Дата принятия: 18 февраля 2014г.
Гр.дело № 2-62/2014
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
18 февраля 2014 года г. Верхняя Салда
Верхнесалдинский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Примак А.А.,
с участием истца В.,
ответчика- представителя ГУ УПФ в г. Верхняя Салда Г.,
третьего лица В1,
при секретаре Кореневской О.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску В. к Комитету по управлению имуществом Верхнесалдинского городского округа, Государственному учреждению- Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в г. Верхняя Салда о признании права собственности на дом и недополученную пенсию в порядке наследования,
У С Т А Н О В И Л :
Истец В. обратилась в суд с иском о признании за ней права собственности в порядке наследования по закону на часть жилого дома, расположенного <адрес>, площадью хх кв.м., часть литеры хх, и недополученную пенсию В2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
В обоснование заявленных требований истец указала, что её муж В2, умерший ДД.ММ.ГГГГ, являлся собственником части жилого дома, расположенного <адрес>, на основании свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ. После смерти мужа открылось наследство, состоящее из части указанного жилого дома и недополученной им пенсии. Кроме неё, наследником первой очереди по закону является сын В1, который на наследство не претендует. После смерти мужа и до настоящего времени она проживает в доме, следит за его сохранностью, производит косметические ремонты, садит огород, то есть она фактически приняла наследство, оставшееся после смерти мужа. Нотариусом в выдаче свидетельства о праве на наследство ей отказано ввиду пропуска срока для принятия наследства. На основании ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации за ней следует признать право собственности в порядке наследования на часть жилого дома и неполученную пенсию.
В судебном заседании В. заявленные исковые требования и изложенные в исковом заявлении доводы в обоснование иска поддержала, пояснив, что на момент смерти мужа она проживала вместе с ним в жилом доме <адрес>. После смерти мужа она осталась проживать в указанном доме, пользуется всем имуществом, которое осталось после мужа.
Представитель УПФ в г. Верхняя Салда Г., оставляя решение по заявленным исковым требованиям на усмотрение суда, пояснила, что В2 являлся получателем трудовой пенсии по старости. Пенсия, причитавшаяся В2 в сумме хх руб. хх коп. и единовременная денежная выплата в сумме хх руб. хх коп., не получена в связи со смертью получателя. В установленный п. 3 ст. 23 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 № 173-ФЗ срок лица, указанные в п. 2 ст. 9 Закона № 173-ФЗ, не обращались за неполученными суммами.
Третье лицо В1 возражений против заявленных исковых требований не имеет, на оставшееся после смерти отца наследство не претендует.
Ответчик- представитель Комитета по управлению имуществом Верхнесалдинского городского округа, и привлеченный к участию в деле в качестве третьего лица В1, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного заседания, в суд не явились. С учетом мнения лиц, участвующих в деле, судом признано возможным в соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрение дела в отсутствие не явившихся ответчика и третьего лица.
Согласно письменному отзыву (хх) Комитет по управлению имуществом Верхнесалдинского городского округа возражений против исковых требований не имеет.
Заслушав объяснения сторон, третьего лица, показания свидетеля, исследовав все доказательства по делу в их совокупности, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, В2 являлся собственником части жилого дома, расположенного <адрес>, площадью хх кв.м., литер: часть литеры хх, на основании договора передачи жилого помещения в собственность граждан (договора приватизации) от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.), зарегистрированного ДД.ММ.ГГГГ Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области, ДД.ММ.ГГГГ В2 выдано свидетельство о государственной регистрации права собственности (л.д.).
В2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживавший <адрес>, являлся получателем трудовой пенсии по старости. Согласно справки УПФ в г. Верхняя Салда сумма пенсии, причитавшаяся В2 в размере хх руб. хх коп., не получена в связи со смертью получателя (л.д.).
В соответствии со ст. 218 п. 2 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно копии свидетельства о смерти В2 умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д.).
В соответствии со ст. ст. 1110,1111,1112 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент. Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием. В состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ст. ст. 1114, 1115 Гражданского кодекса Российской Федерации днем открытия наследства является день смерти гражданина, местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя. В соответствии со ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками по закону первой очереди являются дети, супруг и родители наследодателя.
Наследниками первой очереди по закону после смерти В2 согласно копии свидетельства о заключении брака и свидетельства о рождении (л.д.) являются: его супруга В., сын В1 наследником по праву представления является внук умершего В3 (л.д.).
В соответствии с п. 3 ст. 23 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в п.2 ст. 9 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами трудовой пенсии причитающиеся им суммы трудовой пенсии делятся между ними поровну.
Как установлено судом в установленный законом срок лица, указанные в п. 2 ст. 9 Закона № 173-ФЗ, не обращались за получением начисленной В1 суммы трудовой пенсии, оставшейся не полученной в связи с его смертью.
В соответствии со ст. 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Требования о выплате сумм на основании п.1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. При отсутствии лиц, имеющих на основании п.1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.
Согласно ст. ст. 1152, 1153, 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен в течение шести месяцев со дня открытия наследства его принять путем подачи по месту открытия наследства нотариусу заявления о принятии наследства либо путем совершения действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Как установлено судом, наследник по закону В., не подав заявление о принятии наследства нотариусу, в течение шести месяцев после смерти наследодателя фактически приняла наследство. Доказательством данного факта служат пояснения истца, третьего лица, показания свидетеля М. о том, что истец на день смерти мужа проживала с ним совместно в принадлежащем ему доме, после смерти мужа распорядилась принадлежащим ему имуществом, осталась проживать в жилом доме, пользоваться предметами домашней обстановки и обихода.
Суд приходит к выводу, что В. приняла наследство по закону в течение шести месяцев после смерти наследодателя В2, поскольку она совершила действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, вступила во владение наследственным имуществом. Как следует из справки нотариуса, наследственного дела после смерти В2 не имеется (л.д.). Наследник по закону В1 и наследник по праву представления В3 наследство не принимали, на долю наследственного имущества не претендуют.
С учетом вышеизложенного, за истцом В. следует признать право собственности в порядке наследования по закону после смерти В2 на принадлежащую наследодателю часть жилого дома и неполученную им пенсию.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
Признать за В. право собственности в порядке наследования: на часть жилого дома, расположенного <адрес>, площадью хх кв.м., литер: часть литеры хх; на сумму трудовой пенсии неполученной В2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершим ДД.ММ.ГГГГ, в размере хх рублей хх копейки.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда через Верхнесалдинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения.
Судья - Примак А.А.
