Дата принятия: 02 сентября 2014г.
Дело № 2-4203\14 [ ДД.ММ.ГГГГ ]
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Автозаводский районный суд города Нижнего Новгорода в составе председательствующего судьи Н.Е.Дуцевой, при секретаре судебного заседания Мироновой Т.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
Горбачева А.Ю.
к
ГУ УПФ РФ в [ Адрес ]
города Нижнего Новгорода
о признании права на досрочное
назначение пенсии за выслугу лет,
У С Т А Н О В И Л:
Истец обратился в суд с указанным иском к ответчику. В обоснование заявленных исковых требований указал, что [ ДД.ММ.ГГГГ ] Автозаводский районный суд г. Н. Новгорода по гражданскому делу № 2-2352/2013 по иску Горбачева А.Ю. к ГУ УПФ РФ в [ Адрес ] г. Н.Новгорода о назначении пенсии вынес решение: Исковые требования Горбачева А.Ю. к ГУ УПФ РФ в [ Адрес ] о назначении пенсии удовлетворить. Обязать ГУ УПФ РФ в [ Адрес ] включить в специальный стаж Горбачева А.Ю. период работы: с [ ДД.ММ.ГГГГ ] по [ ДД.ММ.ГГГГ ] в должности [ должность ] ФГУП [ "Ф" ] в льготном порядке (один год работы за два года); с [ ДД.ММ.ГГГГ ] по [ ДД.ММ.ГГГГ ] года обучения в ФГБОУ ВПО [ "У" ] (в календарном исчислении). Обязать ГУ УПФ РФ в [ Адрес ] назначить Горбачеву А.Ю. трудовую пенсию по старости досрочно, начиная с [ ДД.ММ.ГГГГ ] Взыскать с ГУ УПФ РФ в [ Адрес ] стоимость юридических услуг - [ ... ] рублей, расходы государственной пошлины - [ ... ] рублей, а всего [ ... ] рублей. В остальной части в удовлетворении требований о возмещении судебных расходов Горбачеву А.Ю. отказано. Решение вступило в законную силу [ ДД.ММ.ГГГГ ] Апелляционным определением Нижегородского областного суда от [ ДД.ММ.ГГГГ ]. решение Автозаводского районного суда г. Нижнего Новгорода от [ ДД.ММ.ГГГГ ]. оставлено без изменения, апелляционная жалоба ГУ УПФ РФ без удовлетворения. Во исполнение решения Автозаводского районного суда г. Н. Новгорода от [ ДД.ММ.ГГГГ ] г. Горбачеву А.Ю. были назначены трудовая пенсия по старости и пенсия за выслугу лет. Однако, протоколом [ Номер ] от [ ДД.ММ.ГГГГ ] г. Комиссия УПФР В [ Адрес ] г. Н. Новгорода по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан отменила решение от [ ДД.ММ.ГГГГ ] о назначении пенсии за выслугу лет как необоснованно принятое. Решение Ответчика [ Номер ] от [ ДД.ММ.ГГГГ ] об отмене решения о назначении государственной пенсии Истцу является незаконным и нарушается право Истца на назначение пенсии за выслугу лет. В связи с этим Истец был вынужден обратиться за разъяснением решения Автозаводского районного суда [ Адрес ] от [ ДД.ММ.ГГГГ ] Определением Автозаводского районного суда [ Адрес ] от [ ДД.ММ.ГГГГ ] разъяснено решение Автозаводского районного суда [ Адрес ] от [ ДД.ММ.ГГГГ ] г., согласно которому, ГУ УПФ РФ в [ Адрес ] г. Н. Новгорода надлежит назначить Горбачеву А.Ю. трудовую пенсию по старости в соответствии со ст. 27.1 Федерального закона 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской федерации» и пенсию за выслугу лет в соответствии со ст. 7.2. Федерального закона от 15.12.2001г. № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации». Апелляционным определением Нижегородского областного суда от [ ДД.ММ.ГГГГ ] определение Автозаводского районного суда [ Адрес ] от [ ДД.ММ.ГГГГ ] отменено и вынесено по делу новое определение, где в удовлетворении заявления Горбачева А.Ю. о разъяснении решения Автозаводского районного суда [ Адрес ] от [ ДД.ММ.ГГГГ ] по иску Горбачева А.Ю. к ГУ УПФ РФ в [ Адрес ] о назначении пенсии - отказано. Отказ Нижегородского областного суда мотивирован тем, что спор о назначении Горбачеву А.Ю. пенсии за выслугу лет в соответствии со ст. 7.2. Федерального закона от [ ДД.ММ.ГГГГ ] № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» при рассмотрении гражданского дела [ Номер ] не разрешался и решение суда по этому требованию не выносилось, при вынесении решения суд в мотивировочной части решения на нормы данного закона не ссылается. В связи с вышеизложенным, Истец вынужден снова обратиться в суд за признанием права на пенсию за выслугу лет в соответствии с Федеральным законом от [ ДД.ММ.ГГГГ ] № 166-ФЗ. Отличие пенсии за выслугу лет от досрочной трудовой пенсии по старости лишь в том, что она не выплачивается в период выполнения работы в должности, дающей право на указанную пенсию. То обстоятельство, что Истец в настоящее время выполняет работу в должности, дающей право на пенсию за выслугу лет, само по себе не может служить основанием к отказу в назначении указанной пенсии, поскольку законом предусмотрено, что в период выполнения заботы в должности, дающей право на указанную пенсию, пенсия за выслугу лет не выплачивается. В связи с чем, не подлежат оспариванию и доказыванию по данному делу обстоятельства, установленные судом по гражданскому делу № 2-2352/2013, а именно: специальный стаж Истца как работника летно-испытательного состава. Пенсия за выслугу лет устанавливается к трудовой пенсии по старости. Трудовая пенсия по старости Истца назначена с [ ДД.ММ.ГГГГ ] - даты обращения Истца к Ответчику с заявлением о назначении пенсии. Следовательно, с [ ДД.ММ.ГГГГ ] Истец имеет право на назначение пенсии за выслугу лет как работник летно-испытательного состава в соответствии с Федеральным законом от [ ДД.ММ.ГГГГ ] № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации».
Выполнение Истцом испытательных полетов на штатном рабочем месте летательного аппарата подтверждается справкой о налете часов [ должность ] ЛИС ФГУП [ "Ф" ] Горбачева А.Ю.. Просит: 1. Признать за истцом как гражданином из числа работников летно-испытательного состава право на пенсию за выслугу лет в соответствии со ст. 7.2. Федерального закона от [ ДД.ММ.ГГГГ ] № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», начиная с [ ДД.ММ.ГГГГ ]
2. Обязать Ответчика назначить Истцу пенсию за выслугу лет с [ ДД.ММ.ГГГГ ] в порядке и размере, установленном ч. 1 ст. 17.2. Федерального закона от [ ДД.ММ.ГГГГ ] № 166-Ф «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации».
Истец Горбачев А.Ю. в судебное заседание не явился, о явке судом извещен надлежащим образом, просит рассмотреть дело в его отсутствие (л.д.33).
Представитель истца Макарова М.В., действующий на основании доверенности, поддержала доводы, изложенные в исковом заявлении в полном объеме.
Представитель ГУ УПФ РФ в [ Адрес ] г.Н.Новгорода Глухова А.С., в судебное заседание не явилась, о явке извещена надлежащим образом, предоставила возражение на исковые требования (л.д.34).
Суд, с учетом мнения явившихся участников процесса, считает возможным рассмотреть дело при данной явке.
Заслушав представителя истца, исследовав материалы дела в их совокупности, суд считает, что исковые требования истца подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ст. 2 Федерального закона «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» от 15.12.2001 года № 166-ФЗ:
пенсия по государственному пенсионному обеспечению – ежемесячная государственная денежная выплата, право на получение которой определяется в соответствии с условиями и нормами, установленными настоящим Федеральным законом, и которая предоставляется гражданам в целях компенсации им заработка (дохода), утраченного в связи с прекращением федеральной государственной гражданской службы при достижении установленной законом выслуги при выходе на трудовую пенсию по старости (инвалидности); либо в целях компенсации утраченного заработка гражданам из числа космонавтов или из числа работников летно-испытательного состава в связи с выходом на пенсию за выслугу лет; либо в целях компенсации вреда, нанесенного здоровью граждан при прохождении военной службы, в результате радиационных или техногенных катастроф, в случае наступления инвалидности или потери кормильца, при достижении установленного законом возраста; либо нетрудоспособности гражданам в целях предоставления им средств к существованию.
Право на пенсию в соответствии с настоящим Федеральным законом имеют граждане Российской Федерации при соблюдении условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом для различных видов пенсий по государственному пенсионному обеспечению (ст.3 указанного закона).
Согласно ст.4 Федерального закона «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» от 15.12.2001 года № 166-ФЗ:
1. Право на пенсию по государственному пенсионному обеспечению имеют:
7) граждане из числа работников летно-испытательного состава;
Согласно ст.5 Федерального закона «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» от 15.12.2001 года № 166-ФЗ:1. В соответствии с настоящим Федеральным законом назначаются следующие виды пенсий по государственному пенсионному обеспечению:
1) пенсия за выслугу лет;
2. Пенсия за выслугу лет назначается гражданам, указанным в подпунктах 1,2,6 и 7 пункта 1 статьи 4 настоящего Федерального закона.
Пенсия за выслугу лет (за исключением пенсии за выслугу лет федеральным государственным гражданским служащим и пенсии за выслугу лет гражданам из числа работников летно-испытательного состава, установленных к трудовой пенсии по инвалидности) назначается бессрочно (ст.23 п.4 указанного закона).
Судом установлено, что Решением Автозаводского районного суда г.Н.Новгорода от [ ДД.ММ.ГГГГ ]. по гражданскому делу по иску Горбачева А.Ю. к Государственному учреждению - Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в [ Адрес ] о назначении пенсии постановлено: Исковые требования Горбачева А.Ю. к ГУ УПФ РФ в [ Адрес ] г. Н. Новгорода о назначении пенсии удовлетворить.
Обязать ГУ УПФ РФ в [ Адрес ] включить в специальный стаж Горбачева А.Ю. период работы:
- с [ ДД.ММ.ГГГГ ]. по [ ДД.ММ.ГГГГ ]. в должности [ должность ] ФГУП [ "Ф" ] в льготном порядке (один год работы за два года).
- с [ ДД.ММ.ГГГГ ]. по [ ДД.ММ.ГГГГ ] года обучение в ФГБО ВПО [ "У" ] (в календарном исчислении).
Обязать ГУ УПФ РФ в [ Адрес ] назначить Горбачеву А.Ю. трудовую пенсию по старости досрочно, начиная с [ ДД.ММ.ГГГГ ] года.
Взыскать с ГУ УПФ РФ в [ Адрес ] в пользу Горбачева А.Ю. стоимость юридических услуг - [ ... ] рублей, расходы по уплате государственной пошлины - [ ... ] рублей, а всего [ ... ] рублей ([ ... ]).
В остальной части в удовлетворении требований о возмещении судебных издержек Горбачеву А.Ю. отказать (л.д.10-13).
Апелляционным определением Нижегородского областного суда от [ ДД.ММ.ГГГГ ] решение суда от [ ДД.ММ.ГГГГ ]. оставлено без изменения, апелляционная жалоба ГУ Управления пенсионного фонда РФ в [ Адрес ] - без удовлетворения.
После вступления решения суда в законную силу ответчик назначил и выплачивает истцу трудовую пенсию по старости досрочно с [ ДД.ММ.ГГГГ ] года.
В назначении пенсии за выслугу лет истцу как летчику испытателю в соответствии с Федеральным законом «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» от [ ДД.ММ.ГГГГ ] № 166-ФЗ ответчик отказал решением [ Номер ] от [ ДД.ММ.ГГГГ ] (л.д.7 оборот).
Конституция Российской Федерации в соответствии с целями социального государства, закрепленными в ее статье 7 (часть 1), гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (ст.39 ч.1).
В целях обеспечения конституционного права каждого на получение пенсии законодатель в праве, как это вытекает из статьи 39 (часть 2) Конституции Российской Федерации, определять механизм его реализации, включая закрепление в законе правовых оснований назначения пенсий, их размеров и порядка исчисления, особенностей приобретения права на пенсию отдельными категориями граждан.
Согласно ст.27.1 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»:
1. Трудовая пенсия по старости назначается независимо от возраста мужчинам и женщинам, проработавшим соответственно не менее 25 и не менее 20 лет в летно-испытательном составе, непосредственно занятым в летных испытаниях (исследованиях) опытной и серийной авиационной, аэрокосмической, воздухоплавательной и парашютно-десантной техники, а при оставлении летной работы по состоянию здоровья мужчинам и женщинам, проработавшим соответственно не менее 20 и не менее 15 лет в летно-испытательном составе на указанных работах.
2. Список соответствующих должностей, с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
При этом периоды работы в должностях летного состава и (или) периоды работы в должностях летного состава гражданской авиации засчитываются в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, если у гражданина из числа работников летно-испытательного состава не менее двух третьих указанного стажа приходится на периоды работы (деятельности) в должностях, дающих право на досрочное назначение пенсии по старости.
В соответствии со ст.7.2 Федерального закона «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» от 15.12.2001 года № 166-ФЗ:
1. Граждане Российской Федерации из числа работников летно-испытательного состава, занятых в летных испытаниях (исследованиях) опытной и серийной авиационной, аэрокосмической, воздухоплавательной и парашютно-десантной техники, имеют право на пенсию за выслугу лет при наличии выслуги не менее 25 лет у мужчин и не менее 20 лет у женщин, а при оставлении летной работы по состоянию здоровья при выслуге не менее 20 лет у мужчин и не менее 15 лет у женщин.
2. Список соответствующих должностей, с учетом которых назначается пенсия за выслугу лет, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
При этом периоды военной службы в должностях летного состава и периоды работы в должностях летного состава гражданской авиации засчитываются в выслугу, если у гражданина из числа работников летно-испытательного состава не менее двух третьих выслуги, необходимой для установления пенсии за выслугу лет, приходится на периоды работы (деятельности) в должностях, дающих право на пенсию за выслугу лет.
3. Пенсия за выслугу лет не выплачивается в период выполнения работы в должностях, дающих право на указанную пенсию.
4. Пенсия за выслугу лет устанавливается к трудовой пенсии по старости либо к трудовой пенсии по инвалидности, назначенной в соответствии с Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и выплачивается одновременно с ней.
Из приведенных норм закона следует, что в стаж, дающий право на пенсию за выслугу лет гражданам из числа работников летно-испытательного состава, включаются те же периоды работы, что и в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.
В силу ст. 61 ч. 2 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
Решением Автозаводского районного суда [ Адрес ] от [ ДД.ММ.ГГГГ ] года, вступившим в законную силу [ ДД.ММ.ГГГГ ] стаж Горбачева А.Ю., дающий право на досрочное назначение пенсии, составляет более 25 лет, следовательно, истец как гражданин из числа работников летно-испытательного состава имеет право на пенсию за выслугу лет, в соответствии со ст. 7.2 Федерального закона «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» от [ ДД.ММ.ГГГГ ] № 166-ФЗ, которая должна быть ему назначена с момента обращения с заявлением о назначении пенсии, т.е. с [ ДД.ММ.ГГГГ ] года.
В судебном заседании установлено, что истец продолжает осуществлять трудовую деятельность, как гражданин из числа работников летно-испытательного состава. Данные обстоятельства стороны не отрицали. То обстоятельство, что с [ ДД.ММ.ГГГГ ] и до настоящего времени истец выполняет работу в должности, дающей право на пенсию за выслугу лет, само по себе не может служить основанием к отказу в назначении указанной пенсии, поскольку законом предусмотрено, что в период выполнения работы в должностях, дающих право на указанную пенсию, пенсия за выслугу лет не выплачивается. Таким образом, истец правомерно требует назначить ему пенсию как работнику летно-испытательного состава, однако он не вправе получать ее до прекращения своей деятельности.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Горбачева А.Ю. удовлетворить.
Признать право Горбачева А.Ю., как гражданина из числа работников летно-испытательного состава на пенсию за выслугу лет, в соответствии со ст.7.2 Федерального закона «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» от [ ДД.ММ.ГГГГ ] № 166-ФЗ, начиная с [ ДД.ММ.ГГГГ ] года.
Назначить Горбачеву А.Ю. пенсию за выслугу лет с [ ДД.ММ.ГГГГ ] года.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Автозаводский районный суд города Нижнего Новгорода в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья: Н.Е.Дуцева
