Дата принятия: 02 сентября 2014г.
Дело №2-1644/2014
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
ДД.ММ.ГГГГ <адрес>
<данные изъяты> городской суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Ткаченко М.В.
при секретаре Руденок Е.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 в лице представителя по доверенности ФИО13 к Администрации <данные изъяты> городского поселения, третье лицо <данные изъяты> отделение (на правах отдела) <данные изъяты> отделения № ОАО «Сбербанк России» о признании принявшей наследство и признании права собственности на наследственное имущество,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 в лице представителя по доверенности ФИО13 обратилась в суд с иском к Администрации <данные изъяты> городского поселения о признании принявшей наследство и признании права собственности на наследственное имущество.
В обоснование исковых требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее родная сестра ФИО2.
После ее смерти открылось наследство, состоящее из жилого дома по адресу: <адрес>, денежных вкладов по счету № №, №, №, хранящихся в <данные изъяты> отделении (на правах отдела) <данные изъяты> отделения № ОАО «Сбербанк России».
Но в состав наследственного имущества входит и земельный участок по адресу: <адрес>, общей площадью 668 кв.м. Собственником земельного участка является ФИО3, супруг ФИО2, на основании договора № о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности. ФИО2 вступила после его смерти в наследство, было заведено наследственное дело №, выдано свидетельство о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ на жилой дом по адресу: <адрес>. Но свидетельство о праве на наследство по закону на вышеуказанный земельный участок выдано не было. ФИО2 фактически владела и пользовалась вышеуказанным земельным участок.
Она наследство после смерти ФИО2 фактически приняла: забрала вещи – мебель, посуду, осуществляет уход за жилым домом. Но в нотариальную контору за оформлением наследственных прав не обращалась, поскольку занималась сбором подтверждающих родство документов.
На основании вышеизложенного, истец просит признать ее принявшей наследство после смерти родной сестры ФИО2.
Включить в состав наследственной массы после смерти ФИО2 земельный участок по адресу: <адрес>, площадью 668 кв.м., кадастровый номер №. Признать за ней право собственности на жилой дом по адресу: <адрес>, общей площадью 45,8 кв.м, жилой площадью 29,5 кв.м.; на земельный участок по адресу: по адресу: <адрес>, площадью 668 кв.м., кадастровый номер № на денежные вклады по счету № №, по счету № №, по счету № №, хранящиеся в <данные изъяты> отделении (на правах отдела) <данные изъяты> отделения № ОАО «Сбербанк России».
Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, привлечено <данные изъяты> отделение (на правах отдела) <данные изъяты> отделения № ОАО «Сбербанк России».
Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена своевременно надлежащим образом, посредством телеграммы просила рассмотреть дело в ее отсутствие с участием представителя по доверенности ФИО13(л.д.68).
Представитель истца по доверенности ФИО13 в судебном заседании исковые требования поддержала, просила удовлетворить в полном объеме, ссылалась на доводы, изложенные в исковом заявлении.
Представитель ответчика Администрации <данные изъяты> городского поселения в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, в письменном заявлении просил дело рассмотреть в его отсутствие в соответствии с п.5 ст. 167 ГПК РФ (л.д 52).
Представитель третьего лица <данные изъяты> отделения (на правах отдела) <данные изъяты> отделения № ОАО «Сбербанк России» в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил.
С учетом мнения представителя истца и в соответствии со ст. 167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся: истца, ответчика и третьих лиц.
Суд, выслушав объяснения представителя истца, исследовав материалы дела, считает, исковые требования подлежат удовлетворению.
Согласно ч.2 ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу п. 1 ст. 1114 ГК РФ днем открытия наследства является день смерти гражданина.
Судом установлено, что ФИО2 – ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, что подтверждается свидетельством о смерти III-АН №, выданным ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС Администрации <адрес> (л.д.8).
Из сообщения Центра сопровождения клиентских операций «Восток-Запад» ОАО «Сбербанк России» от ДД.ММ.ГГГГ № усматривается, что на имя ФИО2 – ДД.ММ.ГГГГ года рождения, установлено наличие вкладов в Юго-Западном банке ОАО «Сбербанк России» по счету № №- открыт ДД.ММ.ГГГГ года, с остатком на счете <данные изъяты> руб., по счету № №- открыт ДД.ММ.ГГГГ с остатком на счете <данные изъяты> руб., по счету № № открыт ДД.ММ.ГГГГ (старый счет № 1№), компенсация по счету полагается, остаток на ДД.ММ.ГГГГ составлял <данные изъяты> рублей, компенсация выплачена в сумме <данные изъяты> рублей (л.д.54).
Кроме того, истцом заявлены требования о включении в состав наследственного имущества ФИО2 земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>, при этом, истец ссылается на то обстоятельство, что при жизни ее сестра ФИО2 приняла вышеуказанное наследственное имущество после смерти своего супруга ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ года, ДД.ММ.ГГГГ государственным нотариусом <данные изъяты> ФИО11 ей было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, указанное право ею было зарегистрировано в <данные изъяты> БТИ, спорный земельный участок под жилым домом принадлежал ее супругу на основании Договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности.
Из материалов дела усматривается, что на основании Договора № о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности от ДД.ММ.ГГГГ года, нотариально удостоверенного секретарем исполкома <данные изъяты> сельского Совета депутатом и трудящихся, ФИО3 был предоставлен земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 700 кв.м. (л.д.14), на котором в <данные изъяты> году был возведен жилой дом общей площадью 45,8 кв.м., жилой площадью 29,5 кв.м..
Согласно справке Отдела архитектуры и сопровождения инвестиционных проектов от ДД.ММ.ГГГГ № 262, в настоящее время адрес жилого дома площадью 45,8 кв.м. расположенного на земельном участке площадью 668 кв.м.: <адрес>(бывший адрес: <адрес>; <адрес>) (л.д.15).
Согласно кадастровому паспорту земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ года, земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под индивидуальное жилищное строительство, площадью 668 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, поставлен на кадастровый учет с присвоением кадастрового номера № собственником указан ФИО3 (л.д.18).
Согласно данным технического паспорта жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, общая площадь жилого дома составляет 45,8 кв.м., жилая площадь – 29,5 кв.м., правообладателем указана ФИО2 (л.д.19-24).
Согласно п. 1 ст. 3 Федерального закона от 25.10.2001 N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" права на землю, не предусмотренные статьями 15, 20 - 24 Земельного кодекса Российской Федерации, подлежат переоформлению со дня введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации.
Согласно п. 9.1 ст. 3 указанного Федерального закона, если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность. В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.
Согласно ст. 1181 ГК РФ, принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.
Принимая во внимание, что спорный земельный участок был предоставлен ФИО3 до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации, следовательно, данный участок предоставлен ему на праве собственности.
Из сообщения нотариуса <данные изъяты> нотариального округа <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ года, единственным наследником, принявшим наследство после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ года, являлась его супруга ФИО2, обратившаяся с заявлением о принятии наследства по закону (л.д.39).
Согласно ст. 1152 ч. 2 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Таким образом, суд приходит к выводу, что в состав наследственного имущества после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ необходимо включить земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под индивидуальное жилищное строительство, площадью 668 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый номер №
В силу ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.
В соответствии с положениями ст.1143 ГК РФ если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.
Как установлено в судебном заседании, ФИО1 является родной сестрой умершей ФИО2, что подтверждается свидетельством о рождении III-АН № выданным повторно ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО4 – ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.10), свидетельством о заключении брака II-АН № между ФИО5 и ФИО4, выданным повторно ДД.ММ.ГГГГ (л.д.11); свидетельством о рождении III-АН № № выданным повторно ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО6 – ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.9); свидетельством о заключении брака II-АН № между ФИО3 и ФИО6 (л.д.12).
Согласно ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В силу ст. 1152 ГК РФ и ст. 1153 ГК РФ принятие наследства возможно двумя способами: либо путем подачи нотариусу по месту открытия наследства заявления о принятии наследства, либо путем фактического принятия наследства, о котором свидетельствовало бы совершение наследником определенных действий, указанных в п. 2 ст. 1153 ГК РФ.
Согласно сообщению временно исполняющего обязанности нотариуса <данные изъяты> нотариального округа <адрес> ФИО12 от ДД.ММ.ГГГГ года, после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, никто из наследников для подачи заявления о принятии наследства или об отказе от наследства не обращался, наследственное дело не заводилось (л.д. 53).
Статьей 1152 ГК РФ предусмотрено, что для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками.
В соответствии со ст. 1153 ч. 2 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Предъявляя требования о признании права собственности на наследственное имущество, истец ссылается на то, что она является наследником по закону второй очереди, в установленный законом срок она не обращалась в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства после смерти сестры ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, поскольку фактически приняла наследственное имущество: забрала себе мебель, посуду, принадлежащие наследодателю, осуществляет уход за жилым домом, оплачивает налоги.
Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО7 и ФИО8 суду показали, что являются социальными работниками, а истец ФИО1 - их подопечная, подтвердили, что ФИО1 фактически приняла наследство после смерти своей родной сестры ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, поскольку забрала себе личные вещи сестры, мебель, посуду, кроме того, она обеспечивает сохранность жилого дома, принадлежащего умершей.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что ФИО1 является единственным наследником, принявшим наследство после смерти своей сестры ФИО2
Согласно ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы.
Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Всесторонне исследовав представленные сторонами доказательства в их совокупности, проверив и оценив их, суд считает, требования ФИО1 в лице представителя по доверенности ФИО13 к Администрации <данные изъяты> городского поселения, третье лицо <данные изъяты> отделение (на правах отдела) <данные изъяты> отделения № ОАО «Сбербанк России» о признании принявшей наследство и признании права собственности на наследственное имущество, подлежат удовлетворению, поскольку нашли подтверждение в судебном заседании, следует признать ФИО1 принявшей наследство после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, включить в состав наследственного имущества ФИО2 земельный участок категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под индивидуальное жилищное строительство, площадью 668 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый номер №; признать за ФИО1 право собственности на жилой дом литер А, общей площадью 45,8 кв.м., жилой площадью 29,5 кв.м. и на земельный участок категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под индивидуальное жилищное строительство, площадью 668 кв.м., расположенные по адресу: <адрес>, на денежные вклады со всеми причитающимися остатками. процентами и компенсациями по счетам № №, № №, № № хранящиеся в Юго-Западном банке ОАО «Сбербанк России», принадлежащие умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2
Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
1. Исковые требования ФИО1 в лице представителя по доверенности ФИО13 к Администрации <данные изъяты> городского поселения, третье лицо <данные изъяты> отделение (на правах отдела) <данные изъяты> № ОАО «Сбербанк России» о признании принявшей наследство и признании права собственности на наследственное имущество, удовлетворить.
2. Признать ФИО1 принявшей наследство после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ года.
3. Включить в состав наследственного имущества ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под индивидуальное жилищное строительство, площадью 668 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>.
4. Признать за ФИО1 - ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, право собственности на жилой дом литер А, общей площадью 45,8 кв.м., жилой площадью 29,5 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>.
5. Признать за ФИО1 - ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, право собственности на земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под индивидуальное жилищное строительство, площадью 668 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>.
6. Признать за ФИО1 - ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, право собственности на денежные вклады со всеми причитающимися остатками, процентами и компенсациями, хранящиеся в Юго-Западном банке ОАО «Сбербанк России», принадлежащие умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, по счетам №, № №, № №
7. Решение может быть обжаловано <данные изъяты> областной суд через <данные изъяты> городской суд в течение месяца со дня изготовления в окончательной форме.
Председательствующий М.В. Ткаченко
Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
