Дата принятия: 03 февраля 2014г.
РЕШЕНИЕ
ИФИО1
ДД.ММ.ГГГГ <адрес>
<данные изъяты> районный суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи ФИО13.,
с участием заявителя ФИО2,
представителя заинтересованного лица ФИО8,
при секретаре ФИО7,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа,
УСТАНОВИЛ:
ФИО2 обратился в суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа.
Заявление мотивировано тем, что при оформлении пенсии в трудовой книжке ФИО2 была обнаружена ошибка. В фамилии не читается одна буква, так как инспектором по кадрам было сделано исправление. Буква «с» в связи с исправлением похожа на букву «л». Возникает разночтение фамилии заявителя: ФИО12 либо ФИО14. Сотрудники УПФ РФ пояснили, что данная ошибка является существенной и требует исправления, путем установления юридического факта принадлежности заявителю правоустанавливающего документа – трудовой книжки.
ФИО2 просит установить юридический факт, что ему принадлежит трудовая книжка №, выданная ДД.ММ.ГГГГ.
В судебном заседании заявитель ФИО2 поддержал заявленные требования.
Представитель заинтересованного лица УПФ РФ (ГУ) в <данные изъяты> муниципальном районе <адрес> ФИО8 вопрос об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа оставила на усмотрение суда. Пояснила, что в соответствии с п.1 ст.1 Федерального закона № 173-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с Законом от ДД.ММ.ГГГГ. Изменение условий и норм установления, а также порядка выплаты трудовых пенсий осуществляется не иначе как путем внесения изменений и дополнений в указанный Федеральный закон.
Одним из основных условий назначения трудовой пенсии по старости согласно ч.2 ст.7 Федерального закона № 173-Ф3 от ДД.ММ.ГГГГ является наличие страхового стажа.
В ст.2 Федерального закона № 173-Ф3 от ДД.ММ.ГГГГ содержатся основные понятия, используемые в указанном Законе, а именно, понятие страхового стажа. Под страховым стажем понимается учитываемая при определении права на трудовую пенсию суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, в течение которых уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.
При подсчете страхового стажа применяются правила ст.12 и ст.13 Федерального закона № 173-Ф3 от ДД.ММ.ГГГГ, а также Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденные Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № 555.
В соответствии с п.1 ст.13 Федерального закона № 173-Ф3 от ДД.ММ.ГГГГ при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным Законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
Согласно совместному Постановлению Министерства труда и социального развития РФ и Пенсионного фонда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № 16/19па «Об утверждении перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии должны быть приложены документы о страховом стаже, правила подсчета и подтверждения которого устанавливаются в порядке, определяемом Правительством РФ. Согласно п.6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.
Согласно п.9 Правил ведения трудовых книжек в трудовую книжку при ее оформлении вносятся следующие сведения о работнике: фамилия, имя, отчество, дата рождения - на основании паспорта или иного документа, удостоверяющего личность.
Согласно п.26 Правил ведения трудовых книжек изменение записей о фамилии, имени, отчестве, дате рождения производится работодателем по последнему месту работы на основании паспорта, свидетельства о рождении и других документов.
В представленной трудовой книжке серии АТ-III № №, выданной ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2 имеются следующие недостатки: в фамилии имеются исправления, что существенно затрудняет идентификацию трудовой книжки с заявителем.
Свидетель ФИО9 показала, что ФИО2 приходится ей мужем. ФИО2 работал в колхозе. Фамилия у него всегда была ФИО12. В трудовой книжке грамматическая ошибка. Об ошибке ей известно со слов заявителя.
Свидетель ФИО10 показала, что ФИО2 приходится ей отцом. ФИО2 работал в колхозе. Фамилия у него всегда была ФИО12. В трудовой книжке грамматическая ошибка. Об ошибке ей известно со слов заявителя.
Суд, выслушав пояснения заявителя, представителя заинтересованного лица, показания свидетелей ФИО9, ФИО10, исследовав письменные доказательства, имеющиеся в деле, приходит к следующему выводу.
В соответствии с п.5 ч.2 ст.264 ГПК РФ суды рассматривают дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов.
Из свидетельства о рождении I-ФО № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО2 родился ДД.ММ.ГГГГ. ФИО3. Мать – ФИО4.
Из свидетельства о заключении брака I-ФО № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО2 заключил брак с ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ. После заключения брака жене присвоена фамилия ФИО12.
Согласно трудовой книжке АТ-III № №, выданной ДД.ММ.ГГГГ в фамилии ФИО2 имеются исправления. Буква «с» в связи с исправлением похожа на букву «л».
В соответствии с вкладышем в трудовую книжку ВТ № № выданным ДД.ММ.ГГГГ, фамилия заявителя указана как ФИО12.
Согласно паспорту №, выданному ОВД <адрес> ДД.ММ.ГГГГ фамилия заявителя указана как ФИО12.
Согласно военному билету НМ № фамилия заявителя указана как ФИО12.
Из свидетельства о постановке на учет физического лица в налоговый орган серии 37 № от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ИНН № присвоен ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Данные обстоятельства подтвердили допрошенные в судебном заседании свидетели.
Не доверять показаниям свидетелей ФИО9, ФИО10 у суда нет оснований.
Таким образом, во время судебного заседания установлено, что трудовая книжка АТ-III № №, от ДД.ММ.ГГГГ составленная на имя ФИО2 принадлежит ФИО2.
Установление указанного факта имеет для заявителя юридическое значение, так как это необходимо ему для реализации своих пенсионных прав.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199, 264-268 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Заявление ФИО2 об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа удовлетворить.
Установить факт принадлежности ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу д. <адрес>, проживающего по адресу <адрес>, трудовой книжки АТ-III № №, выданной ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в <данные изъяты> областной суд через <данные изъяты> районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья ФИО16ФИО15
