Решение от 10 октября 2014 года

Дело №2-459/2014 г.
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
Именем Российской Федерации
 
    10 октября 2014 года                                г. Лысково Нижегородской области
 
    Лысковский районный суд Нижегородской области в составе:
 
    председательствующей судьи Петелина Е.В.,
 
    при секретаре       Колумбаевой С.В.,
 
    с участием истца Филипповой В.П., представителя ответчика Сафонеевой Е.П., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Филипповой В.П. к Военному комиссариату Нижегородской области об установление юридического факта, имеющего юридическое значение, признание права на получение льгот и выплат, взыскании компенсации морального вреда,
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    Истица обратилась в суд с исковыми требованиями к ответчику об установление юридического факта, имеющего юридическое значение, признание права на получение льгот и выплат, взыскании компенсации морального вреда, указав следующее.
 
    ДД.ММ.ГГГГ умерла её мать ФИО1, которая являлась участником Великой Отечественной войны (далее по тексту ВОВ). Как участник ВОВ её мать ДД.ММ.ГГГГ в Лысковском РВК Горьковской области получила удостоверение серии № участника ВОВ.
 
    При выдаче удостоверения данные её матери были указаны правильно, однако в последующем при выдаче паспорта имя её матери ошибочно было записано как ФИО2, на этой основе работниками Лысковского РВК в удостоверении участника ВОВ имя её матери было исправлено с ФИО1 на ФИО2. Согласно свидетельства о рождении имя её матери указано как ФИО1.
 
    Не правильно указание имени её матери в паспорте повлекло за собой нарушение её прав и невозможность получения льгот при захоронении её матери, предусмотренных ст. 11 Федерального Закона «О погребенье и похоронном деле». Получить повторнолибо исправить вышеуказанное удостоверение не представляется возможным.
 
    Указанными действиями работников военкомата ей был причинен моральный вред, связанный с невозможностью получения льгот предусмотренных законом, который она оценивает в 10000 рублей.
 
    Ссылаясь на ст. 151 ГК РФ, 264 ГПК РФ просит:
 
    - установить юридический факт того, что указанная в удостоверении участника ВОВ (учитывая исправления), в договоре о безвозмездной передаче жилья в собственность от ДД.ММ.ГГГГ и свидетельстве о праве собственности от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 является ФИО1;
 
    - признать за Филипповой В.П. право на получение льгот и выплат, предусмотренных Федеральным законом «О погребенье и похоронном деле»;
 
    - взыскать с Военного комиссариата Нижегородской области в пользу Филипповой В.П. компенсацию морального вреда в размере 10 000 рублей (исковые требования заявлены с учетом изменения л.д. 32).
 
    В судебном заседании истица исковые требования поддержала в полном объеме.
 
    Представитель ответчика ФИО3 в судебном заседании исковые требования истца признала частично, не признает взыскание с ответчика компенсацию морального вреда, поскольку вина ответчика в данном случае отсутствует, имя было заменено по инициативе ФИО1, в связи с изменениями имени, внесенными в паспорт ФИО1 В остальной части исковые требования истца не оспаривает.
 
    Суд, выслушав доводы истца и представителя ответчика, исследовав и оценив собранные по делу доказательства в их совокупности, по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, установив юридически значимые обстоятельства, пришел к следующему.
 
    В соответствии со ст. 264 ГПК РФ «1. Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
 
    2. Суд рассматривает дела об установлении:
 
    1) родственных отношений;
 
    2) факта нахождения на иждивении;
 
    3)      факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти;
 
    4)      факта признания отцовства;
 
    5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (заисключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записиактов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество илифамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем,отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте илисвидетельстве о рождении;
 
    6) факта владения и пользования недвижимым имуществом;
 
    7) факта несчастного случая;
 
    8) факта смерти в определенное время и при определенных
 
    обстоятельствах в случае отказа органов записи актов гражданского
 
    состояния в регистрации смерти;
 
    9) факта принятия наследства и места открытия наследства;
 
    10) других имеющих юридическое значение фактов».
 
    В силу ст. 265 ГПК РФ «Суд устанавливает факты, имеющиеюридическое значение, только при невозможности получения заявителем вином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или приневозможности восстановления утраченных документов».
 
    Из материалов дела следует, что ФИО1,1918 года рождения являлась участником ВОВ (л.д. 11), умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 10), имя ФИО1, 1918 года рождения, согласно свидетельства о рождении ФИО1 (л.д. 8).
 
    При таких обстоятельствах, заявление об установлении факта, имеющегоюридическое значение, подлежит удовлетворению, при этом суд учитывает, что оснований для внесения изменений в имени во все документы перечисленные истицей в просительной части исковых требований не имеется, сам факт судом установлен, каких либо доказательств нарушающих право истца в договоре о безвозмездной передаче жилья в собственность от ДД.ММ.ГГГГ и свидетельстве о праве собственности от ДД.ММ.ГГГГ истцом суду не представлено.
 
    Согласно ст. 24 ФЗ "О ветеранах" погребение погибших (умерших) участников Великой Отечественной войны, ветеранов боевых действий, инвалидов войны, ветеранов военной службы производится в местах захоронения с учетом пожеланий их родственников (военнослужащих - с отданием воинских почестей). Для указанных категорий ветеранов расходы, связанные с подготовкой к перевозке тела, перевозкой тела к месту захоронения, кремированием, погребением, изготовлением и установкой надгробного памятника, возмещаются за счет средств федерального органа исполнительной власти, уполномоченного в области обороны, других федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная и приравненная к ней служба. Погребение ветеранов других категорий осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 12 января 1996 года N 8-ФЗ "О погребении и похоронном деле".
 
    В соответствии с п. 5 ст. 11 ФЗ "О погребении и похоронном деле" погребение умерших участников Великой Отечественной войны, в том числе инвалидов Великой Отечественной войны, осуществляется в местах погребения с учетом волеизъявления умершего или пожеланий его родственников. Расходы, связанные с подготовкой к перевозке тела умершего участника или инвалида Великой Отечественной войны, перевозкой тела к месту погребения, погребением (кремацией), изготовлением и установкой надгробия, возмещаются за счет средств Министерства обороны Российской Федерации, других федеральных органов исполнительной власти, в которых законодательством Российской Федерации предусмотрена военная служба, в порядке и размере, установленных Правительством Российской Федерации для погребения погибших (умерших) военнослужащих, проходивших военную службу по призыву, курсантов военных образовательных учреждений, граждан, призванных на военные сборы.
 
    Из п. 1Постановления Правительства РФ N 460 от 06.05.1994 г. "О нормах расходов денежных средств на погребение погибших (умерших) военнослужащих, сотрудников органов внутренних дел, учреждений и органов уголовно-исполнительной системы, государственной противопожарной службы, органов по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, федеральных органов налоговой полиции и таможенных органов, граждан, призванных на военные сборы, и лиц, уволенных с военной службы, а также на изготовление и установку надгробных памятников" следует, что погребение участников Великой Отечественной войны, в том числе инвалидов Великой Отечественной войны, не проходивших военную службу и не работавших в федеральных органах исполнительной власти, в которых законом предусмотрена военная служба (служба), а также изготовление и установка им надгробных памятников производятся за счет средств Министерства обороны Российской Федерации.
 
    Согласно ст. 2 ФЗ "О ветеранах" ветеранами Великой Отечественной войны являются лица, принимавшие участие в боевых действиях по защите Отечества или обеспечении воинских частей действующей армии в районах боевых действий; лица, проходившие военную службу или проработавшие в тылу в период Великой Отечественной войны 1941-1945 годов (далее - период Великой Отечественной войны) не менее шести месяцев, исключая период работы на временно оккупированных территориях СССР, либо награжденные орденами или медалями СССР за службу и самоотверженный труд в период Великой Отечественной войны.
 
    К ветеранам Великой Отечественной войны относятся: участники Великой Отечественной войны: военнослужащие, в том числе уволенные в запас (отставку), проходившие военную службу в воинских частях, учреждениях, военно-учебных заведениях, не входивших в состав действующей армии, в период с 22 июня 1941 года по 3 сентября 1945 года не менее шести месяцев; военнослужащие, награжденные орденами или медалями СССР за службу в указанный период.
 
    Как следует из материалов дела и не оспаривается сторонами, ФИО1 является ветераном участником Великой Отечественной войны. Истец Филиппова (ФИО4) В.П. согласно свидетельства о рождении является родной дочерью умершей ФИО1
 
    Таким образом, с учетом изложенных выше норм закона и приведенных доказательств, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований о признании за Филипповой В.П. право на получение льгот и выплат, предусмотренных Федеральным законом от 12 января 1996 г. (ред. от 28.07.2012, с изм. от 04.06.2014) N 8-ФЗ "О погребении и похоронном деле", в связи со смертью матери участника ВОВ ФИО1.
 
    Рассматривая исковые требования истца в части взыскания компенсации морального вреда, суд исходит из следующего.
 
    Согласно пунктов 1-3 ст. 1099 ГК РФ основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными настоящей главой и статьей 151 настоящего Кодекса. Моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от подлежащего возмещению имущественного вреда.
 
    В силу ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
 
    Таким образом, моральный вред компенсируется в случаях нарушения личных неимущественных прав гражданина либо посягательства на принадлежащие гражданину нематериальные блага, перечень которых приведен в ст. 150 ГК РФ. В случае, когда нарушаются имущественные права гражданина, присуждение льгот предусмотренных законом причиненного вреда возможно лишь тогда, когда это прямо предусмотрено законом.
 
    Как усматривается из искового заявления и пояснений истца моральный вред (в виде нравственных переживаний) ей причинен действиями работников военкомата, в результате чего она не могла получить льготы предусмотренные законом. Таким образом, фактически имело место нарушение имущественных прав истца, поскольку ошибка, допущенная в удостоверении, лишила её права на получение средств государственной поддержки.
 
    Однако судом установлено, что присуждение истице льгот и выплат, предусмотренных ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ (ред. от 28.07.2012, с изм. от 04.06.2014) N 8-ФЗ "О погребении и похоронном деле" выплаты компенсации морального вреда прямо законом не предусмотрено. Кроме того истица пояснила в суде, что изменение имени в удостоверении её матери было произведено по инициативе её матери, связанных с изменениями внесенными в паспорт, и не является доказательством причинения морального вреда со стороны ответчика.
 
    Следовательно, в исковых требованиях о взыскании компенсации морального вреда истцу следует отказать.
 
    Поскольку при подаче иска истица понесла расходы, связанные с уплатой государственной пошлины, то с ответчика надлежит взыскать указанные расходы в пользу Филипповой В.П. соразмерно удовлетворенной части исковых требований - в сумме 200 рублей.
 
    Руководствуясь ст. ст. 193 - 199, 264 ГПК РФ, суд
 
Р Е Ш И Л:
 
    Исковое заявлениеФилипповой В.П. - удовлетворить частично.
 
    Установить факт того, что ФИО2 является ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
 
    Признать за Филипповой В.П. право на получение льгот и выплат,предусмотренных Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ (ред. от 28.07.2012, с изм. от 04.06.2014) N 8-ФЗ "О погребении и похоронном деле", в связи со смертью матери участника ВОВ ФИО1.
 
    В удовлетворении исковых требований о взыскании с Военного комиссариата Нижегородской области в пользу Филипповой В.П. компенсацию морального вреда в размере 10 000 рублей - отказать.
 
    Взыскать с Военного комиссариата Нижегородской области в пользу Филипповой В.П. возврат уплаченной государственной пошлины в размере 200 рублей.
 
    Решение может быть обжаловано в течениемесяца со дня принятия решения в окончательной форме в Нижегородский областной суд через Лысковский районный суд Нижегородской области.
 
    Судья:      Петелин Е.В.