Дата принятия: 15 августа 2014г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
город Октябрьский РБ 15 августа 2014 год
Октябрьский городской суд Республики Башкортостан в составе председательствующего судьи Митюгова В.В., при секретаре Баяновой Х.Ю., с участием истца Васильевой А.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2543-14 по исковому заявлению Васильевой ФИО4 к Кредитному потребительскому кооперативу «Народная касса взаимопомощи г.Октябрьский» о взыскании денежных средств по договору передачи личных сбережений, процентов, компенсации морального вреда,
у с т а н о в и л :
Васильева А.М. обратилась в суд с иском к Кредитному потребительскому кооперативу «Народная касса взаимопомощи г.Октябрьский» о взыскании денежных средств по договору передачи личных сбережений, процентов, компенсации морального вреда указывая, что ДД.ММ.ГГГГ между ней и ответчиком заключен договор передачи личных сбережений №, по условиям которого истица передала в собственность ответчика денежную сумму в размере <данные изъяты> с условием выплаты процентов в размере <данные изъяты> и полной выплаты всей суммы долга до ДД.ММ.ГГГГ года. На её требование от ДД.ММ.ГГГГ о возврате денежных средств ответчик дал ответ о неспособности выполнения своих обязательств. Ссылаясь на нормы закона РФ «О защите прав потребителей», истец просит взыскать с ответчика в свою пользу оплаченную по договору сумму в размере <данные изъяты>, проценты по договору за период по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>, компенсацию морального вреда <данные изъяты>.
В судебном заседании истец Васильева А.М. иск поддержала по изложенным в нем доводам, пояснила, что проценты за пользование чужими денежными средствами просит взыскать с ДД.ММ.ГГГГ по день вынесения решения суда.
Представитель ответчика КПК «Народная касса взаимопомощи г.Октябрьский» в судебное заседание не явился, о времени и месте его проведения извещен судебной повесткой, которая возвращена в суд с связи с истечением срока хранения.
Выслушав истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Согласно ст.307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
В соответствии со ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со ст.310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.
В соответствии с ч.1 ст. 807, ч.1 ст. 809 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) обязуются передать другой стороне (заёмщику) в собственность денежные средства в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. Если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Судом установлено и подтверждается материалами дела, что на основании договора передачи личных сбережений №, заключенному ДД.ММ.ГГГГ между Васильевой А.М. и Кредитным потребительским кооперативом «Народная касса взаимопомощи г.Октябрьский», Васильева А.М. передала в собственность КПК «Народная касса взаимопомощи г.Октябрьский» денежные средства в размере <данные изъяты>, а Кооператив обязался возвратить такую же сумму личных сбережений до ДД.ММ.ГГГГ года. Компенсация за пользование личными сбережениями установлена в размере <данные изъяты> годовых.
ДД.ММ.ГГГГ Васильева А.М. обратилась к ответчику с заявлением о возврате вложенных средств, на который получила ответ, что денежные средств не могут быть возвращены одномоментно и в необходимой для возврата сумме.
В судебном заседании установлено, что до настоящего времени ответчиком денежная сумма в размере <данные изъяты> и компенсация за пользование сбережениями в размере <данные изъяты> не возвращены. Доказательств обратного ответчиком суду не представлено.
Поскольку ответчиком принятое на себя обязательство не исполнено, суд взыскивает с ответчика в пользу истца оплаченную по договору передачи сбережений № денежную сумму в размере <данные изъяты>, компенсацию за пользование личными сбережениями <данные изъяты> – согласно представленному истцом расчету, который судом проверен и признан верным.
В силу ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором. Проценты за пользование чужими средствами взимаются по день уплаты суммы этих средств кредитору, если законом, иными правовыми актами или договором не установлен для начисления процентов более короткий срок.
Размер процентов за пользование чужими денежными средствами, подлежащий взысканию с ответчика в пользу истца составил <данные изъяты> (<данные изъяты> х 8,25% : 360 дней х 90 дней (сДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года).
В соответствии со ст.151 ГК РФ право на компенсацию морального вреда связывается с нарушением личных неимущественных прав гражданина или посягательством на иные принадлежащие ему нематериальные блага, а при нарушениях имущественных прав гражданина такая компенсация возможна только в случаях, прямо предусмотренных законом.
Поскольку судом не установлено нарушения неимущественных прав истца, и по данной категории дел взыскание компенсации морального вреда законом не предусмотрено, оснований для удовлетворения требований истца о компенсации морального вреда не имеется.
В соответствии со ст.103 ГПК РФ суд взыскивает с ответчика в доход местного бюджета государственную пошлину в размере <данные изъяты>
Руководствуясь ст.ст.12, 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с Кредитного потребительского кооператива «Народная касса взаимопомощи г.Октябрьский» в пользу Васильевой ФИО5 оплаченную по договору передачи личных сбережений № от ДД.ММ.ГГГГ денежную сумму в размере <данные изъяты>, компенсацию за пользование личными сбережениями <данные изъяты>, проценты за пользование чужими денежными средствами <данные изъяты>
В удовлетворении остальной части иска отказать.
Взыскать с Кредитного потребительского кооператива «Народная касса взаимопомощи г.Октябрьский» в доход местного бюджета государственную пошлину в размере <данные изъяты>
Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца через Октябрьский городской суд РБ.
Судья: В.В. Митюгов
