Решение от 03 октября 2014 года

КОПИЯ
 
№ 2-2844/2014
 
РЕШЕНИЕ
 
Именем Российской Федерации
 
    03 октября 2014 года Советский районный суд города Томска в составе
 
    председательствующего Куц Е.В.,
 
    при секретаре Погребковой Л.С.,
 
    с участием истца, представителя ответчика Мамаева А.Е., действующего на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ № ..., выданной сроком до ДД.ММ.ГГГГ,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Томске гражданское дело по иску Майковой Н.И. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Томск Томской области об обязании включить в общий и страховой стаж периоды работы, произвести перерасчет пенсии,
 
установил:
 
    Майкова Н.И. обратился в суд с иском к Государственному учреждению – Управлению пенсионного фонда РФ в г. Томск Томской области (ГУ-УПФ РФ в г. Томск ТО) с требованиями о включении периода работы в общий и страховой стаж, перерасчете пенсии.
 
    В обоснование иска указано, что ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась в ГУ-УПФ РФ в г. Томск ТО с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости. Решением ГУ-УПФ РФ в г. Томск ТО от ДД.ММ.ГГГГ истцу была назначена трудовая пенсия. При этом не была принята к рассмотрению для назначения трудовая книжка на имя Касицкой (Лавриц, Майковой) Н.И., ... г.р., заполненная ДД.ММ.ГГГГ. Основанием для отказа в рассмотрении трудовой книжки послужило то, что она была открыта на имя Касицкой Н.И.. На титульном листе трудовой книжки имеется запись об изменении фамилии на Лавриц на основании свидетельства о рождении. В архивных документах организации, открывшей трудовую книжку, она значится под фамилией «Касицкая-Лавриц». Истец не согласилась с указанным решением, считает, что спорные периоды ее работы подтверждены указанной трудовой книжкой, а также дополнительными документами.
 
    Просит обязать ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г. Томск Томской области включить ей периоды работы:
 
    - с 26.04.1975 по 14.12.1977 ... в совхозе «Е.»,
 
    - с 14.01.1978 по 07.02.1978 ... в ПДО ТМЗ,
 
    - с 14.04.1978 по 24.05.1978 ... в совхозе «Е.»,
 
    - с 25.05.1978 по 30.06.1978 ... в ... межсовхозном объединении по и.о. с/х животных,
 
    - с 01.07.1978 по 20.03.1979 зав. МТФ в совхозе «Е.»,
 
    - с 21.03.1979 по 29.03.1979 ... в совхозе «Е.»,
 
    - с 30.03.1979 по 01.10.1985 ... в совхозе «Е.»,
 
    - с 14.10.1985 по 16.01.1986 ... в столовой отд. ... в Опытно-производственном хозяйстве им. В.Н. ...,
 
    - с 17.01.1986 по 25.08.1986 ... на ... телятнике в Опытно-производственном хозяйстве им. В.Н. ...,
 
    - с 14.03.1987 по 01.09.1987 ... в пионерском лагере
 
    в страховой (трудовой) стаж.
 
    Также просит обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Томск Томской области произвести ей перерасчет трудовой пенсии.
 
    Определением Советского районного суда от 03.10.2014 производство по делу прекращено в части исковых требований об обязании включить в стаж период работы с 14.03.1987 по 01.09.1987 ... в пионерском лагере в связи с отказом истца от иска.
 
    В судебном заседании истец исковые требования в оставшейся части, с учетом уточнения, поддержала по основаниям, изложенным в иске.
 
    Представитель ответчика ГУ-УПФ РФ в г. Томске ТО в судебном заседании исковые требования не признал по основаниям, изложенным в письменных возражениях.
 
    Заслушав истца, представителя ответчика, изучив материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению, исходя из следующего.
 
    В соответствии со ст.18 Конституции РФ права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Они определяют смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечиваются правосудием.
 
    Согласно ч.1 ст.39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.
 
    Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.
 
    Государственные пенсии, как важнейший элемент социального обеспечения, в соответствии с ч.2 ст. 39 Конституции РФ устанавливаются законом.
 
    Из материалов дела, в частности решения ГУ-УПФ РФ в г. Томске ТО от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что истцу были исключены из подсчета страхового (трудового) стажа периоды работы: с 26.04.1975 по 14.12.1977 ... в совхозе «Е.», с 14.01.1978 по 07.02.1978 ... в ПДО ТМЗ, с 14.04.1978 по 24.05.1978 ... в совхозе «Е.», с 25.05.1978 по 30.06.1978 ... в ... межсовхозном объединении по и.о. с/х животных, с 01.07.1978 по 20.03.1979 зав. МТФ в совхозе «Е.», с 21.03.1979 по 29.03.1979 ... в совхозе «Е.», с 30.03.1979 по 01.10.1985 ... в совхозе «Е.», с 14.10.1985 по 16.01.1986 ... в столовой отд. ... в Опытно-производственном хозяйстве им. В.Н. ..., с 17.01.1986 по 25.08.1986 ... на ... телятнике в Опытно-производственном хозяйстве им. В.Н. .... Основанием невключения указанных периодов в общий трудовой стаж послужило непринятие к рассмотрению трудовой книжки на имя Касицкой (Лавриц, Майковой) Н.И., ... г.р., заполненной ДД.ММ.ГГГГ. Трудовая книжка не принята в качестве документа, подтверждающего трудовой стаж истца, в связи с тем, что она была открыта на имя Касицкой Н.И.. На титульном листе трудовой книжки имеется запись об изменении фамилии на Лавриц на основании свидетельства о рождении. В архивных документах организации, открывшей трудовую книжку, она значится под фамилией «Касицкая-Лавриц».
 
    Суд не может согласиться с такими выводами ответчика ГУ-Управления Пенсионного фонда РФ в г.Томск ТО, поскольку они противоречат действующему законодательству и опровергаются совокупностью исследованных в суде доказательств.
 
    Федеральный закон "О трудовых пенсиях в РФ" от 17.12.2001 №173-ФЗ, определяющий основания возникновения и порядок реализации права граждан РФ на трудовые пенсии, в качестве условий назначения трудовой пенсии по старости закрепляет достижение пенсионного возраста (для женщин – 55 лет, для мужчин 60 лет) и наличие страхового стажа не менее 5 лет (ст.7).
 
    В соответствии с Положением о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР, утвержденным Приказом Министерства социального обеспечения РСФСР от 04.10.91 N 190,трудовой стаж устанавливается на основании документов, выданных с места работы, службы, учебы или иной деятельности, засчитываемой в стаж работы, либо вышестоящими организациями, а также архивными учреждениями. При отсутствии документов о трудовом стаже периоды работы устанавливаются по свидетельским показаниям с соблюдением правил, предусмотренных настоящим Положением.
 
    В силу п.4.1 Положения документы, представляемые для подтверждения трудового стажа, должны быть подписаны руководителями предприятий, организаций (кадровых служб) и заверены печатью. Записи в трудовой книжке должны быть оформлены в соответствии с требованиями Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, действовавшей на момент заполнения и внесения данной записи.
 
    В силу п. 1.1 Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР, утвержденного Приказом Министерства социального обеспечения РСФСР от 04.10.91 N 190 основным документом, подтверждающим стаж работы, является трудовая книжка. При отсутствии трудовой книжки, а также в тех случаях, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные записи либо не содержатся записи об отдельных периодах работы, в подтверждение трудового стажа принимаются справки, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы, удостоверения, характеристики, письменные трудовые договоры и соглашения с отметками об их исполнении, трудовые, послужные и формулярные списки, членские книжки членов кооперативных промысловых артелей и кооперативных артелей инвалидов и иные документы, содержащие сведения о периодах работы.
 
    В соответствии со ст.55 ч.1, ст.56 ч.2 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
 
    Согласно трудовой книжке от ДД.ММ.ГГГГ, она заведена на Касицкую Н.И., ... г.р.
 
    Впоследствии, на основании свидетельства о рождении, фамилия «Касицкая» исправлена на «Лавриц», о чем имеется отметка об исправлении.
 
    Как пояснила в судебном заседании истец, с апреля ... года она была принята в совхоз .... У нее была фамилия Лавриц, а в трудовой книжке ее фамилию записали как Касицкая. В ... году устроилась работать ..., где работала под фамилией Лавриц. Уволилась, и вновь вернулась в совхоз, но почему-то в документах совхоза осталась под фамилией Касицкая. Фамилия Лавриц ей не нравилась, поэтому она по поводу правильности своей фамилии никого не поправляла, даже расписывалась как Касицкая. Затем в ... году вышла замуж, изменила фамилию на Майкову и подала соответствующие документы в совхоз, после чего ей фамилию поменяли на Майкову.
 
    Из справки о заключении брака № ... от ДД.ММ.ГГГГ следует, что до заключения ДД.ММ.ГГГГ брака Майкова Н.И. имела фамилию Лавриц.
 
    В материалах дела имеется свидетельство о рождении от ДД.ММ.ГГГГ Лавриц Н.И., ДД.ММ.ГГГГ г.р.
 
    На основании свидетельства о браке фамилия «Лавриц» в трудовой книжке исправлена на «Майкова», о чем имеется соответствующая отметка.
 
    Вкладыш в трудовую книжку от ДД.ММ.ГГГГ № заполнен на фамилию Майкова.
 
    Согласно показаниям свидетеля В. они с истцом жили в селе .... С ... года работали вместе в ... совхозе .... Истца все звали Касицкой. У В. в трудовой книжке фамилия также была указана неправильно. В. с истцом работали вместе года три. Затем Майкова Н.И. стала работать .... В. Майкову Н.И. все время звала Касицкой, а затем истец вышла замуж и стала Майковой. В. уехала из деревни в ... годах.
 
    Свидетель А. пояснил, что с истцом жили в одном селе ..., работали в совхозе «...». А. работал ... и .... Истец работала .... Истца все звали Касицкая Н. У её отца вроде бы была другая фамилия.
 
    При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что трудовая книжка, заведенная ДД.ММ.ГГГГ, принадлежит Майковой Н.И.
 
    Указанная трудовая книжка содержит записи о работе:
 
    - с 26.04.1975 по 14.12.1977 ... в совхозе «Е.»,
 
    - с 14.01.1978 по 07.02.1978 ... ... 2 разряда в ПДО ТМЗ,
 
    - с 14.04.1978 по 24.05.1978 ... в совхозе «Е.»,
 
    - с 25.05.1978 по 30.06.1978 ... в ... межсовхозном объединении по и.о. с/х животных,
 
    - с 01.07.1978 по 20.03.1979 зав. МТФ в совхозе «Е.»,
 
    - с 21.03.1979 по 29.03.1979 ... в совхозе «Е.»,
 
    - с 30.03.1979 по 01.10.1985 ... в совхозе «Е.»,
 
    - с 14.10.1985 по 16.01.1986 ... в столовой отд. ... в Опытно-производственном хозяйстве им. В.Н. ...,
 
    - с 17.01.1986 по 25.08.1986 ... на ... телятнике в Опытно-производственном хозяйстве им. В.Н. ....
 
    Работа Майковой Н.И. в указанные периоды также подтверждается представленными истцом документами: архивными справками администрации ... района от ДД.ММ.ГГГГ № ..., от ДД.ММ.ГГГГ № ..., от ДД.ММ.ГГГГ № ..., справкой ОАО «М.» от ДД.ММ.ГГГГ № ..., лицевыми счетами по зарплате работников отд. ... за ... годы, приказами по личному составу совхоза «Е.», ... межсовхозного объединения по и.о. с/х животных, Опытно-производственного хозяйства им. В.Н. ..., ведомостями начисления заработной платы.
 
    Таким образом, поскольку суд установил принадлежность трудовой книжки от ДД.ММ.ГГГГ истцу, а оцененные судом в совокупности доказательства, подтверждают то обстоятельство, что истец работала с 26.04.1975 по 14.12.1977 ... в совхозе «Е.», с 14.01.1978 по 07.02.1978 ... в ПДО ТМЗ, с 14.04.1978 по 24.05.1978 ... в совхозе «Е.», с 25.05.1978 по 30.06.1978 ... в ... межсовхозном объединении по и.о. с/х животных, с 01.07.1978 по 20.03.1979 зав. МТФ в совхозе «Е.», с 21.03.1979 по 29.03.1979 ... в совхозе «Е.», с 30.03.1979 по 01.10.1985 ... в совхозе «Е.», с 14.10.1985 по 16.01.1986 ... в столовой отд. ... в Опытно-производственном хозяйстве им. В.Н. ..., с 17.01.1986 по 25.08.1986 ... на ... телятнике в Опытно-производственном хозяйстве им. В.Н. ..., данные периоды подлежат включению в ее трудовой стаж.
 
    Поскольку на истце не лежала ответственность за правильное написание документов по личному составу предприятий, а трудовая книжка, содержащая записи о спорных периодах принадлежит истцу, суд приходит к выводу о том, что неправильное указание в трудовой книжке фамилии истца, не может служить основанием ограничения ее прав на включение спорных периодов работы в ее трудовой стаж.
 
    Согласно Закону РФ от 17.12.2001 № 173-ФЗ расчетный размер трудовой пенсии при оценке пенсионных прав может определяться по выбору пенсионера по наиболее выгодному для него варианту. Варианты оценки пенсионных прав отличаются методиками исчисления расчетного размера трудовой пенсии - с учетом общего трудового стажа, календарного, либо специального, порядком применения имеющихся сведений о заработке пенсионера (на основании документов о заработке, представленных пенсионером либо на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования).
 
    Согласно ст. 30 Федерального закона "О трудовых пенсиях в РФ" от 17.12.2001 №173-ФЗ в связи с введением в действие настоящего Федерального закона при установлении трудовой пенсии осуществляется оценка пенсионных застрахованных лиц по состоянию на 01 января 2002 путем их конвертации (преобразования) в расчетный пенсионный капитал.
 
    При этом пунктом 4 данной правовой нормы установлено, что в целях оценки пенсионных прав застрахованных лиц под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 01 января 2002, учитываемые в календарном порядке, и перечисляются включаемые в нее периоды.
 
    Согласно п.1 ст.30.1 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» величина расчетного пенсионного капитала застрахованного лица, исчисленного в соответствии со ст. 30 настоящего Федерального закона, подлежит валоризации (повышению).
 
    До 01.01.2002 пенсионное обеспечение граждан осуществлялось в соответствии с Законом РФ от 20.11.1990 № 340-1 «О государственных пенсиях в Российской Федерации».
 
    Выработанный до 1 января 2002 трудовой стаж, учитывавшийся по прежнему пенсионному законодательству, в соответствии с новым законодательством о трудовых пенсиях практически утратил значение, однако он учитывается при конвертации ранее приобретенных пенсионных прав.
 
    В связи с изложенным указанные периоды должны быть зачтены в общий и страховой трудовой стаж истца.
 
    Истцом заявлено требование об обязании ответчика произвести перерасчет пенсии с учетом включения спорных периодов работы в стаж.
 
    В ст. 20 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2011 №713 – ФЗ регламентирован порядок перерасчета размера трудовой пенсии.
 
    В соответствии с пунктом 1 ст. 20 названного Закона перерасчет размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, производится:
 
    с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором наступили обстоятельства, влекущие за собой перерасчет размера трудовой пенсии в сторону уменьшения;
 
    с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) в сторону увеличения (в ред. Федерального закона от 24.07.2009 №213-ФЗ).
 
    Согласно п.2 ст. 20 Закона заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) принимается при условии одновременного представления им всех необходимых для такого перерасчета документов.
 
    Правила обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета размера пенсии, перехода с одной пенсии на другую в соответствии с Федеральным Законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утверждены постановлением Минтруда и соцразвития РФ и ПФР от 27.02.2002 №17/19пб.
 
    Указанные правила регулируют процедуру обращения за трудовой пенсией (частью трудовой пенсии) и за пенсией по государственному пенсионному обеспечению), а также за перерасчетом пенсии в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Согласно пункту 28 Правил обращения перерасчет размера установленной пенсии в сторону увеличения в случаях, предусмотренных Законом от 17.12.2011 и Законом от 15.12.2001, производится на основании письменного заявления пенсионера, принятого территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации.
 
    Заявление пенсионера о перерасчете размера пенсии и необходимые документы подаются в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту нахождения пенсионного дела получателя пенсии.
 
    Решениями Верховного Суда РФ от 23.12.2003 №ГКПИ 03-14442, от 26.03.2004, №ГКПИ 04-419 подтверждено, что п. 28 Правил обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета пенсии..., утв. Постановлением Минтруда и соцразвития РФ от 2702.2002г.№17/19 пб, является действующим и подлежащим применению.
 
    Согласно пункту 30 Правил обращения перерасчет размера пенсии производится со сроков, предусмотренных в статьях 20 Закона от 17.12.2001 и в статье 23 Закона от 15.12.2001.
 
    В соответствии с п.5 Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению, утв. Постановлением Минтруда и соцразвития РФ №16/19 пб. от 27.02.2002, к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.ст. 27 и 28 Закона от 17.12.2001 в необходимых случаях, в дополнение к документам, предусмотренным в пункте 1 настоящего Перечня, должны быть приложены документы, подтверждающие стаж на соответствующих видах работ (пункт 1 ст.27 и пп. 7-13 п.1 ст. 28 Закона от 17.12.2001).
 
    Как следует из материалов дела, с заявлением о назначении пенсии истец к ответчику обратился ДД.ММ.ГГГГ, и ей была назначена пенсия.
 
    При этом истец с заявлением к ответчику о перерасчете размера трудовой пенсии не обращалась.
 
    Поскольку истец при назначении пенсии не представила документы, находящиеся в суде, а также не обращалась за перерасчетом пенсии до подачи иска, а напротив, сама выразила свое согласие на назначение ей пенсии без учета спорных периодов работы, то оснований к перерасчету пенсии с даты первоначального обращения за назначением пенсии не имеется.
 
    На основании изложенного, суд считает необходимым возложить обязанность на ГУ-УПФ РФ в г. Томск Томской области произвести перерасчет трудовой пенсии Майковой Н.И. с первого числа месяца, следующего за месяцем, в котором настоящее решение вступило в законную силу.
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 – 199 ГПК РФ, суд
 
решил:
 
    Исковые требования Майковой Н.И. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Томск Томской области об обязании включить в общий и страховой стаж периоды работы, произвести перерасчет пенсии удовлетворить.
 
    Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Томск Томской области включить Майковой Н.И. периоды работы:
 
    - с 26.04.1975 по 14.12.1977 ... в совхозе «Е.»,
 
    - с 14.01.1978 по 07.02.1978 ... в ПДО ТМЗ,
 
    - с 14.04.1978 по 24.05.1978 ... в совхозе «Е.»,
 
    - с 25.05.1978 по 30.06.1978 ... в ... межсовхозном объединении по и.о. с/х животных,
 
    - с 01.07.1978 по 20.03.1979 зав. МТФ в совхозе «Е.»,
 
    - с 21.03.1979 по 29.03.1979 ... в совхозе «Е.»,
 
    - с 30.03.1979 по 01.10.1985 ... в совхозе «Е.»,
 
    - с 14.10.1985 по 16.01.1986 ... в столовой отд. ... в Опытно-производственном хозяйстве им. В.Н. ...,
 
    - с 17.01.1986 по 25.08.1986 ... на ... телятнике в Опытно-производственном хозяйстве им. В.Н. ...,
 
    в страховой (трудовой) стаж.
 
    Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Томск Томской области произвести перерасчет трудовой пенсии Майковой Н.И. с первого числа месяца, следующего за месяцем, в котором настоящее решение вступило в законную силу.
 
    Решение может быть обжаловано в Томский областной суд через Советский районный суд г. Томска в течение одного месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
 
    Судья:/подпись/
 
    Копия верна
 
    Судья: Е.В.Куц
 
    Секретарь: Л.С.Погребкова
 
    Решение вступило в законную силу ________________2014г.
 
    Судья:
 
    Секретарь:
 
    Оригинал находится в деле № 2- 2844/2014
 
    Советского районного суда г. Томска