Дата принятия: 25 января 2013г.
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
город Нефтекумск 25 января 2013 года
Нефтекумский районный суд Ставропольского края в составе:
председательствующего судьи Дыкань О.М.,
при секретаре Спиридоновой Е.А.,
с участием Глушко О. М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в здании суда материалы дела об административном правонарушении в отношении Глушко О. М. о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ,
у с т а н о в и л:
ДД.ММ.ГГГГ в Нефтекумский районный суд Ставропольского края из Отдела МВД России по Нефтекумскому району Ставропольского края поступили материалы дела об административном правонарушении в отношении Глушко О.М. о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ.
Из протокола об административном правонарушении серии <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ДД.ММ.ГГГГ на территории торгового места № рынка № ООО <данные изъяты> расположенного по адресу:<адрес>, Глушко О.М. хранила и предлагала к продаже спортивную одежду с нанесенным обозначением товарного знака «adidas», а именно: <данные изъяты> Разрешение правообладателя товарного знака «adidas» на ввод данной продукции в гражданский оборот на территории РФ у Глушко О.М. отсутствует, тем самым, Глушко О.М. незаконно использовала товарный знак «adidas». Указанная продукция изъята у Глушко О.М.
В связи с установлением достаточных данных, указывающих на наличие события административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ, начальником Отдела МВД России по Нефтекумскому району Ставропольского края вынесено определение о передаче материалов административного дела по подведомственности в Нефтекумский районный суд Ставропольского края для принятия решения.
В судебном заседании Глушко О.М. не отрицала факт совершения административного правонарушения, суду пояснила, что с ДД.ММ.ГГГГ она осуществляет торговлю вещей на территории торгового места № рынка № ООО <данные изъяты> расположенного по адресу: <адрес>. При этом торгует она как частное лицо, поскольку в настоящее время в качестве индивидуального предпринимателя еще не зарегистрирована. В ДД.ММ.ГГГГ на рынке в <адрес> она приобрела спортивные кофты и штаны, маркированные товарным знаком «adidas», для последующей их реализации на рынке в г.Нефтекумске. Договоров поставки, накладных, счетов-фактур, а также документов, подтверждающих безопасность и качество приобретенной ею продукции, у нее нет. Нарушения допущены ею из-за незнания действующего законодательства, в частности о необходимости заключения с правообладателем товарного знака«adidas» договора о предоставлении права использования данного товарного знака.
Суд, изучив материалы административного дела, выслушав лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, пришел к следующему.
В силу ч.1 ст. 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.
В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации (ч.1 ст. 1482 ГК РФ).
Согласно ч.1 ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в ч.2 данной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.
В силу ч.2 ст. 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака:
1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации;
2) при выполнении работ, оказании услуг;
3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот;
4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;
5) в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.
Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (ч.3 ст. 1484 ГК РФ).
В соответствии с положениями ст. 1489 ГК РФ право использования товарного знака может быть передано на основании лицензионного договора.
Согласно ч.1 ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
В случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены ГК РФ.
Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, влечет административную ответственность, предусмотренную ст. 14.10 КоАП РФ.
На территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации (ст. 1479 ГК РФ).
На основании положений Мадридского соглашения «О международной регистрации знаков» от ДД.ММ.ГГГГ товарные знаки получают защиту в каждой из стран, присоединившихся к этому соглашению, в частности в Российской Федерации.
Правообладателем товарного знака «adidas» на территории Российской Федерации является компания «Адидас АГ» и «Адидас Интернешнл Маркетинг Б.В.». Указанный товарный знак в силу Мадридского соглашения ДД.ММ.ГГГГ года подлежит правовой охране в Российской Федерации.
На территории Российской Федерации на основании доверенностей от ДД.ММ.ГГГГ интересы правообладателя товарного знака «adidas» представляет ООО <данные изъяты>
Согласно протоколу осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ на территории рынка № ООО <данные изъяты> расположенного по адресу:<адрес>, осмотрено торговое место №, где Глушко О.М. хранила и предлагала к продаже вещи, в том числе,
спортивную одежду с нанесенным обозначением товарного знака «adidas», а именно: <данные изъяты>
Из протокола изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ следует, что данная продукция, маркированная товарным знаком «adidas», изъята.
Согласно выводам исследования, проведенного специалистом ОО <данные изъяты> М., от ДД.ММ.ГГГГ №, изъятая у Глушко О.М. продукция имеет признаки несоответствия оригинальной продукции «adidas», содержит незаконное воспроизведение товарных знаков «adidas» и является контрафактной. Данная продукция произведена не на производственных мощностях «adidas», с нарушениями требований к маркировке изделий и упаковке. Реализация данной продукции производится с нарушениями прав правообладателя. Кроме того, действиями Глушко О.М. правообладателям причинен ущерб на общую сумму <данные изъяты> рублей.
Судом установлено и не опровергается Глушко О.М., что лицензионные права на использование товарного знака «adidas» у Глушко О.М. отсутствуют, лицензионное соглашение с правообладателем Глушко О.М. не заключалось. Иных доказательств, свидетельствующих о легальности введения спорной продукции в гражданский оборот на территории Российской Федерации, Глушко О.М. не представлено.
Таким образом, Глушко О.М. осуществляла ДД.ММ.ГГГГ хранение и предложение к продаже продукции маркированной товарным знаком «adidas» в отсутствие разрешающих документов правообладателя на использование принадлежащего ему товарного знака.
На основании вышеизложенного суд приходит к выводу о том, что в действиях Глушко О.М. содержатся признаки объективной стороны состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ст. 14.10 КоАП РФ, что является основанием для привлечения ее к административной ответственности.
При назначении административного наказания суд исходит из характера совершенного правонарушения, имущественного положения Глушко О.М., смягчающих и отягчающих административную ответственность обстоятельств.
Смягчающими административную ответственность обстоятельствами суд признает наличие у Глушко О.М. двоих малолетних детей, раскаяние.
Отягчающих обстоятельств по делу судом не установлено.
С учетом вышеизложенного суд считает возможным назначить Глушко О.М. административное наказание в пределах минимального размера санкции ст. 14.10 КоАП РФ, с конфискацией и последующим уничтожением изъятой у нее продукции с нанесенным обозначением товарного знака «adidas».
На основании изложенного и руководствуясь статьями 14.10, 29.5 ч. 2, 29.6 ч.1, 29.7, 29.9 ч.1, 29.10, 29.11 КоАП РФ,
П О С Т А Н О В И Л:
Признать Глушко О. М. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 14.10 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей.
Конфисковать у Глушко О. М. с последующим уничтожением следующую продукцию с нанесенным обозначением товарного знака «adidas», а именно: <данные изъяты>
Реквизиты для уплаты штрафа: <данные изъяты>
Постановление может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд через Нефтекумский районный суд в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.
Судья: О. М. Дыкань
