Дата принятия: 27 сентября 2013г.
<данные изъяты>
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
город Челябинск 27 сентября 2013 года.
Курчатовский районный суд г.Челябинска,
454138 г.Челябинск, ул.Куйбышева,30.
Судья Курчатовского районного суда Казаков А.А., при секретаре судебного заседания Воронковой Т.А., рассмотрев материалы административного дела в отношении Шэн Цзэцзюнь, ДД.ММ.ГГГГ в Китайской Народной Республике, гражданина Республики Китай, имеющего высшее образование, работающего <данные изъяты>, проживающего в Китайской Народной Республике, <адрес>, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 КоАП РФ,
установил:
ДД.ММ.ГГГГ Шэн Цзэцзюнь при прибытии в аэропорт «Баландино» г. Челябинска авиарейсом № 732 «Харбин–Челябинск» при прохождении таможенного контроля не задекларировал товар: кабель черного цвета длиной 15 см., сочленен из трех изолированных проводов диаметром 5мм., в количестве 15 штук; кабель черного цвета длиной 18 см., сочленен из двух изолированных проводов диаметром 5 мм., антенного типа, в количестве 8 штук; кабель черного цвета длиной 12-15 см., диаметром 5 мм., антенного типа, в количестве 5 штук; кабель черного цвета длиной 16 см., многожильный диаметром 6 мм., в количестве 13 штук; кабель черного цвета длиной 15 см., сочлененный из двух проводов диаметр 10 мм., антенного типа и диаметром 3 мм., одножильный, в количестве 7 штук; кабель черного цвета длиной 20-22 см., антенного типа диаметром 7 мм., в количестве 13 штук; кабель черного цвета длиной 13-15 см., диаметром 10 мм., антенного типа, в количестве 4 штук; кабель черного цвета длиной 16 см., диаметром 8 мм., антенного типа, в количестве 4 штук; кабель черного цвета длиной 19-20 см., сочленен из двух проводов диаметром 14 мм., антенного типа и диаметром 3 мм., одножильный, в количестве 2 штук; кабель черного цвета длиной 15-22 см., диаметром 7 мм., антенного типа, в количестве 12 штук; кабель черного цвета длиной 16-19 см., сочленен из двух проводов диаметром 6 мм., многожильный и диаметром 2 мм., одножильный, в количестве 5 штук; кабель черного цвета длиной 20-21 см., диаметром 4 мм., антенного типа, в количестве 6 штук; кабель черного цвета длиной 12-14 см., диаметр 10 мм., многожильный, в количестве 4 штук; кабель черного цвета длиной 15-16 см., диаметром 7 мм., антенного типа, в количестве 12 штук; кабель черного цвета длиной 13-15 см., диаметром 15мм., многожильный, в количестве 6 штук; кабель черного цвета длиной 18 см., диаметром 6 мм., антенного типа, в количестве 8 штук; кабель черного цвета длиной 16-17 см., диаметром 9 мм., антенного типа, в количестве 7 штук; кабель черного цвета длиной 14-16 см., сочленен из двух проводов диаметр 5мм. и 4мм., антенного типа и многожильный, в количестве 9 штук; кабель черного цвета с белой полоской сочленен из двух проводов диаметром 6 мм., длиной 14-17 см., антенного типа, в количестве 6 штук; кабель черного цвета длиной 14-15 см., диаметром 15 мм., многожильный, в количестве 3 штук; кабель черного цвета длиной 14-15 см., диаметром 15мм., многожильный, в количестве 3 штук; кабель черного цвета длиной 13-15 см., диаметром 10 мм., многожильный, в количестве 5 штук; кабель черного цвета длиной 17-19см., диаметром 10 мм., антенного типа, в количестве 10 штук; кабель черного цвета длиной 16 см., диаметром 7мм., в количестве 7 штук; кабель черного цвета длиной 18-20 см., диаметром 5 мм., антенного типа, в количестве 9 штук; кабель серого цвета длиной 17-19 см., плоский многожильный, в количестве 16 штук; кабель серого цвета длиной 14-16 см., диаметром 8 мм., многожильный, в количестве 10 штук; кабель серого цвета длиной 14-17 см., диаметром 22 мм., многожильный, в количестве 8 штук; кабель серого цвета длиной 18-21 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 12 штук; кабель серого цвета длиной 14-16 см., диаметром 9 мм., многожильный, в количестве 7 штук; кабель серого цвета длиной 14-16 см., диаметром 5 мм., многожильный, в количестве 7 штук; кабель серого цвета длиной 16 см., диаметром 7 мм., многожильный, в количестве 9 штук; кабель серого цвета длиной 12-25 см., диаметром 5 мм., многожильный, в количестве 24 штук; кабель серого цвета длиной 21-23 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 5 штук; кабель серого цвета длиной 21см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 5 штук; кабель серого цвета длиной 16-17 см., диаметром 7 мм., многожильный, в количестве 4 штук; кабель серого цвета длиной 16-19 см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 10 штук; кабель серого цвета длиной 13-14 см., диаметром 10 мм., многожильный, в количестве 6 штук; кабель серого цвета длиной 16-18 см., диаметром 9 мм., многожильный, в количестве 9 штук; кабель серого цвета длиной 13-14 см., диаметром 12 мм., многожильный, в количестве 5 штук; кабель серого цвета длиной 16 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 8 штук; кабель серого цвета длиной 12-14 см., диаметром 12 мм., многожильный, в количестве 5 штук; кабель серого цвета длиной 19-21 см., диаметром 2 мм., многожильный, в количестве 17 штук; кабель серого цвета длиной 16-19 см., плоского сечения, в количестве 15 штук; кабель серого цвета длиной 15-17 см., диаметром 8 мм., многожильный, в количестве 4 штук; кабель матового цвета длиной 14-16 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 5 штук; кабель матового цвета длиной 20-21 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 9 штук; кабель матового цвета длиной 19-20 см., диаметром 5 мм., многожильный, в количестве 10 штук; кабель матового цвета плоского сечения длиной 14-15 см., многожильный, в количестве 11 штук; кабель белого цвета длиной 17-23 см., диаметром 7 мм., антенного типа, в количестве 13 штук; кабель белого цвета длиной 14-17 см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 18 штук; кабель белого цвета длиной 17-19 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 11 штук; кабель белого цвета длиной 16-20 см., диаметром 6 мм., антенного типа, в количестве 14 штук; кабель белого цвета длиной 15-17 см., диаметром 6 мм., антенного типа, в количестве 12 штук; кабель красного цвета длиной 13-15 см., диаметром 5 мм., многожильный, в количестве 15 штук; кабель красного цвета длиной 15-17 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 10 штук; кабель светло-зеленого цвета, длиной 15-17 см., диаметром 6 мм., антенного типа, в количестве 8 штук; кабель светло зеленого цвета длиной 16-16 см., диаметром 6 мм., антенного типа, в количестве 10 штук; кабель зеленого цвета длиной 16-18 см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 18 штук; кабель желтого цвета длиной 17-19 см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 10 штук; кабель темно желтого цвета длиной 17-18 см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 15 штук; кабель синего цвета длиной 15-16 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 6 штук; кабель синего цвета длиной 15-16 см., диаметром 6 мм., антенного типа, в количестве 11 штук; кабель сиреневого цвета длиной 17-20 см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 13 штук; кабель фиолетового цвета длиной 17-19 см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 13 штук; кабель фиолетового цвета длиной 19-20см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 10 штук; кабель фиолетового цвета длиной 5 м., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 5 м., диаметром 5 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 3 м., диаметром 7 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель белого цвета длиной 3 м., диаметром 7 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; картонные коробки бело-синего и красного цвета с надписью CTG, в количестве 4 штук; рекламные брошюры с заголовком CTG CABLES, в количестве 73 штук; компакт диски в конвертах бело-синего цвета с надписью CTG, в количестве 73 штук; рекламные листы с заголовком HDMI SERIES CABLES, в количестве 73 штук, ввезенных, как выставочные экземпляры.
Шэн Цзэцзюнь, будучи извещенным о дне слушания административного дела, в судебное заседание не явился, представил в суд ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, в связи с невозможностью выезда из Китая.
По делу принято решение о проведении судебного заседания и рассмотрении дела в отсутствие Шэн Цзэцзюнь.
Исследовав материалы дела, нахожу, что виновность Шэн Цзэцзюнь доказана собранными по делу доказательствами.
В частности, подтверждением этому служат объяснения самого Шэн Цзэцзюнь в ходе административного расследования, а также акт таможенного досмотра, протокол изъятия вещей и документов, акт передачи вещественных доказательств на хранение и другие фактические данные.
По делу установлено, что при прибытии на таможенную территорию РФ Шэн Цзэцзюнь не задекларировал товар.
В соответствии со статьей 179 главы 27 Таможенного кодекса таможенного союза (далее ТК ТС) товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с настоящим Кодексом. Таможенное декларирование товаров производится декларантом либо таможенным представителем, действующим от имени и по поручению декларанта. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации.
Согласно статьи 355 ТК ТС таможенное декларирование товаров для личного пользования осуществляется физическими лицами при их следовании через таможенную границу одновременно с представлением товаров таможенному органу. Таможенное декларирование товаров для личного пользования, производится в письменной форме с применением пассажирской таможенной декларации.
В соответствии со ст.3 Соглашения «о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» если под видом товаров для личного пользования заявлены и выпущены товары, ввезенные с целью их использования в предпринимательской деятельности, то такие товары считаются незаконно перемещенными через таможенную границу, и к таким товарам после их выпуска применяются нормы ТК ТС без учета особенностей, установленных главой 49 Кодекса, и положений Соглашения.
Как следует по делу и из объяснений Шэн Цзэцзюнь образцы кабельной продукции и рекламные буклеты он ввез на территорию Российской Федерации в качестве выставочных экземпляров.
Согласно служебной записке ОКТС Челябинской таможни № 31-25/818 от 8 июня 2012 года таможенную стоимость указанного товара определить не возможно в связи с отсутствием основных сведений о товаре.
Действия Шэн Цзэцзюнь подлежат квалификации по ст.16.2 ч.1 КоАП РФ как недекларирование по установленной форме (устной, письменной или электронной) товаров, подлежащих декларированию.
Вместе с тем, несмотря на наличие в действиях Шэн Цзэцзюнь состава вмененного административного правонарушения, полагаю возможным признать его малозначительным правонарушением.
Статьёй 2.9 КоАП РФ установлено, что при малозначительности совершенного административного правонарушения судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
В пункте 21 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2005 года № 5 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» разъяснено, что если при рассмотрении дела будет установлена малозначительность совершенного административного правонарушения, судья на основании ст.2.9 КоАП РФ вправе освободить виновное лицо от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
Малозначительным административным правонарушением является действие или бездействие, хотя формально и содержащее признаки состава административного правонарушения, но с учетом характера совершенного правонарушения и роли правонарушителя, размера вреда и тяжести наступивших последствий не представляющее существенного нарушения охраняемых общественных отношений.
Из материалов дела об административном правонарушении следует, что образцы кабельной продукции и рекламные буклеты Шэн Цзэцзюнь ввез на территорию Российской Федерации в качестве выставочных экземпляров, большая часть из которых была возвращена лицу, привлекаемому к административной ответственности, таможенную стоимость товара определить не представилось возможным, в связи с отсутствием основных сведений о товаре, что не привело к наступлению тяжких последствий, представляющих существенную угрозу охраняемым общественным отношениям.
С учетом изложенного, нахожу постановление по делу об административном правонарушении на основании ст.30.7 ч.1 п.3 КоАП РФ подлежащим отмене с прекращением производства по делу за малозначительностью административного правонарушения, ограничившись вынесением Шэн Цзэцзюнь устного замечания.
С учетом изложенного и руководствуясь ст.29.9 ч.1 п.1 КоАП РФ,
постановил:
Производство по делу об административном правонарушении в отношении Шэн Цзэцзюнь в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 КоАП РФ, - прекратить, освободив его от ответственности в связи с малозначительностью.
Объявить Шэн Цзэцзюнь устное замечание о недопустимости совершения подобного вида административных правонарушений.
Изъятый товар, являющийся предметом административного правонарушения: кабель черного цвета длиной 15 см., сочленен из трех изолированных проводов диаметром 5мм., в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 18 см., сочленен из двух изолированных проводов диаметром 5 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 16 см., многожильный диаметром 6 мм., в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 15 см., сочлененный из двух проводов диаметр 10 мм., антенного типа и диаметр 3 мм., одножильный, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 20-22 см., антенного типа диаметром 7 мм., в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 13-15 см. диаметром 10 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 16 см. диаметром 8 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 19-20 см., сочленен из двух проводов диаметром 14 мм., антенного типа и диаметром 3 мм., одножильный, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 15-22 см., диаметром 7 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 16-19 см., сочленен из двух проводов диаметром 6 мм., многожильный и диаметром 2 мм., одножильный, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 20-21 см., диаметром 4 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 12-14 см., диаметром 10 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 15-16 см., диаметром 7 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 13-15 см., диаметром 15 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 18 см., диаметром 6 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 16-17 см., диаметром 9 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 14-16 см., сочленен из двух проводов диаметром 5мм. и 4мм., антенного типа и многожильный, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета с белой полоской сочленен из двух проводов диаметром 6 мм., длиной 14-17 см., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 14-15 см., диаметром 15 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 14-15 см., диаметром 15мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 13-15 см., диаметром 10 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 17-19 см., диаметром 10 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 16 см., диаметром 7 мм., в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 18-20 см., диаметром 5 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 17-19 см., плоский многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 14-16 см., диаметром 8 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 14-17 см., диаметром 22 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 18-21 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 14-16 см., диаметром 9 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 14-16 см., диаметром 5 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 16 см., диаметром 7 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 12-25 см., диаметром 5 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 21-23 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 21см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 16-17 см., диаметром 7 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 16-19 см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 13-14 см., диаметром 10 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 16-18 см., диаметром 9 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 13-14 см., диаметром 12 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 16 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 12-14 см., диаметром 12 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 19-21 см., диаметром 2 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 16-19 см., плоского сечения, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 15-17 см., диаметром 8 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель матового цвета длиной 14-16 см., диаметр 6 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель матового цвета длиной 20-21 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель матового цвета длиной 19-20 см., диаметром 5 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель матового цвета плоского сечения длиной 14-15 см., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель белого цвета длиной 17-23 см., диаметром 7 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель белого цвета длиной 14-17 см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель белого цвета длиной 17-19 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель белого цвета длиной 16-20 см., диаметром 6 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель белого цвета длиной 15-17 см., диаметром 6 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель красного цвета длиной 13-15 см., диаметром 5 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель красного цвета длиной 15-17 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель светло зеленого цвета длиной 15-17 см., диаметром 6 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель светло-зеленого цвета длиной 16-16 см., диаметром 6 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель зеленого цвета длиной 16-18 см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель желтого цвета длиной 17-19 см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель темно-желтого цвета длиной 17-18 см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель синего цвета длиной 15-16 см., диаметром 6 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель синего цвета длиной 15-16 см., диаметр 6 мм., антенного типа, в количестве 1 штуки; кабель сиреневого цвета длиной 17-20 см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель фиолетового цвета длиной 17-19 см., диаметр 4 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель фиолетового цвета длиной 19-20см., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель фиолетового цвета длиной 5 м., диаметром 4 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель серого цвета длиной 5 м., диаметром 5 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель черного цвета длиной 3 м., диаметром 7 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; кабель белого цвета длиной 3 м., диаметром 7 мм., многожильный, в количестве 1 штуки; картонные коробки бело-синего и красного цвета с надписью CTG, в количестве 4 штук; рекламные брошюры с заголовком CTG CABLES, в количестве 4 штук; компакт диски в конвертах бело-синего цвета с надписью CTG в количестве 73 штук; рекламные листы с заголовком HDMI SERIES CABLES в количестве 73 штук, хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств Челябинской таможни, уничтожить.
Постановление может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение 10 суток.
Судья:подпись
