РФ городского округа г. Бор Нижегородской области назначить Токаревой Е.А. пенсию с ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд через Борский городской суд в течение месяца, начиная с ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Судья А.Н.Кандалина
 
    Не вступило в законную силу