Дата принятия: 29 мая 2013г.
�������������������������
о возвращении протокола об административном правонарушении.
г. Дербент. 29 мая 2013 г.
Судья Дербентского районного суда Республики Дагестан Магомедов А. Т., изучив протокол об административном правонарушении № 35 от 27 мая 2013 г., составленный госинспектором отдела надзорной деятельности по Дербентскому району Абдуразаковым М-Ю. Ш. в отношении юридического лица – «Туристический центр» «Золотые пески» о совершении им административного правонарушения, предусмотренного ч. 5 ст. 20.4 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л :
В Дербентский районный суд для рассмотрения направлен указанный выше протокол об административном правонарушении в отношении юридического лица – «Туристический центр» «Золотые пески» о совершении им административного правонарушения, предусмотренного ч. 5 ст. 20.4 КоАП РФ, который подлежит возвращению по следующим основаниям.
Согласно статье 29.4 КоАП РФ при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении судья может вынести определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган или должностному лицу, которыми составлен протокол, в случае неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.
Согласно ст. 23.1 КоАП РФ дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью 5 статьи 20.4 рассматриваются судьями в случаях, если орган или должностное лицо, к которым поступило дело о таком административном правонарушении, передает его на рассмотрение судье.
Частью 5 ст. 20.4 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за повторное совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 3 или 4 настоящей статьи. В остальных случаях дела судьями не рассматриваются.
Административное правонарушение может быть признано совершенным повторно, если лицо, ранее подвергавшееся административному наказанию, вновь совершает административные правонарушения; если не истек годичный срок со дня окончания исполнения постановления о назначении административного наказания; если правонарушение совершено лицом, к которому за первое однородное правонарушение было применено административное наказание.
Представленный суду протокол оставлен в отношении юридического лица -«Туристический центр» «Золотые пески» о совершении им административного правонарушения, предусмотренного п. 5 ст. 20.4 КоАП РФ - повторное совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 3 или 4 статьи 20.4 КоАП РФ. Между тем, в представленных суду материалах отсутствуют данные о привлечении его ранее к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 3 или 4 статьи 20.4 КоАП РФ, отсутствуют сведения об исполнении и о времени окончания исполнения, а также свидетельство о государственной регистрации «Туристического центра» «Золотые пески»
Отсутствие в представленных материалах указанных сведений и документов исключает возможность принятия судом на основании представленного протокола об административном правонарушении решения с соблюдением правил подведомственности о совершении «Туристическим центром» «Золотые пески» правонарушения, предусмотренного ч. 5 ст. 20.4 КоАП РФ.
Руководствуясь ст. 29.4 КоАП РФ судья
О П Р Е Д Е Л И Л :
Возвратить госинспектору отдела надзорной деятельности по Дербентскому району Абдуразакову М.Ю. Ш. протокол об административном правонарушении № 35 от 27 мая 2013 г., составленный в отношении юридического лица – «Туристический центр» «Золотые пески» о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 5 ст. 20.4 КоАП РФ.
Судья Магомедов А. Т.
