Решение от 15 сентября 2014 года

    гражданское дело № 2-1179/2014
 
РЕШЕНИЕ
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
    15 сентября 2014 года город Буденновск
 
    Буденновский городской суд Ставропольского края в составе:
 
    председательствующего Пронькина В.А.
 
    при секретаре судебного заседания Серповской Ю.Г.
 
    с участием представителя истицы Горбатовой Л.В. - адвоката Таняриковой Л.В., представившей удостоверение № и ордер адвокатского кабинета г. Буденновска, ответчицы Шевцовой А.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Горбатовой Л.В. к Шевцовой А.И. о взыскании долга,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Горбатова Л.В. обратилась в суд с исковым заявлением, в котором указала следующее.
 
    17 марта 2008 года, к ней (она в то время носила фамилию З) обратилась Шевцовой А.И. со своим мужем Александром Анатольевичем, которых она знала как соседей её родственников, с просьбой занять под проценты денежные средства в размере 20000 рублей.
 
    Так как она имела некоторые сбережения от продажи своего бизнеса и хранила их на дальнейшее обучение своих дочерей <данные изъяты> и <данные изъяты> (обе дочери ДД.ММ.ГГГГ года рождения), то заняла Шевцовой А.И. в тот же день указанную сумму денег с ежемесячной выплатой ей за пользование деньгами 15% от данной суммы.
 
    В подтверждение факта займа и его условий Шевцова А.И. собственноручно написала расписку о получении от неё в долг <данные изъяты> рублей под 15% ежемесячно.
 
    Срок займа ими не обговаривался конкретно, но предполагалось, что она возвратит ей долг по первому её требованию.
 
    Ответчик по данному займу оплатила ей сумму процентов за первые два месяца - <данные изъяты> рублей (<данные изъяты> рублей х 2 месяца), а далее, ссылаясь на материальные трудности, просила её занять ей еще <данные изъяты> рублей под 10% ежемесячно. Доверяя и веря Шевцовой А.И., ею 29.07.2008 года были переданы ей в долг еще <данные изъяты> рублей под 10% ежемесячно, о чем Шевцова А.И. собственноручно написала расписку.
 
    По данному займу Шевцова А.И. оплатила также только проценты, причем только за 1 месяц (<данные изъяты> рублей), а далее, ссылаясь на финансовые затруднения, заверила, что все выплаты по долгам произведет, и взятые обязательства оплаты процентов, обязательно исполнит.
 
    Вначале января 2009 года Шевцова А.И. вновь обратилась к ней с просьбой занять ей еще денег, убеждала в своей порядочности и финансовых сложностях, заверяла, что все обязательства выполнит, что крайне нуждается в её помощи. Она вновь ей поверила, и 12 января 2009 года дала ей в долг еще <данные изъяты> рублей под 10% ежемесячной оплаты за пользование её денежными средствами, о чем Шевцова А.И. написала расписку о получении денег и условиях займа.
 
    По данному займу Шевцова А.И. оплатила ей проценты за 2 месяца в общей сумме <данные изъяты> рублей.
 
    30.04.2009 года Шевцова А.И. вновь попросила занять ей денег еще в сумме <данные изъяты> рублей под 10% ежемесячно и она, продолжая верить ей и ее заверениям, 30.04.2009 года заняла еще <данные изъяты> рублей под 10% ежемесячной оплаты процентов. О получении от неё в долг данной суммы под 10% ежемесячно Шевцова А.И. также написала собственноручно расписку.
 
    С этого времени ответчик Шевцова А.И. не платила ей ни рубля из процентов по указанным 4 займам и не возвратила по ним основные суммы долга.
 
    07.11.2009 года она вступила в законный брак и сменила фамилию на Горбатова.
 
    В июле 2011 года, она и её муж обратились к ответчице с требованием возврата денежных средств по договорам займа.
 
    Шевцова А.И. заверила её, что до конца июля 2011 года она полностью с ней рассчитается, с чем она была согласна. Однако исполнения обязательств не последовало.
 
    05.09.2011 года она обратилась с заявлением в правоохранительные органы с просьбой привлечь Шевцовых к уголовной ответственности за мошенничество. 15 сентября 2011 года в возбуждении уголовного дела было отказано, в связи с отсутствием в действиях Шевцовых состава преступления.
 
    В соответствии с ч. 2 п.1 ст. 810 ГК РФ, в случаях, когда срок возврата суммы займа договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течении 30 дней со дня предъявления заимодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.
 
    Таким образом, ответчик должен был исполнить перед истцом свои обязательства к 01.08.2011 года.
 
    Согласно статье 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
 
    Как следует из статьи 810 ГК РФ в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном в договоре займа.
 
    На данное время Шевцовой А.И. не выполнены следующие обязательства:
 
    - по займу от ДД.ММ.ГГГГ года: основной долг <данные изъяты> рублей, задолженность по оплате процентов за пользование чужими денежными средствами из расчета 15% суммы займа, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, составляет <данные изъяты> рублей ежемесячно (<данные изъяты> рублей / 31 день =<данные изъяты> рублей в день), за 38 месяцев 14 дней. Итого: 38 месяцев х <данные изъяты> рублей + 31 день х <данные изъяты> рублей = <данные изъяты> рублей;
 
    - по займу от ДД.ММ.ГГГГ года: основной долг <данные изъяты> рублей, задолженность по оплате процентов за пользование чужими денежными средствами из расчета 10% суммы займа, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, составляет <данные изъяты> рублей ежемесячно (<данные изъяты> рублей /31 день = <данные изъяты> рублей в день), за 35 месяцев 2 дня. Итого: 35 месяцев х <данные изъяты> рублей + 2 дня х <данные изъяты> рублей = <данные изъяты> рубля;
 
    - по займу от ДД.ММ.ГГГГ года: основной долг <данные изъяты> рублей, задолженность по оплате процентов за пользование чужими денежными средствами из расчета 10% суммы займа, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, составляет <данные изъяты> рублей ежемесячно (<данные изъяты> рублей /31 день =<данные изъяты> рубль в день), за 28 месяцев 10 дней. Итого: 28 месяцев х <данные изъяты> рублей + 10 дней х <данные изъяты> рубль = <данные изъяты> рублей;
 
    - по займу от ДД.ММ.ГГГГ года: основной долг <данные изъяты> рублей, задолженность по оплате процентов за пользование чужими денежными средствами из расчета 10% суммы займа, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, составляет <данные изъяты> рублей ежемесячно (<данные изъяты> рублей /31 день = <данные изъяты> рублей в день), за 27 месяцев 1 день. Итого: 27 месяцев х <данные изъяты> рублей - 1 день х <данные изъяты> рублей = <данные изъяты> рублей.
 
    Таким образом, общий долг по займам составляет: сумма займов: <данные изъяты> + <данные изъяты> + <данные изъяты> + <данные изъяты> =<данные изъяты> рублей; проценты (установленные договором): <данные изъяты> + <данные изъяты> + <данные изъяты> + <данные изъяты>=<данные изъяты> рублей; итого - <данные изъяты> рублей.
 
    Согласно ст. 395 ГК РФ в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере существующей в месте жительства кредитора учетной ставки банковского процента на день исполнения денежного обязательства (или день вынесения решения при взыскании долга в судебном порядке) со дня, когда она должна быть возвращена до дня ее возврата заимодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных ч.1 ст. 809 ГК РФ.
 
    То есть в данном случае ответчица Шевцова А.И. также обязана ей выплатить за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, а именно за 33 месяца, также сумму от учетной ставки банковского процента (ставки рефинансирования, которая в данное время составляет 8,25 %) на основную общую сумму долга по займам - <данные изъяты> рублей, (<данные изъяты> : 100 х 8,25% : 12 месяцев=<данные изъяты> копеек), что составляет - <данные изъяты> копеек (33 месяца х <данные изъяты> копеек = <данные изъяты> копеек.
 
    Действиями ответчицы Шевцовой А.И., уклонившейся от добровольного возврата её денежных средств и исполнения своих обязательств оплаты процентов за их использование, нарушены её имущественные права, защита которых гарантированна Конституцией РФ и ст. 11 ГК РФ, в связи с этим она вынуждена обратиться с данным иском в суд и нести судебные расходы на оплату госпошлины и оплату за юридическую помощь в сумме <данные изъяты> рублей, что подтверждаю квитанцией.
 
    На основании вышеизложенного, истица просит суд, взыскать с ответчицы в её пользу: сумму основного долга в размере <данные изъяты> рублей; проценты, предусмотренные договорами займа за период по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> копеек; судебные расходы на представителя в размере <данные изъяты> рублей и расходы по уплате государственной пошлины в сумме <данные изъяты> рублей.
 
    Горбатова Л.В. в судебное заседание не явилась, предоставив в суд заявление о рассмотрении дела в её отсутствие с участием её представителя адвоката Таняриковой Л.В.
 
    В судебном заседании представитель истицы - адвокат Танярикова Л.В. поддержала требования Горбатовой Л.В. и доводы их обосновывающие, просила об удовлетворении иска.
 
    Ответчик Шевцова А.И. требования Горбатовой Л.В. не признала, пояснив следующее.
 
    Она не оспаривает того, что брала у Горбатовой (Зима) Л.В. в долг: 17.03.2008г. - <данные изъяты> рублей под 15% в месяц; 29.07.2008г. - <данные изъяты> рублей под 10% в месяц; 12.01.2009г. - <данные изъяты> под 10% в месяц; 30.04.2009г. - <данные изъяты> рублей под 10% в месяц, о чем были составлены расписки, приложенные к иску, которые она не оспаривает. Однако по всем четырем займам она регулярно уплачивала Горбатовой Л.В. проценты без оформления расписок, и в сентябре 2009 года полностью с ней рассчиталась. При этом она не забрала у Горбатовой Л.В. свои расписки, поскольку та уверила её, что уничтожила их, и она ей поверила. О том, что она полностью рассчиталась с Горбатовой Л.В., свидетельствует тот факт, что Горбатова Л.В. уже после этого занимала ей еще <данные изъяты> рублей, которые она также ей вернула.
 
    Считает, что если бы она недобросовестно исполняла свои обязательства, то Горбатова Л.В. не давала бы ей деньги в долг. Она полагает, что Горбатова Л.В., используя её доверчивость, а именно то, что у неё остались её расписки, желает повторно и незаконно получить с неё деньги. Каких-либо иных доказательств, подтверждающих её объяснения в судебном заседании, она не может представить, просит суд поверить ей и отказать в удовлетворении требований Горбатовой Л.В.
 
    В ответ на возражения ответчицы, представитель истицы Танярикова Л.В. пояснила, что по поручению истицы она отрицает утверждения ответчицы, что та якобы вернула ей долг и проценты, поскольку истица в этом случае вернула бы Шевцовой А.И. её расписки или написала бы ответчице свою расписку о получении долга и процентов.
 
    Суд, выслушав представителя истицы, ответчика, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
 
    Истица указала, в иске что между ней и ответчицей были заключены 4 договор займа, согласно которым она передавала Шевцовой А.И.: 17.03.2008г. - <данные изъяты> рублей под 15% в месяц; 29.07.2008г. - <данные изъяты> рублей под 10% в месяц; 12.01.2009г. - <данные изъяты> под 10% в месяц; 30.04.2009г. - <данные изъяты> рублей под 10% в месяц, о чем были составлены расписки, приложенные к иску.
 
    Содержание расписок от имени Шевцовой А.И. подтверждают суммы займа и проценты за пользование деньгами. л.д. 10,11,12
 
    В судебном заседании ответчик Шевцова А.И. признала, что вышеуказанные договоры займа ею заключались с Горбатовой (Зима) Л.В., о чем она писала расписки, приложенные к иску, их подлинность она признает.
 
    Согласно ч. 2 ст. 68 ГПК РФ, признание стороной обстоятельств, на которых другая сторона основывает свои требования или возражения, освобождает последнюю от необходимости дальнейшего доказывания этих обстоятельств.
 
    Таким образом, суд приходит к выводу о доказанности утверждений истицы о заключении между ней и Шевцовой А.И. договоров займа, согласно которым истица передавала ответчице: 17.03.2008г. - <данные изъяты> рублей под 15% в месяц; 29.07.2008г. - <данные изъяты> рублей под 10% в месяц; 12.01.2009г. - <данные изъяты> под 10% в месяц; 30.04.2009г. - <данные изъяты> рублей под 10% в месяц. Срок возврата долга в расписках не оговорен.
 
    Все 4 договора займа, заключенные между Горбатовой (Зима) Л.В. и Шевцовой А.И., соответствуют требованиям закона.
 
    Так, согласно п. 1 ст. 807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
 
    Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
 
    Согласно п.п. 1, 2 ст. 808 ГК РФ, договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы.
 
    В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
 
    Согласно п.п. 1, 2 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
 
    При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
 
    Ответчик Шевцова А.И. утверждает, что ею в сентябре 2009г. были исполнены обязательства перед Горбатовой Л.В. по всем 4-м договорам займа, а именно возвращен долг истице и выплачены все проценты.
 
    Согласно ч. 1 ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
 
    В судебном заседании Шевцова А.И. не представила доказательств, подтверждающих исполнение ею обязательств перед истицей по вышеуказанным договорам займа.
 
    Согласно п.п. 1,2 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
 
    В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.
 
    Доводы Шевцовой А.И. о возврате долга истице и выплате процентов опровергаются предоставленными Горбатовой Л.В. расписками ответчицы.
 
    При этом суд исходит из того, что между сторонами были заключены письменные договоры займа, поэтому и подтверждения исполнения обязательств по этим договорам также должно подтверждаться письменными доказательствами.
 
    Таким образом, суд приходит к выводу, что Шевцова А.И. не исполнила свои обязательства по 4-м договорам займа перед истицей, поэтому требования Горбатовой Л.В. о взыскании с ответчицы долга и процентов суд находит обоснованными.
 
    Суд находит правильным расчет истицы по сумме долга за период с 01.08.2011г. по 01.06.2014г. по договорам займа и процентам, поскольку требования Горбатовой Л.В. в конце июля 2011г. к Шевцовой А.И. вернуть деньги по всем 4-м договорам займа и проценты, не были исполнены.
 
    Таким образом, по состоянию на 01.08.2011г. Шевцова А.И. не исполнила свои обязательства перед истицей:
 
    - по займу от ДД.ММ.ГГГГ года: основной долг <данные изъяты> рублей, задолженность по оплате процентов за пользование чужими денежными средствами из расчета 15% суммы займа, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, составляет <данные изъяты> рублей ежемесячно (<данные изъяты> рублей / 31 день =<данные изъяты> рублей в день), за 38 месяцев 14 дней. Итого: 38 месяцев х <данные изъяты> рублей + 31 день х <данные изъяты> рублей = <данные изъяты> рублей;
 
    - по займу от ДД.ММ.ГГГГ года: основной долг <данные изъяты> рублей, задолженность по оплате процентов за пользование чужими денежными средствами из расчета 10% суммы займа, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, составляет <данные изъяты> рублей ежемесячно (<данные изъяты> рублей /31 день = <данные изъяты> рублей в день), за 35 месяцев 2 дня. Итого: 35 месяцев х <данные изъяты> рублей + 2 дня х <данные изъяты> рублей = <данные изъяты> рубля;
 
    - по займу от ДД.ММ.ГГГГ года: основной долг <данные изъяты> рублей, задолженность по оплате процентов за пользование чужими денежными средствами из расчета 10% суммы займа, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, составляет <данные изъяты> рублей ежемесячно (<данные изъяты> рублей /31 день =<данные изъяты> рубль в день), за 28 месяцев 10 дней. Итого: 28 месяцев х <данные изъяты> рублей + 10 дней х <данные изъяты> рубль = <данные изъяты> рублей;
 
    - по займу от ДД.ММ.ГГГГ года: основной долг <данные изъяты> рублей, задолженность по оплате процентов за пользование чужими денежными средствами из расчета 10% суммы займа, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, составляет <данные изъяты> рублей ежемесячно (<данные изъяты> рублей /31 день = <данные изъяты> рублей в день), за 27 месяцев 1 день. Итого: 27 месяцев х <данные изъяты> рублей - 1 день х <данные изъяты> рублей = <данные изъяты> рублей.
 
    Таким образом, общий долг по займам составляет: <данные изъяты> + <данные изъяты> + <данные изъяты> + <данные изъяты> =<данные изъяты> рублей + проценты (установленные договором): <данные изъяты> + <данные изъяты> + <данные изъяты> + <данные изъяты> =<данные изъяты> рублей, итого сумма - <данные изъяты> рублей, которая подлежит взысканию с Шевцовой А.И. в пользу Горбатовой Л.В.
 
    Согласно ч. 1 ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
 
    Согласно ст. 395 ГК РФ, за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
 
    Исходя из чего, с Шевцовой А.И. также подлежат взысканию в пользу истицы проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, а именно за 33 месяца, исходя из учетной ставки банковского процента (ставки рефинансирования, которая в составляет 8,25 %), на основную общую сумму долга по займам <данные изъяты> рублей: <данные изъяты> : 100 х 8,25% : 12 месяцев = <данные изъяты> копеек х 33 месяца), что составляет - <данные изъяты> копеек.
 
    Согласно ч. 1 ст. 100 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
 
    Суд находит сумму <данные изъяты> рублей, уплаченную Горбатовой Л.В. за участие в судебном заседании в качестве её представителя адвоката Таняриковой Л.В., и, которую она просит взыскать с ответчицы, не превышающей разумных пределов, поэтому, подлежащей взысканию с Шевцовой А.И. в пользу Горбатовой Л.В.
 
    Согласно ст. 98 ГПК РФ, с Шевцовой А.И. в пользу истицы подлежат взысканию, понесенные ею судебные расходы в сумме <данные изъяты> рублей по оплате государственной пошлины.
 
    Кроме того, на основание ст. 98 ГПК РФ в доход государства с Шевцовой А.И. подлежит взысканию государственная пошлина в сумме <данные изъяты> рублей, уплата которой была отсрочена истице.
 
    Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ,
 
РЕШИЛ:
 
    Требования Горбатовой Л.В. удовлетворить.
 
    Взыскать с Шевцовой А.И. в пользу Горбатовой Л.В.: <данные изъяты> рублей в счет основного долга; <данные изъяты> руб. в счет процентов по договорам займа; <данные изъяты> руб. в счет процентов за незаконное пользование чужими денежными средствами за период с 01.08.2011г. по 01.06.2014г., <данные изъяты> руб. в счет возмещения расходов по оплате услуг представителя в суде и <данные изъяты> рублей в счет возмещения расходов по уплате государственной пошлины, а всего - <данные изъяты> руб.
 
    Взыскать с Шевцовой А.И. в доход государства государственную пошлину в сумме <данные изъяты> руб.
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ставропольский краевой суд через Буденновский городской суд в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме.
 
    Судья - подпись
 
    копия верна
 
    Судья Пронькин В.А.
 
    Подлинник постановления подшит в гражданском деле №2-1179/2014, находящемся в Буденновском городском суде.
 
    Секретарь с/з Серповская Ю.Г.