Дата принятия: 27 августа 2014г.
5-486 /2014 (10602000-724/2014)
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
27 августа 2014 года г. Кяхта
Судья Кяхтинского районного суда Республики Бурятия Тахтобина О.П.,
при секретаре Рамозановой О.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении №10602000-724/2014 о привлечении гражданки <данные изъяты> Ховдууд ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ч.1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
У С Т А Н О В И Л :
17 июня 2014 года в пункте пропуска <адрес> Бурятской таможни при осуществлении таможенных операций и проведении таможенного контроля в отношении товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза лицами, прибывшими на станцию <адрес>» в пассажирском поезде № сообщением «<адрес>», гражданка <данные изъяты> Ховдууд ФИО6, находившаяся в указанном поезде в вагоне № №, купе № № устно заявила старшему государственному таможенному инспектору отдела специальных таможенных процедур таможенного поста <адрес> Бурятской таможни ФИО4 об отсутствии товаров, подлежащих таможенному декларированию, пассажирскую таможенную декларацию на перемещаемые в ручной клади товары не подавала. Заявление о помещение товаров под таможенную процедуру или на склад временного хранения от Ховдууд ФИО7 не поступало, иных документов на товары, подлежащие таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру гражданкой представлено не было.
Однако, в результате таможенного контроля в форме таможенного досмотра товаров, находившихся в предъявленной гражданкой Ховдууд ФИО8 ручной клади в количестве 1 места в виде чемодана из синтетического материала черного цвета, проведенного 17.06.2014 в постоянной зоне таможенного контроля установлено, что в действительности согласно акту таможенного досмотра (осмотра) товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза физическими лицами для личного пользования в сопровождаемом багаже № № и заключению эксперта, последняя перемещала через таможенную границу таможенного союза в ручной клади товар новый, без видимых следов загрязнений и повреждений: 1) носки женские капроновые, бежевого и черного цветов, с двойным эластичным бортиком, с зашитым мяском, в связках по 10 пар, оклеенных бумажными ярлыками с маркировкой иероглифами. Связки с носками упакованы а пакеты из прозрачного полимерного материала – 100 пар; 2) подследники женские (обувь для занятий спортом), капроновые, бежевого и черного цветов, с двойным эластичным бортиком, с полимерным точечным противоскользящим покрытием по следу. Подследники натянуты на картонную подложку, оклеены бумажными ярлыками с маркировкой: NEWD SOCKS, IF 40152396, MADE IN CHINE, и упакованы в индивидуальные пакеты из прозрачного полимерного материала – 99 пар; 3) майки (топы) женские из синтетического трикотажного полотна отделанного печатным цветочным рисунком, с овальным вырезом горловины, без рукавов, потребительская упаковка отсутствует, товарные ярлыки с маркировкой иероглифами – 9 шт.; 4) фуфайки мужские из хлопчатобумажного трикотажного полотна камуфляжной расцветки, с овальным вырезом горловины, с коротким притачным рукавом, потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 5 шт.; 5) кепи мужские из смесовой ткани камуфляжной расцветки, овальной формы с козырьком, с регулировочным ремешком с застежкой на ленту «Velcro», потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 20 шт.; 6) фуфайки женские удлиненные (туники), из синтетического трикотажного полотна отделанного печатным цветочным рисунком, с овальным вырезом горловины, с коротким притачным рукавом, потребительская упаковка отсутствует, товарные ярлыки с маркировкой иероглифами – 5 шт.; 7) брюки женские укороченные (бриджи), из синтетического трикотажного полотна различных расцветок, свободного кроя с поясом на эластичной тесьме, с двумя прорезными карманами, потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 7 шт.; 8) фуфайки женские, из синтетического трикотажного полотна в вывязанную разноцветную полоску, с овальным вырезом горловины, с коротким притачным рукавом, потребительская упаковка отсутствует, товарные ярлыки с маркировкой иероглифами – 4 шт.; 9) брюки для мальчиков младшей школьной группы, из смесовой ткани камуфляжной расцветки, прямого кроя с поясом на эластичной тесьме, с четырьмя накладными карманами, с отделкой вышивкой, потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 10 шт.; 10) шорты (бриджи) мужские из смесовой ткани камуфляжной расцветки, с поясом на эластичной тесьме, с накладными и прорезными карманами, с эластичными манжетами по нижнему краю, потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 5 шт..
В ходе таможенного контроля исходя из характера и количества товара определено предназначение перемещаемого через таможенную границу таможенного союза Ховдууд ФИО9, в сопровождаемом багаже, товара как для осуществления предпринимательской деятельности на территории РФ, следовательно, данный товар подлежал помещению под определенную по выбору лица таможенную процедуру, обложению таможенными платежами и обязательному таможенному декларированию в письменной форме.
Согласно положений Таможенного кодекса Таможенного Союза таможенное декларирование - это заявление декларантом таможенному органу сведений о товарах, об избранной таможенной процедуре и (или) иных сведений, необходимых для выпуска товаров.
В соответствии со ст. 179 Таможенного кодекса Таможенного Союза товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации.
В соответствии со ст. 180 Таможенного кодекса Таможенного союза при таможенном декларировании товаров применяются следующие виды таможенной декларации: декларация на товары, транзитная декларация, пассажирская таможенная декларация, декларация на транспортное средство.
Таким образом, данные товары, предназначенные для коммерческой деятельности, подлежат помещению под таможенную процедуру, обязательному письменному декларированию и обложению таможенными платежами.
В нарушение требований ст. ст. 179, 180 Таможенного кодекса таможенного союза Ховдууд ФИО10 перемещала через таможенную границу таможенного союза вышеуказанный товар, подлежащий таможенному декларированию, с недекларированием по установленной форме, что в соответствии с Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях признается административным правонарушением и влечет за собой ответственность, установленную ч. 1 ст. 16.2 КоАП России.
По факту недекларирования Ховдууд ФИО11 по установленной форме товара, подлежащего таможенному декларированию, СГТИ ОСТП т/п <адрес> ФИО4 17.06.2014 возбуждено дело об административном правонарушении № 10602000-724/2014 по ч. 1 ст. 16.2 КоАП России с проведением административного расследования.
Товары, явившиеся предметом административного правонарушения, были изъяты и помещены в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни, их стоимость согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ. <адрес> (<адрес>) по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составила <данные изъяты> рублей 00 копеек.
Издержки по делу об административном правонарушении, связанные с оплатой услуг переводчика, согласно актам об оказании услуг № 338 от 17.06.2014 и № 418 от 17.07.2014, составили <данные изъяты> рубля.
Представитель Бурятской таможни, гр.<данные изъяты> Ховдууд ФИО12 в судебное заседание не явились, причина неявки суду неизвестна, поскольку были извещены в установленном порядке, суд считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях гр-ки Ховдууд ФИО13 усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ, т.е. недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию.
Вина гр-ки Ховдууд ФИО14 подтверждается исследованными в суде доказательствами: протоколом об административном правонарушении, определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, протоколом изъятия вещей и документов, актом таможенного досмотра товаров, объяснениями гр. Ховдууд ФИО15, заключением эксперта, справкой о стоимости товаров.
При назначении наказания суд учитывает, что гр-ка Ховдууд ФИО16 вину признала, и считает возможным назначить наказание в виде конфискации товара, послужившего предметом административного правонарушения, без наложения административного штрафа, что предусмотрено санкцией ч.1 ст.16.2 КоАП РФ.
Руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ, судья, -
П О С Т А Н О В И Л :
Признать гражданку <данные изъяты> Ховдууд ФИО17 виновной в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации товара.
Товар, изъятый как предмет административного правонарушения, а именно: 1) носки женские капроновые, бежевого и черного цветов, с двойным эластичным бортиком, с зашитым мяском, в связках по 10 пар, оклеенных бумажными ярлыками с маркировкой иероглифами. Связки с носками упакованы а пакеты из прозрачного полимерного материала – 100 пар; 2) подследники женские (обувь для занятий спортом), капроновые, бежевого и черного цветов, с двойным эластичным бортиком, с полимерным точечным противоскользящим покрытием по следу. Подследники натянуты на картонную подложку, оклеены бумажными ярлыками с маркировкой: NEWD SOCKS, IF 40152396, MADE IN CHINE, и упакованы в индивидуальные пакеты из прозрачного полимерного материала – 99 пар; 3) майки (топы) женские из синтетического трикотажного полотна отделанного печатным цветочным рисунком, с овальным вырезом горловины, без рукавов, потребительская упаковка отсутствует, товарные ярлыки с маркировкой иероглифами – 9 шт.; 4) фуфайки мужские из хлопчатобумажного трикотажного полотна камуфляжной расцветки, с овальным вырезом горловины, с коротким притачным рукавом, потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 5 шт.; 5) кепи мужские из смесовой ткани камуфляжной расцветки, овальной формы с козырьком, с регулировочным ремешком с застежкой на ленту «Velcro», потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 20 шт.; 6) фуфайки женские удлиненные (туники), из синтетического трикотажного полотна отделанного печатным цветочным рисунком, с овальным вырезом горловины, с коротким притачным рукавом, потребительская упаковка отсутствует, товарные ярлыки с маркировкой иероглифами – 5 шт.; 7) брюки женские укороченные (бриджи), из синтетического трикотажного полотна различных расцветок, свободного кроя с поясом на эластичной тесьме, с двумя прорезными карманами, потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 7 шт.; 8) фуфайки женские, из синтетического трикотажного полотна в вывязанную разноцветную полоску, с овальным вырезом горловины, с коротким притачным рукавом, потребительская упаковка отсутствует, товарные ярлыки с маркировкой иероглифами – 4 шт.; 9) брюки для мальчиков младшей школьной группы, из смесовой ткани камуфляжной расцветки, прямого кроя с поясом на эластичной тесьме, с четырьмя накладными карманами, с отделкой вышивкой, потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 10 шт.; 10) шорты (бриджи) мужские из смесовой ткани камуфляжной расцветки, с поясом на эластичной тесьме, с накладными и прорезными карманами, с эластичными манжетами по нижнему краю, потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 5 шт., общей <данные изъяты> – конфисковать в федеральную собственность.
Издержки по делу, связанные с оплатой услуг переводчика в сумме <данные изъяты> отнести на счет федерального бюджета.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 суток со дня получения копии постановления.
Судья Тахтобина О.П.
