Дата принятия: 15 апреля 2014г.
Дело № 2-163/2013 <данные изъяты>
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г. Малмыж 15 апреля 2014 года
Малмыжский районный суд Кировской области в составе:
председательствующего судьи Хазиповой М.Х.,
при секретаре Гува Е.В.,
с участием: истца – Гатиятуллиной Г.Ш.,
третьих лиц: ФИО13
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Гатиятуллиной <данные изъяты> <данные изъяты> к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ в Малмыжском районе Кировской области о восстановлении срока для обращения в территориальный орган УПФ РФ и выплате средств пенсионных накоплений,
У С Т А Н О В И Л:
Гатиятуллина Г.Ш. обратилась в суд с иском к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ в Малмыжском районе Кировской области о восстановлении срока для обращения в территориальный орган УПФ РФ и выплате средств пенсионных накоплений.
В обоснование исковых требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж – ФИО1, проживавший по адресу: <адрес>. После его смерти открылось наследство в виде ? доли квартиры, расположенной по вышеуказанному адресу, а также вклада в банке, которые она фактически приняла. Также у мужа в УПФ РФ в Малмыжском районе были пенсионные накопления. Она обратилась туда с заявлением об их выдаче ДД.ММ.ГГГГ, то есть с нарушением установленного срока.
Письмом №360-10 от 11 февраля 2014 года УПФ РФ в Малмыжском районе ей было отказано в выдаче накоплений в связи с пропуском установленного шестимесячного срока, а также было разъяснено право обращения в суд для восстановления вышеуказанного срока.
Просит суд восстановить ей срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после смерти ее супруга – ФИО1 в УПФ РФ в Малмыжском районе.
В ходе судебного заседания истец Гатиятуллина Г.Ш. изменила свои требования, просит установить факт принятия наследства после смерти ее мужа ФИО2
Суду пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж. До дня его смерти они проживали по адресу: <адрес>, совместно с ними жили дети ФИО14 и ФИО15 Квартира была приватизирована на двоих – супруга и ее. Муж умер, не достигнув пенсионного возраста, он официально работал в ЖКХ с ДД.ММ.ГГГГ, а до этого на спиртзаводе, работодателями делались пенсионные отчисления в Пенсионный Фонд. После его смерти, в ДД.ММ.ГГГГ, она обратилась к нотариусу за выдачей свидетельства о праве на наследство: квартиру и вклад в банке. Дети на момент смерти мужа уже были совершеннолетние, они отказались от своих долей в наследстве в ее пользу. Свидетельство она получила. Раньше не обращалась в Пенсионный Фонд за выплатой пенсионных накоплений, потому что не знала, что можно их получить, так как нотариусом не было разъяснено такое право.
Третье лицо – ФИО7 не возражает против удовлетворения заявленных требований. Суду пояснил, что он помогал матери подать заявление о принятии наследства, оставшегося после смерти отца, а именно: ? доли квартиры и вклада в банке. От своей части наследственного имущества он отказался в ее пользу. Про то, что можно обратиться в Пенсионный Фонд за выплатой пенсионных накоплений, они не знали. Позже, когда они туда обратились, им сказали, что накопительная часть пенсии есть, так как отец работал, пенсионером не был. Нотариусом не было разъяснено право обращения в Пенсионный Фонд.
Третье лицо – ФИО8(добрачная фамилия ФИО12) не возражает против удовлетворения заявленных требований. Суду пояснила, что на день смерти отца она уже была совершеннолетняя. В оформлении документов на получение наследства у нотариуса матери помогал брат ФИО16, так как она училась в <адрес>.
Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в Малмыжском районе в судебное заседание не явился, надлежаще извещен о времени и месте его проведения. В материалах дела от Управления имеется отзыв на исковое заявление Гатиятуллиной Г.Ш.
Суд, выслушав объяснения Гаиятуллиной Г.Ш., показания третьих лиц, исследовав материалы дела, считает заявление подлежащим удовлетворению.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе факт принятия наследства.
Исходя из п. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Согласно п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - Закон N 173-ФЗ) в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему трудовой пенсии по старости или до корректировки размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации (далее - ПФР) определить конкретных лиц из числа указанных в п. 12 ст. 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. Указанное заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети Интернет, включая единый портал государственных и муниципальных услуг. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
В силу п. 1 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" (далее - Закон N 111-ФЗ) за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 Закона N 173-ФЗ в случаях, установленных Законом N 173-ФЗ.
В соответствии с п. 12 ст. 16 Закона N 173-ФЗ в случае, предусмотренном п. 12 ст. 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств.
При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, а также супруг.
Свидетельством о смерти подтверждается, что ФИО1 умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (л.д. 10).
Согласно свидетельству о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ Гатиятуллина Г.Ш. приняла наследство, оставшееся после смерти ее супруга ФИО1(л.д. 9).
Заявлениями ФИО7 и ФИО10 (Хуснутдиновой) от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается, что они отказались от наследства, оставшегося после смерти их отца ФИО1 в пользу их матери Гатиятуллиной Г.Ш. (л.д. 17, 18).
Согласно ответу УПФ РФ в Малмыжском районе Гатиятуллиной Г.Ш. было отказано в выплате пенсионных накоплений ее умершего супруга в связи с пропуском срока, а также разъяснено ее право обращения для восстановления вышеуказанного срока в суд (л.д. 11).
В отзыве ГУ УПФ РФ в Малмыжском районе на исковое заявление Гатиятуллиной Г.Ш. указано, что она является правопреемником ФИО1 в части выплаты средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета. Однако она пропустила установленный для получения этих средств шестимесячный срок, обратившися в Пенсионный Фонд в деврале 2014 года. В случае, если судем будет продлен вышеуказанный срок, то Гатиятуллина Г.Ш. будет иметь право получить пенсионные накопления.
Из материалов наследственного дела № года на имущество ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, следует, что его супруга Гатиятуллина Г.Ш. ДД.ММ.ГГГГ обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства (л.д. 1); его совершеннолетние дети ФИО7 и ФИО10 отказались от наследства в пользу матери (л.д. 4,5); ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Малмыжского нотариального округа Гатиятуллиной Г.Ш. было выдано свидетельство о праве на наследство по закону, а именно: на ? доли квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, а также вклада, находящегося в <данные изъяты> отделении № Сбербанка РФ, то есть в установленный законом (ст. 1154 ГК РФ) шестимесячный срок со дня открытия наследства.
На основании вышеизложенного суд считает, что нет необходимости в соответствии со ст. 1155 ГК РФ решать в судебном порядке вопрос о восстановлении срока для принятия наследства заявительницей.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Заявление Гатиятуллиной <данные изъяты> удовлетворить.
Признать Гатиятуллину <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку дер. <адрес>, фактически принявшей наследство, оставшегося после смерти ее мужа – ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Кировский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме с подачей жалобы через Малмыжский районный суд.
Судья: М.Х. Хазипова
<данные изъяты>
