Дата принятия: 18 июля 2014г.
Дело №
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
<адрес> ДД.ММ.ГГГГ
Боровичский районный суд <адрес> в составе:
судьи Кондратьевой В.Л.,
при секретаре ФИО6,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
ФИО1 к администрации ФИО3 муниципального района о признании права собственности на жилой дом, земельный участок, денежные вклады и компенсации по вкладам в порядке наследования,
у с т а н о в и л :
ФИО1 обратился в Боровичский районный суд <адрес> с иском к Администрации ФИО3 муниципального района о признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования.
В обоснование иска указано следующее.
ФИО2 на праве собственности принадлежал жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, с. ФИО3, 2-я линия, <адрес>, что подтверждается выпиской из похозяйственней книги ФИО3 сельского Совета ФИО3 <адрес> № ДД.ММ.ГГГГ год.
Для приусадебного землепользования ФИО2 на основании решения ФИО3 сельского Совета народных депутатов № от ДД.ММ.ГГГГ был предоставлен в собственность земельный участок с кадастровым №:02:0070104:23 общей площадью 1200 кв.м., что подтверждается свидетельством о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ и кадастровой выпиской о земельном участке от ДД.ММ.ГГГГ.
ФИО2 постоянно проживал и был зарегистрирован по адресу: <адрес>, с. ФИО3, 2-я линия, <адрес>.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер, что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ.
Завещания ФИО2 не оставлял. Единственным наследником ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, принявшим наследство по закону является его сын - ФИО1 (истец), что подтверждается запросом нотариуса <адрес> и ФИО3 <адрес> ФИО7 № от ДД.ММ.ГГГГ.
Оформить свои наследственные права истец не смог, так как при формировании наследственного дела впервые выявилось, что фамилия его умершего отца в правоустанавливающих документах числится - ФИО2, а в свидетельстве о рождении истца фамилия его умершего отца числится - ФИО13.
Для оформления истцу наследственных прав после смерти отца - ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ необходимо установить юридически значимый факт, того что: истец является сыном ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Факт того, что ФИО2, умерший ДД.ММ.ГГГГ является отцом истца свидетельствуют многочисленные документы, оставшиеся после смерти отца, а именно: военный билет (фамилия ФИО13), справка об инвалидности (фамилия ФИО2), трудовая книжка (фамилия ФИО13, во вкладыше фамилия ФИО5), свидетельство о браке (фамилия ФИО13), учетно-послужная карточка (фамилия ФИО13) свидетельство о рождении (фамилия ФИО2).
Просит суд:
установить факт того, что ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлся сыном ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ;
признать право собственности за ФИО1 на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, с.ФИО3, 2-я линия, <адрес>, после смерти отца - ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ;
признать право собственности за ФИО1 на земельный участок с кадастровым №:02:0070104:23, расположенный по адресу: <адрес>, ФИО3 сельское поселение, с.ФИО3, 2-я линия, <адрес>, после смерти отца - ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
В процессе рассмотрения дела истец ФИО1 увеличил исковые требования, что подтвердил письменным заявлением. (л.д. 62)
Просит суд:
установить факт того, что ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлся сыном ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ;
признать право собственности за ФИО1 на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, с.ФИО3, 2-я линия, <адрес>, после смерти отца - ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ;
признать право собственности за ФИО1 на земельный участок с кадастровым №:02:0070104:23, расположенный по адресу: <адрес>, ФИО3 сельское поселение, с.ФИО3, 2-я линия, <адрес>, после смерти отца - ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ;
признать в порядке наследования право собственности за ФИО1 на денежные вклады и компенсации по вкладам, находящимся в ОАО «Сбербанк России», принадлежащие ФИО2, умершему ДД.ММ.ГГГГ.
В судебном заседании истец ФИО1 и его представитель по доверенности ФИО8 уточнили исковые требования; (л.д.67) уточненный иск поддержали в полном объеме.
Просят суд:
установить факт того, что ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлся сыном ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ;
установить факт принадлежности счета № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России» и счета № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России», открытым на имя ФИО4, – ФИО2, умершему ДД.ММ.ГГГГ;
признать право собственности за ФИО1 на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, с.ФИО3, 2-я линия, <адрес>, после смерти отца - ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ;
признать право собственности за ФИО1 на земельный участок с кадастровым №:02:0070104:23, расположенный по адресу: <адрес>, ФИО3 сельское поселение, с.ФИО3, 2-я линия, <адрес>, после смерти отца - ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ;
признать в порядке наследования право собственности за ФИО1 на денежные вклады и компенсации по вкладам, находящимся в ОАО «Сбербанк России», принадлежащие ФИО2, умершему ДД.ММ.ГГГГ.
Представитель ответчика - Администрации ФИО3 муниципального района – в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежаще; (л.д.58) в заявлении от ДД.ММ.ГГГГ решение вопроса оставили на усмотрение суда. (л.д.48)
Допрошенные в качестве свидетелей в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ ФИО9 и ФИО10 подтвердили факт родственных отношений ФИО1 с его отцом ФИО2, умершим ДД.ММ.ГГГГ, а также факт принятия наследства ФИО1 после смерти отца ФИО2 в виде жилого дома с земельным участком в с. ФИО3.
В обоснование иска представлены следующие доказательства:
- копия свидетельства о смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ в с. ФИО3 <адрес> (л.д.5),
- копия выписки из похозяйственной книги № ДД.ММ.ГГГГ год о регистрации права собственности ФИО2 на жилой <адрес>, расположенный по 2 линии с.ФИО3 <адрес> (л.д.6),
- копия свидетельства о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного ФИО2 на земельный участок площадью 0,12 га для ведения приусадебного хозяйства (л.д.7),
- копия кадастровой выписки о земельном участке № от ДД.ММ.ГГГГ, подтверждающей право собственности ФИО2 на земельный участок площадью 1200 кв. м, расположенный по адресу: <адрес>, с. ФИО3, 2-я линия, <адрес>, для приусадебного землепользования (л.д.8),
- копия письма № от ДД.ММ.ГГГГ нотариуса ФИО7 о том, что наследником по закону, принявшим наследство после смерти ФИО2, является сын ФИО1 (л.д.9),
- копия свидетельства о рождении ФИО1, родившегося ДД.ММ.ГГГГ, отцом которого является ФИО4 (л.д.10),
- копия технического паспорта на жилой дом от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.11-23),
- копия свидетельства о рождении ФИО2 серия РМ № (л.д.24),
- копия военного билета от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО4 (л.д.25),
- копия трудовой книжки от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО4 с вкладышем от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО5 (л.д.26),
- копия справки об инвалидности серия МСЭ-009 № на имя ФИО2 (л.д.27),
- копия свидетельства о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ, подтверждающего факт заключения брака ФИО4 и Логиновой (в браке ФИО13) Надежды Михайловны (л.д.28),
- копия учетно-послужной карточки к военному билету на имя ФИО4 (л.д.29),
- уведомление об отсутствии в ЕГРП запрашиваемых сведений № от ДД.ММ.ГГГГ в отношении зарегистрированных правах на объект недвижимого имущества: жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, с. ФИО3, 2-я линия, <адрес> (л.д.35),.
- уведомление об отсутствии в ЕГРП запрашиваемых сведений № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ в отношении зарегистрированных правах на объект недвижимого имущества: земельный участок, кадастровый номер 53:02:0070104:23, расположенный по адресу: <адрес>, с. ФИО3, 2-я линия, <адрес> (л.д.36),
- копия наследственного дела №/С – 2004 г. к имуществу ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ (л.д.37-47),
- копия первого листа паспорта ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ, уроженца дер. ФИО3 <адрес> (л.д.51),
- копия выписки постановления № от ДД.ММ.ГГГГ Администрации ФИО3 сельсовета о разрешении ФИО2 строительства пристройки к принадлежащему ему жилому дому, находящемуся на 2-ой линии с. ФИО3 (л.д.52),
- письмо исх. № от ДД.ММ.ГГГГ ОАО «Сбербанк России» о том, что на имя ФИО4, 1941 года рождения, зарегистрированного по адресу: Оп.ФИО3,2 л, <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, открыты счет № (70Т9893) в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России» и счет № (708571115) в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России»; на имя ФИО2. 1941 года рождения в Северо-Западном банке ОАО «Сбербанк России» счета не обнаружены (л.д.65)
Суд, выслушав участников процесса, исследовав письменные материалы дела, находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, лишь при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Истцу ФИО1 невозможно установить в ином, внесудебном, порядке юридический факт родственных отношений.
Установление факта родственных отношений имеет для истца юридическое значение, так как позволяет ей реализовать свое право на наследство.
Суд приходит к выводу о том, что истец ФИО1 представил доказательства, с достоверностью подтверждающие факт родственных отношений между ним и его родным отцом ФИО2, умершим ДД.ММ.ГГГГ.
Как следует из ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст.12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, в том числе, путём признания права.
В соответствии с ч.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно ч.1 ст.1155 по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.
Одним из оснований для регистрации права собственности на недвижимое имущество согласно ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество» является судебное решение, так как ему не представляется возможным признать свое право собственности на указанный земельный участок и дом иным законным способом.
Судом установлено следующее.
После смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, единственным наследником по закону является его сын ФИО1.
Наследственное имущество наследодателя ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, состоит из: жилого дома с земельным участком с кадастровым номером 53:02:0070104:23, расположенных по адресу: <адрес>, ФИО3 сельское поселение, с.ФИО3, 2-я линия, <адрес>; а также денежные вклады с компенсационными выплатами по счету № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России» и счету № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России», открытые на имя ФИО4.
После смерти ФИО2 истец ФИО1 фактически принял наследственное имущество, владеет им, поскольку все это время содержит дом и земельный участок.
Как следует из письма исх. № от ДД.ММ.ГГГГ ОАО «Сбербанк России» на имя ФИО4, 1941 года рождения, зарегистрированного по адресу: Оп.ФИО3, 2 л, <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, открыты счет № (70Т9893) в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России» и счет № (708571115) в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России»; на имя ФИО2. 1941 года рождения, в Северо-Западном банке ОАО «Сбербанк России» счета не обнаружены (л.д.65)
Суд приходит к выводу, о принадлежности указанных счетов ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу с. ФИО3 <адрес>, умершему ДД.ММ.ГГГГ; ранее проживавшему по адресу: <адрес>, с. ФИО3, 2-я линия, <адрес>.
Суд усматривает основания к удовлетворению иска ФИО1 к Администрации ФИО3 муниципального района о признании права собственности в порядке наследования после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на жилой дом и земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, с.ФИО3, 2-я линия, <адрес>; денежные вклады и компенсационные выплаты по счету № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России» и счету № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России»;.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198, п.1 ч.1 ст. 262; ст. 263, ст. ст. 265, 268 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Исковое заявление ФИО1 к Администрации ФИО3 муниципального района о признании права собственности на жилой дом, земельный участок, денежные вклады и компенсационные выплаты по денежным вкладам в порядке наследования – удовлетворить.
Установить факт родственных отношений ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с его отцом ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершим ДД.ММ.ГГГГ.
Установить факт принятия ФИО1 после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, наследственного имущества в виде земельного участка с кадастровым номером 53:02:0070104:23 и жилого дома, расположенных по адресу: <адрес>, с.ФИО3, 2-я линия, <адрес>.
Признать право собственности за ФИО1 на земельный участок с кадастровым номером 53:02:0070104:23 и жилой дом, расположенные по адресу: <адрес>, с.ФИО3, 2-я линия, <адрес>, после смерти отца – ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Установить факт принадлежности ФИО2, умершему ДД.ММ.ГГГГ, денежных вкладов и компенсационных выплат по счету № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России» и счету № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России»; открытым на имя ФИО4, 1941 года рождения.
Признать ФИО1 принявшим наследство в виде денежных вкладов и компенсационных выплат по счету № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России» и счету № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России», открытым на имя ФИО4, 1941 года рождения, – после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования по закону на денежные вклады и компенсационные выплаты по счету № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России» и счету № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России», открытые на имя ФИО4, 1941 года рождения, после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Данное решение является основанием для выдачи в ОАО «Сбербанк России» ФИО1 денежных вкладов и компенсационных выплат по счету № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России» и счету № в структурном подразделении № ОАО «Сбербанк России», открытым на имя ФИО4, 1941 года рождения.
Данное решение является основанием для регистрации права собственности за ФИО1 на земельный участок с кадастровым номером 53:02:0070104:23 и жилой дом, расположенные по адресу: <адрес>, с.ФИО3, 2-я линия, <адрес>, в ФИО3 территориальном отделе Федеральной государственной службы регистрации, кадастра и картографии.
Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Новгородского областного суда через Боровичский районный суд <адрес> в течение месяца с момента его принятия в окончательной форме.
Судья В.Л.Кондратьева.
