Дата принятия: 17 октября 2014г.
Решение по гражданскому делу Карточка на дело № 2-562/2014
Дело <НОМЕР>
Резолютивная часть
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Воскресенск <ДАТА1>
И.О. Мирового судьи 16-го судебного участка Воскресенского судебного района МО - Мировой судья судебного участка 22 Воскресенского судебного района Московской области Жолтикова Н.Г.,
с участием адвоката Павлик Э.А., представившей удостоверение <НОМЕР> и ордер <НОМЕР>,
при секретаре Золотаревой Ю.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Николяна А.Б. к Киселевой Т.В. о взыскании задолженности по договору займа и процентов,
руководствуясь ст. ст. 194, 199, 119, ч. 1 ст. 98 ГПК РФ, суд,
РЕШИЛ:
Исковые требования Николяна А.Б. к Киселевой Т.В. о взыскании задолженности по договору займа и процентов, удовлетворить частично.
Взыскать с Киселевой Т.В. в пользу Николяна А.Б. задолженность по договору займа от <ДАТА2> в размере 2000 (две тысячи) рублей, сумму процентов за пользование займом в размере 320 (триста двадцать) рублей, сумму пени за нарушение сроков возврата займа за период с <ДАТА3> по <ДАТА4> в размере 5 160 (пять тысяч сто шестьдесят) рублей, а такжерасходы на оплату государственной пошлины в размере 400 рублей (четыреста), а всего взыскать 7 880 руб. (семь тысяч восемьсот восемьдесят руб.).
В удовлеворении исковых требований Николяна А.Б. к Киселевой Т.В. о взыскании сумму пени за нарушение сроков возврата займа за период с <ДАТА3> по <ДАТА4> в размере 825 руб. (восемьсот двадцать пять руб.) отказать.
Разъяснить сторонам, что лица, участвующие в деле, их представители вправе подать мировому судье заявление о составлении мотивированного решения суда, которое может быть подано:
1) в течение трех дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители присутствовали в судебном заседании;
2) в течение пятнадцати дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители не присутствовали в судебном заседании.
Мировой судья составляет мотивированное решение суда в течение пяти дней со дня поступления от лиц, участвующих в деле, их представителей заявления о составлении мотивированного решения суда.
Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Воскресенский городской суд через мировой судью в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Мировой судья: Жолтикова Н.Г.