Решение от 12 апреля 2013 года

    Дело №
 
РЕШЕНИЕ
 
Именем Российской Федерации
 
    12 апреля 2013 года                                                                                       р.п.Тальменка
 
    Тальменский районный суд Алтайского края в составе:
 
    председательствующего                     Гусевой Л.В.
 
    при секретаре                                       Никитиной М.С.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Роспотребнадзора по Алтайском краю в интересах неопределенного круга лиц Российской Федерации к индивидуальному предпринимателю Быковой Ирине Владимировне о признании незаконным бездействия в доведении до сведений потребителей необходимой и достоверной информации, возложении обязанности доведения до потребителей полной и достоверной информации,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Управление Роспотребнадзора по Алтайскому краю обратилось в интересах неопределенного круга лиц Российской Федерации с иском к индивидуальному предпринимателю Быковой Ирине Владимировне о признании незаконным бездействия в доведении до сведений потребителей необходимой и достоверной информации, возложении обязанности доведения до потребителей полной и достоверной информации, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ ведущим специалистом-экспертом Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Алтайскому краю в г.Новоалтайске, Косихинском, Первомайском, Тальменском и Троицком районах Шеффер М.Е. была проведена внеплановая проверка исполнения санитарно-эпидемиологического благополучия населения и защиты прав потребителей в отношении ИП Быковой И.В. в торговом месте, расположенном по адресу: <адрес> торговый центр «Аникс», отдел мужской одежды и обуви на втором этаже. В ходе проверки было установлено, что ответчиком не была доведена до сведения потребителей необходимая и достоверная информация на русском языке о наименовании товара и его изготовителе, в том числе в отношении следующего товара: куртка мужская из искусственной кожи черного цвета с имитацией 4 карманов на кнопках, размер 56/58, 58/60 по цене 5400 рублей в количестве 1 шт.; куртка мужская «FSD» черного цвета с серыми вставками, с тремя белыми полосками на рукавах, плащевая ткань, по цене 2000 рублей в количестве 1 шт.; кроссовки «FaschionSport» размер 46, серого цвета с желтой подошвой и полосками по цене 1100 рублей в количестве 1 пары; кроссовки «Bona» салатового цвета с черной сеткой на поверхности, размер 43 по цене 1100 рублей в количестве 1 пары; кроссовки «Bona» из искусственной кожи серого цвета с серой тканевой сеткой, размер 43 по цене 1150 рублей в количестве 1 пары. Выявленные обстоятельства являются нарушением п.п.11, 15 «Правил продажи отдельных видов товаров» утвержденных ППРФ от 19.01.1998г. №55 (в последней редакции), п.1, 2 ст.10 Закона «О защите прав потребителей». В отношении ИП Быковой И.В. был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.14.5 КоАП РФ и вынесено постановление о наложении административного штрафа и выдано предписание об устранении выявленных нарушений в срок до ДД.ММ.ГГГГ, - а именно, - обеспечить для потребителей наличие в торговом зале информации о товарах с указанием наименования товара, страны происхождения товара (изготовитель, исполнитель, продавец); обеспечить своевременное предоставление потребителям необходимой и достоверной информации о товарах (работах, услугах), позволяющий правильно его выбрать; информация о товаре обязательно должна содержать: наименование технического регламента или иное обозначение, установленное законодательством РФ о техническом регулировании, свидетельствующее об обязательном подтверждении соответствия товара; сведения об основных потребительских свойствах товаров; цену в рублях и условиях приобретения товаров; адрес (местонахождение, фирменное наименование изготовителя, исполнителя, продавца, импортера; информацию об обязательном подтверждении соответствия товара; информация доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам, на этикетках, маркировкой или иным способом.
 
    ДД.ММ.ГГГГ в 11 часов 20 минут ведущим специалистом-экспертом Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Алтайскому краю в г.Новоалтайске, Косихинском, Первомайском, Тальменском и Троицком районах Шеффер М.Е. в отношении ответчицы была проведена внеплановая проверка исполнения предписания, в результате которой выявлены подобные нарушения в отношении другого товара: ветровка мужская «Nice» из плащевой ткани, с капюшоном, А-853 с черными рукавами и буквами на передней части ветровки, на замке, размер L, XL в количестве 2 штук по цене 1300 рублей за штуку; ветровка мужская бежевого цвета на пуговицах с двумя карманами на замках, размер 50/52 «Z. J. C.» в количестве 1 штуки по цене 1850 рублей; ветровка мужская «BOSMAN» серого цвета с капюшоном, на замке с двумя карманами, размер 48, модель 1172, в количестве 2 штук по цене 2250 рублей за штуку.
 
    Кроме того, проверкой установлено, что в качестве индивидуального предпринимателя ответчица зарегистрирована длительный период времени, - с ДД.ММ.ГГГГ.
 
    В судебном заседании представители истца Шефер М.Е. и Былина Е.И. поддержали требования в полном объеме, пояснив, что нарушения, выявленные в результате первой проверки, не были устранены, так как в ходе второй проверки были обнаружены подобные нарушении, но только в отношении другого товара.
 
    Ответчик ИП Быкова И.В. в судебное заседание не явилась, уведомлена надлежащим образом, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, сообщила, что выявленные нарушения ею устранены.
 
    Частью 1 ст.495 ГК РФ предусмотрено, что продавец обязан предоставить покупателю необходимую и достоверную информацию о товаре, предлагаемом к продаже, соответствующую установленным законом, иными правовыми актами и обычно предъявляемым в розничной торговле требованиям к содержанию и способам предоставления такой информации.
 
    В соответствии со ст.10 Закона РФ «О защите прав потребителей», изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. Информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать, в том числе, цену в рублях и условия приобретения товаров (работ, услуг), адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера.
 
    Согласно п.11, 15 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 N 55, продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров.
 
    Информация в обязательном порядке должна содержать:
 
    наименование товара; место нахождения (адрес), фирменное наименование (наименование) изготовителя (продавца), место нахождения (адрес) организации (организаций), уполномоченной изготовителем (продавцом) на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание товара, для импортного товара - наименование страны происхождения товара; сведения об обязательном подтверждении соответствия товаров в порядке, определенном законодательством Российской Федерации о техническом регулировании; сведения об основных потребительских свойствах товара; сведения об энергетической эффективности товаров, в отношении которых требование о наличии такой информации определено в соответствии с законодательством Российской Федерации об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности; правила и условия эффективного и безопасного использования товара; гарантийный срок, если он установлен для конкретного товара; срок службы (срок годности), если он установлен для конкретного товара, а также сведения о необходимых действиях покупателя по истечении указанного срока и возможных последствиях при невыполнении таких действий, если товары по истечении указанного срока представляют опасность для жизни, здоровья и имущества покупателя или становятся непригодными для использования по назначению; цену в рублях и условия приобретения товаров, в том числе при предоставлении кредита - размер кредита, полную сумму, подлежащую выплате потребителем, и график погашения этой суммы.
 
    Если приобретаемый покупателем товар был в употреблении или в нем устранялся недостаток (недостатки), покупателю должна быть предоставлена информация об этом.
 
    Об имеющихся в товаре недостатках продавец должен предупредить покупателя не только в устной, но и в письменной форме (на ярлыке товара, товарном чеке или иным способом).
 
    Информация о товаре, его изготовителе и продавце должна доводиться до сведения покупателя способами, установленными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, а если указанными актами они не определены, то способами, принятыми для отдельных видов товаров.
 
    Объем обязательной информации о товаре, его изготовителе, передаваемой покупателю вместе с товаром (на товаре, потребительской таре, упаковке, ярлыке, этикетке, в технической документации), должен соответствовать требованиям федеральных законов, иных нормативных правовых актов Российской Федерации.
 
    Информация о продавце, товарах и их изготовителях доводится до сведения покупателей на русском языке, а дополнительно, по усмотрению продавца, на государственных языках субъектов Российской Федерации и языках народов Российской Федерации.
 
    Факт продажи ИП Быковой И.В. товара без предоставления потребителям полной и достоверной информации о нем подтверждается протоколом осмотра принадлежащего предпринимателю помещения и находящихся в нем вещей и документов; протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, предписанием № от ДД.ММ.ГГГГ, актом проверки от ДД.ММ.ГГГГ, и не оспаривается ответчицей.
 
    На основании изложенного суд приходит к выводу о том, что ответчица после проведения внеплановой проверки вновь допускала нарушения закона «О защите прав потребителей», не предоставляя потребителям полную и достоверную информацию о товаре на русском языке.
 
    При таких обстоятельствах суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
 
    Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
 
РЕШИЛ:
 
    Исковые требования Управления Роспотребнадзора по Алтайском краю в интересах неопределенного круга лиц Российской Федерации к индивидуальному предпринимателю Быковой Ирине Владимировне о признании незаконным бездействия в доведении до сведений потребителей необходимой и достоверной информации, возложении обязанности доведения до потребителей полной и достоверной информации, удовлетворить.
 
    Признать незаконным бездействие Индивидуального предпринимателя Быковой Ирины Владимировны в доведении до сведений потребителей необходимой и достоверной информации на русском языке о наименовании товара, его изготовителе.
 
    Обязать Индивидуального предпринимателя Быкову Ирину Владимировну доводить до сведения потребителей необходимую и достоверную информацию на русском языке о наименовании товара, его изготовителе.
 
    Взыскать с индивидуального предпринимателя Быковой Ирины Владимировны госпошлину в доход бюджета муниципального образования «Тальменский район» в сумме 200 рублей.
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Алтайский краевой суд через Тальменский районный суд Алтайского края в течение месяца со дня вынесения решения в окончательной форме. Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Судья                                                                   Л.В. Гусева